Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (218401-218500)
- 218401. وفي الأراضي العربية المحتلة الأخرى
- 218405. وهناك عدد
- 218409. وهذه الزيادة
- 218413. وكلوروفورم الميثيل
- 218417. ولا سيما القانون الدولي لحقوق
- 218421. ومنظمة حلف شمال
- 218425. ولجانها الفرعية
- 218429. وللاطلاع على الوثائق الصادرة في
- 218433. وقد ثبت أن
- 218437. وقد أُنشئت
- 218441. على التمييز ضد النساء
- 218445. على الحياة اليومية
- 218449. عن أنشطته إلى
- 218453. عن آرائهم
- 218457. على الملكية
- 218461. على اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد
- 218465. على منع نشوب
- 218469. على ضوء المادة
- 218473. على قوة الأمم
- 218477. على أعلى المستويات السياسية
- 218481. على الشعب الفلسطيني في اﻷرض
- 218485. عسكرية تابعة
- 218489. عرفان يلدريم
- 218493. عقد اجتماعات دورية
- 218497. دولار لكل فترة سنتين
- 218402. وفي الجلسة العامة
- 218406. وهي أيضا
- 218410. وواصلت اليونيسيف
- 218414. وكما يبين
- 218418. ولاحظ بعض الوفود
- 218422. ونشير إلى
- 218426. ولعمليات الإغاثة
- 218430. وللمرأة
- 218434. وقدمت أستراليا
- 218438. على الانتهاء
- 218442. على التكنولوجيا النووية
- 218446. عملية التعمير
- 218450. عمليتين
- 218454. عن أعمال المجلس
- 218458. على المعاهدات الضريبية الثنائية
- 218462. على بلد الموطن
- 218466. على مياه الشرب وخدمات
- 218470. على سفر
- 218474. على قوة الأمم المتحدة
- 218478. على أراض
- 218482. عضوا آخر من أعضاء
- 218486. عسكريين من
- 218490. عروضاً
- 218494. عقب الانتخابات
- 218498. دولة أخرى إذا توافرت لديها أسباب حقيقية
- 218403. ووعيا منها
- 218407. وهي تدعم
- 218411. ووجه المقرر
- 218415. ولاحظت مع
- 218419. ولاحظ المجلس أيضا أن
- 218423. ومن جهة
- 218427. وما برح
- 218431. ومتابعة المؤتمر
- 218435. وقد لاحظ المجلس
- 218439. على الانتهاكات
- 218443. على التكنولوجيات الجديدة
- 218447. عملية إضفاء
- 218451. عن أقل البلدان
- 218455. عن أعمال المجلس الجارية
- 218459. على المشاركين في
- 218463. على تمييز
- 218467. عمل الأونكتاد العاشر
- 218471. على جميع السكان
- 218475. على كفاءة
- 218479. على اقتناع
- 218483. عضوا آخر من أعضاء وفده
- 218487. عقود نقل البضائع
- 218491. علماً مع القلق
- 218495. عن صندوق الأمم
- 218499. ديسكفري
- 218404. ووفقاً للقانون
- 218408. وهذه الجهود
- 218412. وكيريباتي
- 218416. وكانت نسبة
- 218420. ومواد البناء
- 218424. ومن المعتقد
- 218428. ومؤتمرات دولية
- 218432. وقد درس تقرير اﻷمين العام
- 218436. وقد استأنفت
- 218440. على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أن
- 218444. على التوقيع على
- 218448. عمليات الاحتجاز
- 218452. عن أنشطة اللجنة
- 218456. عمليات العودة
- 218460. على الهرب
- 218464. على تنظيم أعمال
- 218468. عمل التكيف الوطنية
- 218472. على جميع العمال
- 218476. على ارتكاب عمل إرهابي أو
- 218480. على الأرض في
- 218484. عضو المنتدى
- 218488. عقود نقل البضائع الدولي
- 218492. علما بالمبادرات
- 218496. دولة طرف في الاتفاقية
- 218500. ديفيدسون