"tus" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الخاصة بك
• الخاص بك
• خاصتك
• بين
• عملك
• لديكِ
• أصدقائك
• كَ
• عندك
• يديك
• قلبك
• رجالك
• ملابسك
• أعمالك
• أصابعك

Por el contrario, se trata de entender cómo encajan tus características y lo que te haría bueno para cierto trabajo.
بدلًا من ذلك فهو يتعلق بفهم الملاءمة بين الخصائص الخاصة بك وما الذي يجعلك ملائمًا لوظيفة معينة.

Bien, sé que quizá estés acostumbrado... a cultivar tus propias verduras y pescar peces en los lagos... pero aquí, en el continente...
أنا أعلم أنك ربما تستخدم المزيد من الخضار الخاصة بك وصيد الأسماك في البحيرة ، ولكن هنا في البر

Es eso lo que tú vomitas a tus víctimas antes de arrojarlos a fosas comunes,
هل هذا ما تقيأ لضحايا الخاص بك قبل مجرد رميها في مقابر جماعية،

tus conductores te escoltarán de vuelta al hotel para que hagas las maletas y luego vas al aeropuerto.
سائقي الخاص بك سوف مرافقة لكم العودة إلى الفندق لحزم ثم أنت ذاهب إلى المطار.

Hasta entonces, todas tus hormigas robot caminarán dentro de su hábitat a la velocidad exacta de 1 metro por minuto.
إلى حين ذلك، جميع النمل الروبوتي خاصتك سوف يمشي إلى داخل مواطنهم بسرعة محددة 1 متر بالدقيقة.

CA: Se ha informado que hay casi una diferencia de opinión entre tus colegas y tú sobre cualquier posibilidad de ofrecerle un acuerdo de amnistía.
كريس: تم الحديث عن انه هناك عدم اتفاق بينك و بين زملاءك حول اي سيناريو يمكن فيه منح سنودين عرض عفو.

Bueno, tus cosas se acaban de mover a la cima de la pila.
حسنا، الأشياء الخاصة بك انتقل لتوه إلى الجزء العلوي من كومة.

No le dejas espacio, parece que hiciste a tus hijos tú sola.
يمكنك إعطائه أي مساحة، وترى مثل أدلى الأطفال الخاصة بك.

Podemos detener el deterioro de tus células en una cápsula de éxtasis.
نحن يمكن وقف التدهور الخلايا الخاصة بك في توازن السنفه.

Era una espera de 3 días sólo para que se sequen tus remeras.
كان الانتظار 3 ايام لمجرد الحصول على القمصان الخاصة بك الضغط.

Henry, tal vez la próxima vez... deberíamos tratar de reciclar tus botellas de vino.
هنري,ربما المرة القادمة علينا ان نحاول ونعيد تصنيع زجاجات النبيذ الخاصة بك

No nos dés los pasaportes tampoco. Nos iremos después de pagar tus deudas.
لا تعطنا جوزات السفر ايضا سنذهب بعد تسوية المستحقات الخاصة بك

Realmente no creo que Pamela Anderson estuviese de acuerdo, en tragar tus cenizas.
أنا حقا لا أعتقد باميلا أندرسون ستوافق لابتلاع الرماد الخاص بك.

Éramos un pueblo pacífico hasta que nos envenenaste con tus ansias de destrucción.
كنا شعبا سلميا حتى تسمم لنا مع التدمير الخاص بك خسيس.

Pero si lo llevas a casa como mascota se comerá a tus hijos
لكن أعتبر المنزل كحيوان أليف، أنه سوف يأكل الأطفال الخاص بك.

Te lo dejaría todo a ti y podrías cubrir tus frijoles con él.
كنت سأتركه لك كله .. وتستطيع بأن تأكله مع البازلاء خاصتك

Lamento haber arruinado tus mesas de lavar. No podrás trabajar por un tiempo.
أنا أسف أننى كسرت نخالة الغربال يبدو أنك ستوقف عملك قليلا.

¿Estás segura de que no tienes sangre de los Chambers corriendo por tus venas?
أمتأكّدة بأنه ليس لديكِ أي من دمـاء تشـامبرز تجري بخلال تلك العروقِ؟

Aquí estás. ¿Por qué no has pasado toda la noche con tus encantadores amigos?
ها أنت ، لماذا لم تقم بقضاء الليل مع أصدقائك المبهجين ؟

¿Estás seguro que con todos tus esfuerzos por revivirla no la moviste?
أنت متأكّد بكُلّ كَ الجُهود المنقذة للحياة أنت مَا حرّكَها؟

Y si alguien te acariciara tus piernas viejas quizá dejarías de meterte en los asuntos de los demás porque tendrías lo tuyo.
ولو كان معك شاب ربما كنت ستتوقفين عن التدخل في أمور الغير لأن حينها ستكون عندك أمور خاصة بك

¡Esa palabra no se menciona delante de un hombre! Prepara tus puños.
هذه كلمة تلقيتها من شخص ليس رجلاً استعد بقبضة يديك

Ya no sientes frío porque la sangre va... de tus extremidades a tu corazón.
انت لم تعد بردان لان الدم يتحرك من أطرافك الخارجيه الى قلبك.

Te devuelvo la visita que tú y tus hombres hicisteis a mi casa.
أَنا فَقط أعيد النداء لك رجالك أتوا الى بيتي هذا الصباحِ

No para ti, porque tú compras tus zapatos en el mismo lugar que tus pantalones de trasero grande.
ليس لك , لانك تشتري احذيتك من نفس المكان الذي تشتري منه ملابسك الداخلية العريضة

Nos vamos en 15 minutos y todavía no has hecho tus tareas.
سنغادر خلال ربع ساعة ولم تنته من أعمالك المملة بعد

Claro. Tu sólo chasqueas tus dedos, ¿y todo regresa a la normalidad?
هذا صحيح، أنت تعضّ أصابعك فحسب كلّ شيء عاد لطبيعته؟