"gözü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عين
• العين
• عيون
• عينه
• أعين
• عينها
• العيون
• بعين
• العينين
• عينيه
• الدرع
• أنظار
• عيناه
• عينيها
• عينان

Bu doğru değil! Üç gözü vardı, üç eli değil.
هذا ليس صحيح, إنه لديه عين ثالثه ليس يدا ثالثه

Efsaneye göre, Klopatraya bir gerdanlık verilmiş, büyük güçlere sahip kedi gözü gerdanlığı.
،كما تقول الاسطورة ،تم إهداء كليوبترا قلادة تحتوي على جوهرة عين القط القوية

Pazartesi günü güvenlik raporunda o morarmış gözü nasıl açıklayacaksın?
كيف ستفسّر تلك العين السوداء في ملخّص الأمان يوم الأثنين

Sağ Deuce Gun. F Şut 60 Yılan gözü. 3 dediğimde.
يمن متعادل مدفع، ضربة أف 60 عيون الأفاعي عند العدة الثالثة

Ve bu da aynı çocuk amliyattan iki hafta sonra sağ gözü açık.
وها هو نفس الطفل بعد العملية ب 3 أسابيع, و عينه اليمنى مفتوحة.

Ve bunu çeken adamın güçlü bir gözü ve video işleme konusunda deneyimi olduğu ortada.
ومن الواضح أن الرجل الذي قام بتصويره يملك عين ثاقبة وبعض الخبرة في تحريرالفيديو.

Tek gözü kısık bir adam. Belinde bir kılıç var. Hem de uzun bir kılıç.
لديه عين واحدة فقط، كان يتقلد سيفا قاطعا سيف طويل

Onu gördüm. Tek gözü kocaman açıldığına göre o da beni görmüş olmalı, anne.
رأيته وانه أكيد رآني رأسه له عين واحدة كاملة، ماما

Sevgili babamın gözü tekrar dönmeye başladı.
وبالتأكيد بان عين أبى المحبوب بدأت بالتجول ثانية.

Semender gözü ve kurbağa ayağı, yarasa tüyü ve köpek dili.
عين سمندل الماء وإبهام ضفدع وبر خفاش ولسان كلب

Evet, herhalde aynı su kelerinin gözü için mücadele ediyorlardı.
اجل , علي الارجح انهم يتنافسون لنفس العين من نيوت

En hoşuma giden şey ise, mesela şurada en büyük gözü oluşturan bir sürü ev var.
اتعلمون مالذي احبه , على سبيل المثال, عندم تشاهدون هذه العين الكبيرة هناك, هناك العديد من البيوت في الداخل.

İnsan gözü, gezegendeki en güçlü makinelerden biri.
تعتبر العين البشرية إحدى الماكينات الجبارة الموجودة على الأرض

Siyah dudakları ve şişmiş bir gözü vardı. Delirmiş gibiydi.
لديه شفاه سوداء و عيون كئيبة كم أنه مجنون لعين

Ya da gözü bir tehdidi görsel olarak veya skoplarından birinde algılar algılamaz pilotun düşünce itkileri, tehdide füze yolluyor.
أو سرعان ما تدرك عينه خطراً إما بصرياً, وإما على إحدى شاشات الرادار إندفاعات أفكاره توجه الصواريخ على ذلك الخطر

Ve şu an dünyanın gözü benimle birlikte burada duran liderlerde.
والآن، أعين العالم بأكلمه تنظر إلى القادة الذي يقفون معي الآن

Madeni para onun sağ gözü, üzerine ne yemin edilen göz.
إن العملة المعدنية عينها اليمني الجميع يُقسمُ بالعين

Bu dişi iki çift gözü ile, derin suyu kolaçan ediyor.
بزوجين من العيون .. هذه الأنثى تجول في أعماق المحيط

Kız kardeşim daha iyi vurur. Üstelik bir gözü de kör.
أيها المُدرب، أختي الصغيرة بإمكانها إصابة الكرة وهي عمياء بعين واحدة

Her ilçe adalet sarayının önünde gözü bağlı kadın heykeli vardır.
خارج كل محكمة في المقاطعة في الأرض هناك السيدة معصوبة العينين

Boğazının kesilmesinden korkan kişi iki gözü kapalı uyuyamaz.
الرجل لا ينام و كلتا عينيه مفتوحتين خوفاً من أن يتم قطع عنقه

Efendim, gördüğümüz şey, onlar gözü bombaladıkça atomaltı parçacıkların bozulması olabilir.
سيدي، قد نرى إنحطاط الجزيئات الذرّية بينما يقصفون الدرع

Ve 48 saatten az bir süre sonra dünyanın gözü savaşın bir başka sahnesine çevrildi:
وفـى أقـل مـن 48 سـاعـه ستتـجه : أنظار العالم إلى مسرح أخر للحرب

Aslında herkesin gözü onun üzerinde ve
الذي لم يضع عيناه علي في الواقع أنها تعتمد على

Hiç fırsatım olmadı çünkü gözü sadece bir erkeği görüyor.
لم تواتيني الفرصة أبداً لان عينيها مسلطة على رجل واحد

İnsan gözü oldukça beceriklidir. İki göze sahip olacak kadar şanslıyız.
نعم، فالعين البشرية دقيقة جدًا ونحن محظوظون لأننا نملك عينان