Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (323201-323300)
- 323201. والاضطلاع بأنشطة
- 323205. والبدل اليومي
- 323209. واﻻجرائية
- 323213. والبروتوكولات الدولية المتعلقة بالإرهاب
- 323217. وادارتها
- 323221. وإن حكومته
- 323225. وإيرادات أخرى عن الفترة المنتهية
- 323229. واجتماعات أفرقة الخبراء
- 323233. واستكشافها
- 323237. وأهلية الانتخاب
- 323241. وأن تيسر
- 323245. والشروط التي
- 323249. والرجاء
- 323253. والدورة الموضوعية لعام
- 323257. والسلامة الإقليمية للدول
- 323261. وإعلان باريس
- 323265. وإعادة فتح
- 323269. وإذ تضع في اعتبارها الدور
- 323273. وإذا قرر مجلس الأمن
- 323277. وإذ تؤكد من جديد أيضاً
- 323281. وإذ يشير بصفة خاصة
- 323285. والتعويض عن الضرر
- 323289. والتقرير المرفق
- 323293. والتنمية إلى ما بعد
- 323297. والتعسفي
- 323202. واﻻيرادات
- 323206. والتدريب الداخلي
- 323210. والاحترام بين
- 323214. واسع في الآراء
- 323218. واحتياجاتهن
- 323222. وارتفاع معدل
- 323226. واتهم
- 323230. واجتماعات المائدة المستديرة
- 323234. واستعداد
- 323238. وأوجه التآزر مع
- 323242. وأقترح أن
- 323246. والشمال
- 323250. والدينامية للتجارة العالمية
- 323254. والحقوق وأن لكل إنسان
- 323258. والسلطة الوطنية
- 323262. وإعمال الحق في التنمية
- 323266. وإذ تعيد تأكيد قراراتها
- 323270. وإذ تعترف أيضا بأن
- 323274. وإدماجهم في
- 323278. وإذ يسترشد
- 323282. وإذ يشير أيضاً إلى المقرر
- 323286. والتفريغ
- 323290. والتمتع الفعال
- 323294. والتهوية
- 323298. والجماعات الذين
- 323203. والافتقار إلى معلومات عن
- 323207. والاجتماعية للمرأة
- 323211. والاحتياز
- 323215. واحترام التنوع الديني
- 323219. وإليها
- 323223. واستثنائية
- 323227. واتفق الصندوق
- 323231. واستقصاءات
- 323235. وأنه يحق لكل إنسان التمتع
- 323239. وأن تستخدم
- 323243. والحياة الخاصة
- 323247. والشركاء الآخرين في جدول أعمال الموئل
- 323251. والدعم الميداني
- 323255. والحصول على المياه
- 323259. وإلى الدول القائمة بالإدارة
- 323263. وإعمال حقوق الإنسان
- 323267. وإذ تلاحظ أيضا أهمية
- 323271. وإذ يعرب عن قلقه
- 323275. وإدارة وتنمية
- 323279. وإذ يسلّم بأهمية
- 323283. والتفاصيل
- 323287. والتفضيلية للبلدان
- 323291. والتليفزيونية
- 323295. والتطوير التدريجي للقانون
- 323299. والجمهورية السلوفاكية
- 323204. والانتهاكات المنتظمة لحقوق
- 323208. والاجتماعية والمؤسسات المماثلة
- 323212. والاتصالات في الأمانة العامة
- 323216. واحدا تلو الآخر
- 323220. وإمرأة
- 323224. واستجابة منه لطلب
- 323228. واتفاقية الحماية
- 323232. واستقلال السلطة
- 323236. وأنشطة الترفيه
- 323240. وأُشير إلى أنه
- 323244. والخدمات القانونية المقدمة إلى
- 323248. والشراء عبر الحدود
- 323252. والدورات المقبلة
- 323256. والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين
- 323260. وإلى الفقرة
- 323264. وإصلاح النظام
- 323268. وإذ تعرب عن أملها في أن
- 323272. وإذ يعرب مرة أخرى
- 323276. وإذ تسلم بأن جميع الخيارات المتاحة
- 323280. وإذ يشير بصفة
- 323284. والتفاهمات
- 323288. والتقنية التي لا غنى عنها لتحسين
- 323292. والتنمية المؤسسية
- 323296. والتعسف
- 323300. والتوصيات الواردة فيه