"mat" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مات

Olá estou aqui com Mat Hoffman e Tony Hawk... e passaremos pelo Corredor Mortal.
مرحباً، أنا جوني كنوكسفيل وأنا هنا مع مات هوفمان و توني هاوك وهذا هو التحدي

Estamos em Inglaterra com Mat Hoffman...
نحن الآن في إنكلترا مع مات هوفمان

Então é que bom que você e Mat reataram.
إذاً, من الجميل رؤيتك أنت و(مات) معاً مجدداً

Yanin Garfule, e Mat Dammon.
جينين جورابلو و مات دايمون

- Então o rei não sabe nada sobre Shah Mat?
-لذا الملك لايعرف شيئا حول (شاه مات)؟ -شاه ماذا؟ "المترجم:

Estamos com a lenda da BMX, o Mat Hoffman e isto é a Desordem das Mini Motocicletas!
نحن هنا مع أسطورة البي ام اكس (مات هوفمان) و تلك فقرة (العجلات الفوضوية)

O medo de sofrer, Mat... muito... por muito tempo... directa ou indirectamente.
الخوف من المعاناة يا (مات) الكثير, لفترة طويلة, بطريقة مباشرة أو غير مباشرة

Mat, conheces o Jesus e a minha irmã, Mariana a virgem.
(مات). أنت تعرف (هيسوس) وأختي, (ماريانا) العذراء

Eu e a Hayley vamos cozinhar para o Mat e o Jesus.
سنقوم أنا و(هايلي) بصنع (العشاء لـ(مات) و(هيسوس

Espera, como é que sabias que eu ia sair com o Mat?
ولكن انتظر؟ كيف علمت أنني سأخرج في موعد مع (مات)؟

Podemos pedir para o Mat ligar se o homem voltar.
ربما أن نطلب من (مات) أن يتصل بنا إذا ظهر الشخص الغامض مرة أخرى

- É a sério, juro. - Ei, Mat.
أنا جادة للغاية.أقسم بذلك (مرحبًا يا (مات

Daqui a meia hora no Marinha, Mat.
بعد نصف ساعة عند الأسطول يا (مات)

Mat, pára de fazer asneiras, estás a ouvir-me?
توقف عن العبث يا (مات), أتسمعني؟

Pensei que fosses sair com o Mat.
(ظننت أنك ستخرجين في موعد مع (مات

O Mat sabe do jantar?
هل يعلم (مات) بشأن هذا العشاء؟

Sim, quero dizer... Mat! Mat!
... أقصد أن ! "مات"

Mat Damon.
مات دايمون

Boa sorte, Mat.
بالتوفيق ، مات