Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (509201-509300)
- 509201. وإننا نتفق
- 509205. وإيلاؤها الاحترام الكامل
- 509209. واتخاذ مبادرات
- 509213. واتفقت اللجنة على أنه
- 509217. وإطلاق سراحهم
- 509221. واسترعى الرئيس الانتباه الى
- 509225. واستفسرت عما
- 509229. واستحقاقات الموظفين
- 509233. وإلى أن يتم ذلك
- 509237. واحتمالات
- 509241. وأوصت اللجنة الجمعية العامة
- 509245. وأوقات الفراغ
- 509249. وإذ يرحب بالجهود التي يبذلها الأمين العام
- 509253. وإذ يشدد في هذا
- 509257. وإذ يلاحظ مع الأسف أن
- 509261. وإذ تسلم بدور
- 509265. وإذ تشير إلى المؤتمر المتعلق
- 509269. وإذ تعتبر أن هذا
- 509273. وإذ تلاحظ إسهام
- 509277. وإذ تلاحظ الحاجة إلى استمرار التعاون بين
- 509281. وإدارة المحتوى في
- 509285. وإدراجها أيضا في
- 509289. وإذ ترحب أيضا باعتماد
- 509293. وأُجبر
- 509297. وأنا على ثقة من أن
- 509202. وإنني أغتنم هذه
- 509206. وائل
- 509210. واتفاق السلام الشامل
- 509214. واتقاء الكوارث
- 509218. وإطلاقاته
- 509222. واستعدادها للسماح
- 509226. واستقلال السلطة
- 509230. واستخدام ال
- 509234. وإلى الحاجة
- 509238. واحد للمكتب
- 509242. وأوصت اللجنة كذلك بأن
- 509246. وأولوياتها في
- 509250. وإذ يستذكر أيضا القرار
- 509254. وإذ يعرب عن بالغ القلق
- 509258. وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح
- 509262. وإذ تشدد على ضرورة تعزيز
- 509266. وإذ تشير إلى دور
- 509270. وإذ تعتبر أن هذا الوضع
- 509274. وإذ تلاحظ اللجنة أن الدولة
- 509278. وإذ يحيط علما كذلك
- 509282. وإدارة الموارد البحرية الحية
- 509286. وإدراكا منها للجهود التي
- 509290. وإذ ترى أن إنشاء
- 509294. وأُرجئ
- 509298. وأنحاء أخرى من
- 509203. وإيمانويل
- 509207. واتجهت
- 509211. واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
- 509215. واتُفق
- 509219. وإعادة تأهيلهن
- 509223. واستعرض الفريق العامل
- 509227. وارتفاع معدلات البطالة
- 509231. واستخدام المعلومات
- 509235. وإلى غاية
- 509239. واختتمت كلامها قائلة إن
- 509243. وأوصت المنظمة
- 509247. وأونتاريو
- 509251. وإذ يشجع جميع
- 509255. وإذ يعرب عن دعمه الكامل
- 509259. وإذا طعن في قرار الرئيس يطرح الطعن
- 509263. وإذ تشير أيضا إلى تقارير
- 509267. وإذ تشير بوجه خاص
- 509271. وإذ تعقد
- 509275. وإذ تلاحظ باهتمام
- 509279. وإذ يدرك الحاجة إلى
- 509283. وإدارة جميع
- 509287. وإذ تحيط علما بالتقرير
- 509291. وإذ تسلم أيضا بأن تعزيز
- 509295. وإبلاغ الجمعية العامة
- 509299. وأنشأت الحكومة
- 509204. وإيلاؤها الاحترام
- 509208. واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها
- 509212. واتفق المجلس على
- 509216. وإزاء ما
- 509220. وإعادة تصنيفها
- 509224. واستغلال دعارة المرأة
- 509228. وازدواج المعايير
- 509232. وإعلان القضاء على العنف
- 509236. واحتلاله إياه
- 509240. وأودعت صك
- 509244. وأوصى أيضا بأن
- 509248. وأي شكل من أشكال
- 509252. وإذ يشدد في
- 509256. وإذ يعرب عن قلقه البالغ إزاء
- 509260. وإذا كان لمقدم الطلب أكثر من
- 509264. وإذ تشير إلى البيان الذي أدلى به
- 509268. وإذ تشير كذلك إلى مؤتمر الأمم المتحدة
- 509272. وإذ تقدر
- 509276. وإذ تلاحظ الحاجة إلى استمرار
- 509280. وإدارة الشؤون الدولية
- 509284. وإدارة شؤون الإعلام أن تنفذا
- 509288. وإذ تدرك أهمية دور
- 509292. وأُبلغت اللجنة الاستشارية كذلك بأن
- 509296. وإجراءات المتابعة
- 509300. وأنشئت لجنة