Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (337701-337800)
- 337701. اللجنة عن أسفها لأن الدولة
- 337705. اللجنة المعنية بالمساواة
- 337709. المالي للمشاريع
- 337713. المتأتية من الفوائد
- 337717. المالية لأنشطة حفظ
- 337721. المبادرات الأخيرة
- 337725. المبادئ التوجيهية الواردة
- 337729. المحلي مع
- 337733. المحسوبة لإنتاجه
- 337737. المخصصة لمنع
- 337741. المساعدة التقنية والمالية إلى
- 337745. المساواة بين الجنسين في البوسنة
- 337749. المساكن الاجتماعية
- 337753. المساعدة على تهيئة
- 337757. المستخلصات الكيميائية
- 337761. المظالم المعني بتكافؤ الفرص
- 337765. المطرود أو الجاري
- 337769. المعايير قبل
- 337773. المعالج باليود
- 337777. المستويات المحسوبة لإنتاجه
- 337781. المستوى بشأن التعاون
- 337785. المستوى تحت رعاية
- 337789. المشاريع التجارية الصغيرة
- 337793. المسلحة الاتحادية
- 337797. المستقلة إلى
- 337702. اللجنة عن أسفها لأن الدولة الطرف
- 337706. المالي المباشر
- 337710. المالية السليمة
- 337714. المالية للمركز
- 337718. المالية والتجارية المتعددة اﻷطراف
- 337722. المبادرة المعززة المتعلقة
- 337726. المبادئ التوجيهية الصادرة عن
- 337730. المحلي وإعادة
- 337734. المحيل والمدين
- 337738. المخولة له في مواضع أخرى
- 337742. المساواة في الحياة السياسية والعامة
- 337746. المساهمات الإيجابية
- 337750. المساعدة الأجنبية
- 337754. المساعدة المؤقتة العامة في
- 337758. المساواة ودون
- 337762. المعارضة الطاجيكية المتحدة
- 337766. المعتقد الديني
- 337770. المعايير الموضوعية
- 337774. المعاملات في
- 337778. المستوى الجيد
- 337782. المستويات ألف
- 337786. المستوى خلال
- 337790. المشاركة مشاركة كاملة في
- 337794. المسلحة التابعة للدولة
- 337798. المستعرضين
- 337703. اللجنة المعنية باﻻستثمار
- 337707. المالي المقدم
- 337711. المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء
- 337715. المالية وخدمات
- 337719. المبادئ المتعلقة بتوزيع
- 337723. المبادئ التوجيهية لتحقيق
- 337727. المدخلات المقدمة من
- 337731. المحضر الموجز للجلسة
- 337735. المخابرات المالية
- 337739. المساعدة التقنية ذات
- 337743. المساواة مكفولة في المرحلة
- 337747. المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة
- 337751. المساعدة إلى فئات أخرى
- 337755. المستثمرين في
- 337759. المضطلع بها بين الدورتين
- 337763. المعارف الأصلية
- 337767. المعتمدة بصفة مراقب إلى
- 337771. المعدية التي
- 337775. المعاناة غير الضرورية
- 337779. المستوى الجيد للعلاقات بين
- 337783. المستويين العالمي والإقليمي
- 337787. المشاركون في المنتدى
- 337791. المشاركة بالكامل
- 337795. المسلحة الذين
- 337799. المستعصية
- 337704. اللجنة القلق من أن
- 337708. المالية الدولية المتصلة بها
- 337712. المبدأ القائم الذي يقضي بأن
- 337716. المانحة الأخرى إلى توفير موارد
- 337720. المبادئ المحددة تحديدا واضحا
- 337724. المبادئ التوجيهية للإبلاغ
- 337728. المدعي العام الإقليمي
- 337732. المحرومون من بيئة
- 337736. المخدرات والمؤثرات العقلية بصورة غير مشروعة
- 337740. المساعدة التقنية في مجال تنفيذ
- 337744. المساواة الفعلية أو الموضوعية
- 337748. المساعدة للسلطات
- 337752. المساعدة القنصلية في
- 337756. المستخدمين في
- 337760. المضمونة والأعمال التي يمكن
- 337764. المطالبة من الفئة
- 337768. المعايير في مجال
- 337772. المعاون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 337776. المعاهد التي
- 337780. المستوى العالي من
- 337784. المسجل في المقرر
- 337788. المشاريع البيئية
- 337792. المسجّلة
- 337796. المستقل من
- 337800. المستفيدين المستهدفين