| Çok basit, J.D. Eğer ödeşmediğimizi kabul edersen, ilişkinize olur veririm. | Open Subtitles | هذا سهل يا دي جي ساوافق اذا اعترفت اننا لسنا متعادلين. |
| Ona Jay veya J.G. diyorduk. Ev hayvanı ismi gibi. | Open Subtitles | نحن نناديه بـ جاي أو جاي جي كان كإسم خاص |
| J. Tanıştın mı arkadaşımla? Bana içeride çok yardımı dokundu. | Open Subtitles | جاي , هل قابلت صديقتي لقد ساعدتني كثيرا في الداخل |
| Ayrıca, J. Paxton Miller kimdir, neyin nesidir hemen araştırın. | Open Subtitles | اخبري قسم التحريات، أريد معلومات كاملة بخصوص ج. باكسون ميلر |
| Eger E.J. yakinda bir kiz bulamazsa, sanirim annesini oldurecek. | Open Subtitles | لو لم يرتبط اى جى باى فتاة سيقتل امه قريبا |
| J.D., üzerinde adımız yazan 200 santimlik bir pizza aldım! | Open Subtitles | جي دي, لقد أحضرت معي بيتزا كبيرة الحجم تحمل اسمينا |
| Kutlayalim! 5'e 5 kala, P.J. Clarke'a gitmeye ne dersiniz. | Open Subtitles | خمس دقائق إلى خمسة, نذهب إلى حانة بي جي كلاركس |
| Herneyse, bir kac kisi, onu, P.J. Clark'a icmeye göturuyoruz. | Open Subtitles | على أية حال, بعض منا سيأخذها للشراب بي جي كلاركس؟ |
| Eğer işiniz bittiyse sanırım J.J. ve Hotch bizi bekliyor. | Open Subtitles | الآن ان انتهينا اظن ان جي جي و هوتش ينتظرونا |
| Ama küçük J. hala biliyor ki bu değerinin altında. | Open Subtitles | لكن جي الصغيرة مازلت تعلم بأن ماتحت ذلك هو مايكلف |
| Muhteşem ikramlar ve güzel çiçekler D.J., mükemmel konuk listesi... | Open Subtitles | متعهد حفلات رائع وأزهار جميلة دي جي, وقائمة ضيوف مثالية |
| Ve J.K. Rowling in Harry Potter’ini geri çeviren sanırım 12 yayıncı. | TED | والناشرون الإثنا عشر الذين صدّوا مؤلفة هاري بوتر جاي كاي رولينغ، حسبما أعتقد. |
| J.J., sence bu poker oyununa girebilir miyim? | Open Subtitles | جاي جاي هل تظن أنني أستطيع المشاركة بلعبة البوكر تلك ؟ |
| M. J. dosyalarını çalan adam... | Open Subtitles | الرجل الذي إخترق ملفات الام جاي. التي أعطاهم مولدر. |
| O zaman bu ülkede iç hava kalitesi üzerine yapılan tek çalışma R.J. Reynolds Tütün Şirketi tarafından finanse ediliyordu ve iş yerindeki sigara dumanının zararsız olduğunu kanıtlamak içindi. | TED | العمل الوحيد الذي تمّ عن نوعية الهواء الداخلي في هذا البلد آنذاك كان برعاية شركة ر.ج. رينولدز للتبغ، وكان ليثبت أنه لا توجد خطورة من التدخين السلبي في أماكن العمل. |
| İlkokuldan Bayan Ethel J. Banks'i de gördüm her gün topuklu ayakkabılar ve inciler giyerdi. | TED | و رأيت السيدة إيثل ج. بانكس و التي كانت تتحلى باللآلئ و الكعب العالي في كل يوم في المدرسة الابتدائية. |
| Tam bilgisayar-insan arası ilişki hakkındaki fikirleriyle J.C.R. Liklider gibi. | TED | وكذلك فعل جى. سى. أر ليكلدير وإنطباعه عن تفاعل الكمبيوتر والإنسان |
| Double J 25 dakikadır bir fıstıkla beraber arabada. | Open Subtitles | دبل جى له فى السيارة 25 دقيقة مع فتاه ما |
| J. EDGAR HOOVER BİNASI FBI MERKEZİ 12 belki de 13 silahlı adam vardı. | Open Subtitles | ي. إدغار هوفر مبنى مقر مكتب التحقيقات الفدرالي .كان هناك 12، ربما 13 مسلحين |
| Bekle, J.J. Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | إمسكْ به، جْي . جْي . هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| J.A: Hatta en soğuk kış günlerinde bile. | TED | جيم أكسلورد:حتى في أقسى أيام الشتاء برودة |
| T.J., Marsden ve bilim ekibi uzaylıyla beraber Destiny'e dönüyor. | Open Subtitles | تى جيه ماديسن والفريق العلمى فى الطريق لديستنى مع الفضائى |
| T.J. Benim için önemli. | Open Subtitles | مهما كان من سيتضرر و لكنى مازلت اهتم لتى جاى |
| Jericho ilaca ihtiyaç duyarsa J R güvenli malzeme sağlar. | Open Subtitles | إذا أحتاجت (جريكو) أدوية طبية فإن (جيار) ستمدها بإمدادت أمنة |
| J' Laid back, swervin' like I'm George Jones J' | Open Subtitles | ♪ سينما تيوب فري , البوكس اوفس بين يديك ♪ |
| "Y" harflerini de "J" gibi yazmış. | Open Subtitles | وحرف "الياء" يبدو أشبه بحرف "جيم." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 