Chamávamo-lo de Jay ou J.G. era como uma alcunha (Pet name). | Open Subtitles | نحن نناديه بـ جاي أو جاي جي كان كإسم خاص |
Tudo bem, amigo? O J. disse-me que você estava aqui. | Open Subtitles | مرحبا صديقي جاي قال انه يمكن ان اراك هنا |
R.J. MacReady, piloto de helicóptero, US Posto Número 31. | Open Subtitles | ار.ج.ماكريدى , طيار هليكوبتر المحفز الامريكى رقم 31 |
Fred, este irmãozinho é corretor do J.P. Oliver. "ADIVINHA QUEM" | Open Subtitles | فريد، هذا الشاب هو سمسار بورصة لـ ج.ب أوليفر |
Já não és o mais bonito do grupo, pois não, T.J.? | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تعد أجمل الفتيات هنا يا تى جى |
Alguns dizem que a Rua J era na verdade uma armadilha para ameaças sobrenaturais destinadas ao governo. | Open Subtitles | هذا الشارع ي كام من المفترض ان يكون فخا لاي تهديد خارق لمقر الحكومة حسنا |
Ora bem, Bubba J., aqui estão todas as armas que podes escolher. | Open Subtitles | حسناً بابى جاى ها هى كل الأسلحة التى لدينا لتختار منها. |
Sou o Ross J. Kelly e não aceito não como resposta. | Open Subtitles | أَنا روس جْي . كيلي وأنا لَنْ آخذَ لا كجوابَ. |
Cuidado, J. Se não cumpres o acordo com o Diabo... | Open Subtitles | انتبهي يا جاي , أن تخوني اتفاقا مع الشيطان |
Com certeza tem sido bom passar algum tempo com o A.J. | Open Subtitles | لابد انه من الجيد قضاء بعض الوقت مع اي جاي |
E os 12 editores que, imagino, terão rejeitado o Harry Potter de J.K. Rowling. | TED | والناشرون الإثنا عشر الذين صدّوا مؤلفة هاري بوتر جاي كاي رولينغ، حسبما أعتقد. |
Não posso ganhar menos. Tenho que comprar material de basquete do M.J., o bebê Aaron precisa de um carrinho novo e Loshack precisa de aparelhos. | Open Subtitles | أجل, لدى ـ إم جاي ـ تدريب كرة سلة يحتاج طفلي ـ إيرا ـ إلى عربة جديدة |
- Obrigado, chefe. - Desculpa, T.J. | Open Subtitles | أشكرك يا رئيس وااو ، أعذرني ، ااه ، دي جاي |
Tinha razão acerca do Simon Green. Já não trabalha com J.P. Oliver. | Open Subtitles | كنت محقاً عن سيمون قرين هو لم يعد لدى ج.ب أوليفر |
Quanto à capacidade da banheira, cito a adenda J. | Open Subtitles | أما بالنسبة لسعة مكان الإستحمام أستشهدُ بالملحق ج |
Diz-se que a Kristen está a tentar ter um bebé já, J. | Open Subtitles | كلمة في الشارع، وتحاول كريستين لإنجاب طفل مثل الحق الآن، ج. |
J.J., Zack, veem todos o que temos de fazer com eles? | Open Subtitles | جى جى.زاك أترون ما يجب علينا فعله بهؤلاء اشباب؟ ؟ |
Mesmo na hora para "A Vida de Randall J. Kersey" | Open Subtitles | فى وقتك تحديدا من أجل رقصه راندال جى كيرسى |
Porque lhes deste o mapa? Porquê falar sobre a Rua J? | Open Subtitles | لماذا تعطيهم خطة بينيكر لماذا تقول لهم عن شارع ي |
EDIFÍCIO J. EDGAR HOOVER SEDE DO FBI | Open Subtitles | ي. إدغار هوفر مبنى مقر مكتب التحقيقات الفدرالي |
E o jogo começa. Dave Spiwack pronto a enfrentar J. Johnstone! | Open Subtitles | اللعبة جارية ديف سبيواك مستعد لمواجهة جاى جونستون |
Será que todas as pessoas desta escola fazem compras na J. Crew? | Open Subtitles | هَلْ كُلّ شخص في هذا دكانِ المدرسةِ في جْي . طاقم؟ |
Eu tenho um novo remix do D.J. Scratch no Overdrive. | Open Subtitles | لدي ريمكس جديد للدي جيه سكراتش وهو فائق الحد |
Temos o P.J., o Mac, o Beastman, o Horny e o Shark. | Open Subtitles | لدينا بي جي و ماك و بيستمان و هورني و شارك |