"öldürme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القتل
• تقتلني
• تقتل
• تقتله
• للقتل
• لقتل
• بقتل
• تقتليني
• تقتلنى
• بالقتل
• تقتلي
• تقتلها
• تقتليه
• تقتلنا
• لقتله

Hitler öldürme konusunda aşırıya gitmiş olabilir fakat doğru yoldaydı.
ربما تمادى هتلر فى القتل ولكنه كان على المسار الصحيح

Sahiplenme tutkun uyandı yalnızca. Ve bu da öldürme isteğini uyandırır.
هذا يوقظ شهوة رغبة التملك وهذا يؤدي الى ايقاظ رغبة القتل

Beni öldürme. Yaşamak için anılarınızın bir bölümü olmak zorundaydım.
لا تقتلني ، اضطررت لأكون جزءاً من ذكرياتكم حتى أعيش

Lütfen beni öldürme, lütfen.
إنني في الثلاثين من العمر فحسب لا تقتلني..

Ne zaman bunun öldürme veya öldürülme olayı olduğunu öğreneceksin?
ويلاه، متى ستتعلم إنه قانون إما تقتل أو تقتل ؟

Eğer onu ilk atışta vuramazsan, öldürme sırası ona geçermiş.
, اذا لم تقتله من الطلقه الاولى سينقلب عليك ويقتلك

Ona bir olayda yardım ediyorum. Olmaz. öldürme izninin süresi doldu.
لا، ترخيصك للقتل قد إنتهى أيها الشاب تعال وكل بعض البيض

Tarım Bakanlığı görevlisi davarıma zarar verecek her şeyi öldürme izni verdi bana.
ميوجيل: أعطى رجل بي إل إم رخصة لقتل أي شئ خطر إلى ماشيتي.

Şunu biliyorum, insanlığın çöküşünün sebeplerinden biri... size özgü olan, diğerlerini öldürme davranışıdır.
أنا أعرف أحد أسباب سقوط البشر الحقيقيون كانت عادتهم غريبة بقتل بعضهم البعض

öldürme, yağma etme ve F.B.I müdürünün vekilini yakmak dışında.
باستثناء القتل, والتنكيل, والحرق للمدير المفوض من الإف بي آي

Artan sıklıkla onun öldürme isteğini kontrol altına almaya çalışıyordum
بشكل متزايد, كلما حاولت قمعه كلما زادت رغبته في القتل

Demek ki öldürme işi ekonomik gerilemeden etkilenmeyen bir meslek.
إنها بخير. على ما يبدو أن القتل هذه الفترة قليل

Ya da bir silah tüccarını dondurma eşliğinde öldürme eğiliminiz?
أو القضاء على تاجر سلاح هوايته القتل والأيس كريم ؟

Hayır! Beni öldürme! Şapkanın içindeki kameranın içinde kaset olduğunu bilmiyordum!
لا ، لا تقتلني ، لم أعلم أن هناك شريط بكميرا القبعة

- öldürme beni. - Seni öldürmeyeceğim, babalık.
. ـ لا تقتلني . ـ أنا لن أقتلك أيها الرجل الكبير

Beni öldürme sözün mü yoksa iki bacağımı da kırdırtacağın sözü mü?
هل كان ذلك الوعد هو أن تقتلني ام هو ذلك الوعد بأن تكسر قدميّ

Psikopatlığın, zihinsel rahatsızlığın, öldürme arzun, narsisliğin tarafından gölgede kalıyor.
حالتكَ النفسية ومرضكَ العقلي، عليك أن تقتل كل الشرور بأنانيتكَ.

Seninle geleceğim. Lütfen onu öldürme. Her şeyi yapacağım.
أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء

Bunlar insanda birini öldürme isteği doğurmazsa, ne doğurur bilemiyorum.
إن لم يدفع هذا شخص للقتل فلا أعرف إلام يدفع

Hastanedeki tüm insanları öldürme emrini veren hükümet mi bu?
نفس الحكومة التي امرتك لقتل الناس في تلك المستشفي ؟

Birisi yakalanırsa diğeri konuşmasını engellemek için onu öldürme emri alırdı.
و في حالة الإعتقال، كانت أوامرهم بقتل الرفيق لمنعه من الكلام.

Söylemek istediğim, eğer katil sensen lütfen beni öldürme.
أنا أود أن أقول ..إذا كنتأنت القاتل. فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني

- Beni öldürme.
ـ لا تقتلنى ـ أنا لن أقتلك ايها الرجل الكبير

öldürme yetkisi var ve bunu bir çok kez kullanmış.
مُصرح له بالقتل وقد قام بذلك فى العديد من المرات

Bu nadir zevkimi öldürme.
لا تقتلي واحدة من الملذات القليلة في حياتي

Gözünü üstünden ayırma. Gerek olmadıkça öldürme.
راقبها، لا تقتلها الا اذا وجب عليك

Senin öldüğünü söylediğimde, "lütfen onu öldürme" dedi.
: عندما أخبرتها أنك كنت ميت , قالت " أرجوكِ لا تقتليه "

Tamam, Almanca da nasıl denir "Lütfen bizi öldürme" diye?
اوكي، و الالماني لاي غرض من فضلك لا تقتلنا ؟

Lütfen Marsilya polis memurunu öldürme suçundan aranan Amerikan vatandaşı...
رجاءًا مواطن أمريكي مطلوب القبض عليه لقتله لضابط شرطة فرنسي