Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (140801-140900)
- 140801. los objetivos convenidos internacionalmente
- 140805. de ética en
- 140809. radiofónicos
- 140813. secretario general sobre la asistencia al
- 140817. programa en sus sesiones primera
- 140821. de las personas para
- 140825. se incluirán en el programa
- 140829. el marco de la reforma
- 140833. a todas las oficinas
- 140837. a las naciones unidas sobre
- 140841. al ecuador
- 140845. que la suma
- 140849. que la invasión
- 140853. ospar
- 140857. o ponerse en contacto con
- 140861. o cualquier otra
- 140865. al fondo de las naciones
- 140869. al centro de derechos
- 140873. si no es
- 140877. la clausura de la reunión
- 140881. reuniones de información con los estados
- 140885. de sus cuotas financieras
- 140889. de selección de personal
- 140893. los ocho países
- 140897. promoción del empoderamiento de
- 140802. religiones y culturas en
- 140806. el fundamento jurídico
- 140810. seguridad y el orden
- 140814. minurca
- 140818. enfermedades de transmisión
- 140822. de israel a
- 140826. la integración de los derechos humanos
- 140830. el seno de las naciones
- 140834. a todas las organizaciones
- 140838. a los idiomas locales
- 140842. celebrar un debate general sobre todos
- 140846. que el comité de derechos humanos
- 140850. las actividades de la onudi en
- 140854. o lugar
- 140858. o castigos
- 140862. encontrar una solución duradera
- 140866. al fondo de las naciones unidas
- 140870. a un grupo de trabajo
- 140874. establecimiento de un fondo fiduciario
- 140878. prerrogativa
- 140882. de las mesas redondas
- 140886. sus cuotas financieras para
- 140890. los países puedan
- 140894. votar a favor
- 140898. promover una
- 140803. religiones y culturas en pro
- 140807. de gestión y rendición de cuentas
- 140811. seguridad y la nota de
- 140815. las naciones unidas de enseñanza y capacitación
- 140819. ordenanza nº
- 140823. departamento de servicios de
- 140827. gestión de instalaciones
- 140831. el seno de las naciones unidas
- 140835. a sus autoridades
- 140839. a la secretaría de la junta ejecutiva
- 140843. deben hacer
- 140847. de que el grupo de
- 140851. los objetivos de desarme
- 140855. o miembro
- 140859. o esa organización
- 140863. adoptar una posición
- 140867. a un tercero
- 140871. empire
- 140875. completado
- 140879. sus competencias
- 140883. la convención de la unión africana
- 140887. íntegro de sus cuotas para
- 140891. países que no
- 140895. ratificar el estatuto de roma de
- 140899. la biología
- 140804. cuatro primeros
- 140808. la administración en
- 140812. secretario general que incluya en
- 140816. programa figura en
- 140820. africana y las organizaciones subregionales
- 140824. reunión informativa para la prensa
- 140828. departamento de apoyo a
- 140832. el marco del decenio de
- 140836. a participar en el examen del
- 140840. derogar todas
- 140844. que la región
- 140848. que túnez
- 140852. recomendado que
- 140856. odessa
- 140860. o de la organización internacional
- 140864. al estatuto de roma
- 140868. a un resultado
- 140872. oferta de
- 140876. examen y prórroga
- 140880. constituyen órganos de
- 140884. se vio obligada
- 140888. absorción de
- 140892. interamericano contra el terrorismo
- 140896. ajuste por concepto de
- 140900. de la oficina de planificación