"ce que j'ai" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما أملك
• ما لديّ
• ما كنت
• ما أملكه
• مالدي
• ما حصلت
• ما أنا
• ما لدى
• ما يجب
• ما قمت
• ماذا لدي
• ماذا أحضرت
• ما علي
• ما املك
• على ماذا حصلت

Ensuite, j'ai fondé ma propre famille, sachant qu'ils seront ce que j'ai de plus précieux dans chaque moment de danger auquel je suis confronté.
ثم قد انشأت عائلةٍ خاصة بي مدركًا أن هؤلاء أثمن ما أملك أعيش كل لحظة مدركًا خطر ما أفعل

Je suis pas riche mais... je vous donnerai ce que j'ai et vous nous oubliez.
لا أملك الكثير، لكني سأدفع ما لديّ. لأتاكّد أنك لم ترانا قط.

Je vais vous donner un avant-goût de ce que j'ai trouvé, si vous n'avez pas peur.
تعال. وسوف تعطيك نظرة خاطفة ما كنت قد وجدت، إذا أنت لست خائفا.

c'est tout ce que j'ai sur moi c'est la dernière fois.
هذا كل ما أملكه حاليا اليك أياه, للمرة الاخيرة

Voilà 7 500. Ce n'est pas beaucoup mais c'est tout ce que j'ai pu trouver.
هذه 7500، ليس مبلغ كبير ولكن هذا كل مالدي

Et tout ce que j'ai sur Toby Warren c'est qu'il a été au chômage depuis les 18 derniers mois.
وكل ما حصلت على توبي وارن هو كان مجموعة من البطالة للأشهر ال 18 الماضية.

Tout ce que j'ai c'est des photos de moi et mes amis de l'école.
كل ما أملك من الصور هيَ لي ولأصدقائي من المدرسة. ماذا؟

C'est tout ce que j'ai pas besoin que ce soit professionel juste changer la couleur
هذا كل ما أملك لا أريد كل شيء أريد فقط تغيير اللون

Eh bien, pas beaucoup de gars ont ce que j'ai.
حسناً , ليس كثيرٌ من الأشخاص ممّن يمتلكون ما أملك

Sinon je vous clouerai au pilori. C'est tout ce que j'ai à dire, pigé ?
آلا تريد ذلك ، سأعضدك هذا كل ما لديّ ، تذكر ذلك

Si c'est de l'or que tu veux, alors prends tout ce que j'ai.
إنْ كان الذهب هو ما تسعين إليه فخذي كلّ ما لديّ

Là, tout ce que j'ai c'est 6 tâches de rousseur et un grain de beauté.
كلّ ما لديّ لحد الآن هو ستة نمشات وشامة.

Pardon ? Et ce que j'ai fait toute la journée ?
المعذرة لكن ماذا تسمي ما كنت أفعله اليوم ؟

Darius, pourquoi ne pas montrer à nos invités ce que j'ai dû subir ?
داريوس , لما لا تُرِي ضيوفنا , ما كنت مستعداً تجاهه؟

Il m'a donné tout ce que j'ai dans ce monde.
و كل ما أملكه في هذا العالم هو وهبني إياه

Tout ce que j'ai, c'est des faits et de la science, et les gens détestent les faits et la science.
فكل مالدي بجانبي هي حقائق وعلوم والناس يكرهون الحقائق والعلوم

On passe quelques années, je me retourne, et voilà ce que j'ai à la place.
عدة سنوات سريعة للأمام و ألتفت و ها هو ما حصلت عليه

J'ai fait ce que j'ai pu pour réduire leurs souffrances.
أنا عَمِلتُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ لإدارة ألمِهم.

Je vais juste, heu, arrêter de gaffer pour qu'on puisse parler de ce que j'ai trouvé.
أنا فقط سأقوم باخراج قدمى من فمى حتى يمكننا التحدث عن ما لدى

Tout ce que j'ai à faire, c'est rater le test, et là, tu arrives et tu lui sauves la mise.
كل ما يجب عليّ فعله هو الرسوب في الإختبار و يمكنك أن تتدخل و تنقذ الوضع

Je suis sur un patient là tu ne devinerais pas ce que j'ai fait.
لقد عملت فعلاً على مريض.. لن تصدقي ما قمت به للتو

Je vais vous dire ce que j'ai... un indice qui pourrait être la clé pour résoudre ce meurtre.
سوف أخبرك ماذا لدي دليل قد يحمل مفتاحاً لمن قام بالجريمة

Eh bien, j'essayais d'écrire mon devoir d'anglais, mais je ne supportais pas de te laisser seul sans soutien moral, alors regarde ce que j'ai.
حسنا, حاولت كتابة واجبي في اللغة ولكنني لم أتحمل تركك هنا لوحدك بدون دعم معنوي لذا أنظري ماذا أحضرت

Facile, tout ce que j'ai à faire c'est de changer quelques mots D'un de mes classiques pour me faire sauter.
هذا سهل , كل ما علي هو تغيير بضعه كلمات في احدى جملي الكلاسيكية مع السيدات

Tu sais que je vais battre cette chose. Cette maladie. Avec tout ce que j'ai.
تعلمين بأني سوف احارب هذا الشيئ , هذا المرض بكل ما املك

Regardes ce que j'ai acheté au vide grenier pour 5 dollars.
انظر على ماذا حصلت في بيع الفناء مقابل 5 دولار