"قاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gaad
• sürdü
• önderlik
• yönetti
• yöneten
• kullandı
• liderlik
• çıktı
• götürdü
• etti
• sürmüş
• öncülük
• arabayla
• kullanıyordu
• yol

Yapabileceğimiz bir şey daha var. Gaad'ın ofisine bir böcek yerleştiririz.
هنالك خطوة واحدة نستطيع من فعلها وضع جهاز تنصت بمكتب قاد

Kamyonetini ormana doğru sürdü kimseye de bir şey demedi.
قاد شاحنته فقط إلى الغابة ، لم يقل شيئا لأحد.

Bu keşfe kalkışan son ekibe önderlik etti.
الذي قاد آخر فريق حاول القيام بهذه البعثة.

Don Haskins, Miners'ı tam 14 NCAA turnuvasında yönetti, 719 maçı kazandı.
دون هاسكينز قاد عمال المناجم خلال 14 بطولة إن سى أيه أيه و 719 فوز

Doughty-Wylie, saldırıyı yöneten kişi şimdiden Victoria Nişanı almış biri.
داوتى وايلى الذى قاد الهجوم تم تكريمة بالفعل بصليب فكتوريا

"Sihribaz"da Corvette, "Müthiş Hulk"ta Ford Kamyonet kullandı "Eddie'nin Babası"nda ise yürüdü.
قاد سيارة كورفيت في الساحر وشاحنة فورد صغيره في الهيكل الغريب و لمغازلة والد إيدي،لقد تحرك

Eğer o topuzla oynamamış olsaydı, devrime liderlik yapacaktı.
لو لم يلعب لعبة الكرة والخيط لكان قاد الثورة.

Peş peşe engel çıktı. Rachel öğle yemeği önerdi, sonra konuşmaya daldık.
شيء قاد إلى الآخر و اقترحنا الغداء و بدأنا بالحديث

Çünkü bu düşünce anlayışı nihayetinde bizi evrenin kökenine dair bir teoriye götürdü.
لأن متابعة هذا الفكر قاد بنا في النهاية الى نظرية أصل الكون نفسه.

Gaad, Arkansas'ta beyaz ırkçılarla çalıştığını söyledi.
اخبرني قاد بأنّك قد عملت باركنساس مع البيض شديدي التعصّب العرقي

FBI, Gaad'ın dolma kalemindeki böceği bulmuş.
الفيدرالييون وجدوا جهاز التنصت في قلم العميل قاد

Dindar bir yaşam sürdü ancak Tanrı'nın kimi seçeceğini bizler bilemeyiz.
قاد حياة العظماء , لكننا لا نستطيع من منهم أختاره الله

İki yıl önce, iddia üzerine, tam 2 kilometre gözü bağlı sürdü, tek bir çizik bile yoktu otobüste!
قبل عامين في رهان قاد مسافة كيلوين معصوب العينين ولم تصب الحافلة بخدش

Bu arada Kartopu, hayvanlara, yeni bir toplum oluşturmaları için önderlik ediyordu, "Hayvan Çiftliği" isminde bir toplum.
في غضون ذلك, سنوبول قاد الحيوانات الاخرى لتنظيم مجتمع جديد الذي سمي الان مزرعة الحيوانات

Benim babamın ordusu vardı, isyancı ordusunu yönetti. Kayıp bir dava için savaştı!
أبي قاد جيشاً , قاد جيشاً من المرتدين في سبيل قضية خاسرة

Doughty-Wylie, saldırıyı yöneten kişi şimdiden Victoria Nişanı almış biri.
داوتي، ويلي، الذي قاد الهجوم. كنت أمرت بالفعل للصليب فيكتوريا.

Flegman kaçış arabasını kullandı ama Elijah onun para çaldığını düşündü.
فليجمان قاد سيارة الهروب ولكن إيلايجا اعتقد أنه كان يخدعهم

Ve o, Pumbaa, Timon ve tüm arkadaşlarına liderlik yaptı,
و قاد سيمبا بومبا و تيمون و كافة اصدقائه

DNA'sı dört blok aşağıdaki bir adamınkiyle bağlantılı çıktı.
قاد الحمض النووي خاصتها إلى رجلبمقربة خمسة بيوت منا

Bunu yapmak için, köpek balığı görüşü ve köpek balığı sinir biliminde bazı uzmanlara ihtiyacım vardı ve dünya çapında bir araştırma beni tekrar University of W.A. (Batı Avustralya Üniversitesi)'ya götürdü,
ولفعل ذلك، احتجت بعض الخبراء برؤية القرش والجهاز العصبي للقرش، وبحث عالمي، مرة أخرى، قاد إلى جامعة غرب أستراليا

Ama bu, kitaptan çıkan bir 'hayır' serisine öncülük etti. Cephane gibi, onlara mesajlar ekleyerek duvarlara spreylemeye başladım.
لكن ذلك قاد إلى سلسلة من اللاءات, جاءت من الكتاب كذخيرة، وأضفت لها عبارات، ثم بدأت برشها على الجدران.

Adam tekerlekli sandalyesini doğruca havuza sürmüş.
لقد قاد الرجل كرسيه المتحرك في حوض الاستحمام.

Şunu sorarak başlayayım, kaçınız bu sabah kiliseye arabayla geldiniz?
دعني أبدأ بسؤالكم، واحد منكم قاد سيارته للكنيسة هذا الصباح؟

Tedaviye alındı ve eve dönüş yolunda kamyonu kendisi kullanıyordu.
قام بأخذ العلاج، وعلى طريق العودة، قاد الشاحنة بنفسه.

Ayrıca bu Çin'e karşı olan üretim işlerindeki kayıpla beraber batı dünyasında önemli bir endişeye yol açtı.
عندما يتم دمج هذا النزوح مع فقدان وظائف التصنيع لصالح الصين، قاد ذلك إلى قلق كبير عند شعوب الدول الغربية.