Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (397801-397900)
- 397801. las iniciativas dirigidas a
- 397805. concluidos entre
- 397809. financieras de los países
- 397813. financieros y operacionales
- 397817. donantes y la comunidad internacional
- 397821. financiera relativa a
- 397825. presupuesto correspondiente al período comprendido entre el
- 397829. principios y directrices básicos sobre
- 397833. impartida
- 397837. retardado de
- 397841. junta había recomendado
- 397845. contable para cada
- 397849. consejo económico y social sobre la reunión
- 397853. el consejo para
- 397857. actas resumidas de
- 397861. las sociedades y economías
- 397865. limitadas para
- 397869. de abogados de beirut
- 397873. en el ámbito de competencia
- 397877. en relación con el derecho al
- 397881. en relación con los programas
- 397885. en los presentes artículos
- 397889. del cuerpo de
- 397893. en los estados de kordofán del
- 397897. en nueva york y viena
- 397802. de principios sobre la asignación de
- 397806. enviada especial
- 397810. financieros correspondientes al año
- 397814. financieros y ha certificado
- 397818. financieras distintas
- 397822. financieros limitados
- 397826. financieros por
- 397830. de las directrices técnicas sobre
- 397834. disponibles o
- 397838. un seguimiento adecuado
- 397842. subtotal de la sección
- 397846. las conversaciones en
- 397850. junta consultiva de alto nivel sobre
- 397854. foros mundiales
- 397858. extradición y asistencia judicial recíproca
- 397862. el alto consejo
- 397866. realizados y
- 397870. otras posibles
- 397874. al presupuesto de la
- 397878. en relación con el traspaso total
- 397882. con respecto a la preparación
- 397886. en esos órganos
- 397890. en la elaboración de un programa
- 397894. en los estados de kordofán del sur
- 397898. en la misma región
- 397803. los refrigerantes
- 397807. de los enviados especiales
- 397811. financieros del período
- 397815. financiera y lucha contra
- 397819. financieros se habían
- 397823. financiera prestada por
- 397827. financiero y monetario internacional
- 397831. de los donantes internacionales
- 397835. explica en el párrafo
- 397839. la junta pudiera
- 397843. de los grupos regionales en el mes
- 397847. las conversaciones técnicas
- 397851. del consejo judicial
- 397855. de los tribunales nacionales competentes
- 397859. revistas científicas
- 397863. realizados en ese
- 397867. se indican en el párrafo
- 397871. transmitida al estado
- 397875. en imis
- 397879. con respecto al uso
- 397883. lo dispuesto en el presente convenio
- 397887. en esas iniciativas
- 397891. en la elaboración de indicadores
- 397895. en nueva gales del sur
- 397899. para una cuestión
- 397804. temprana y la prevención
- 397808. anticipada de
- 397812. financieras respecto de la fuerza
- 397816. donantes del
- 397820. financiero del convenio de estocolmo
- 397824. financiero interno
- 397828. los principios fundamentales de los derechos humanos
- 397832. las directrices nacionales
- 397836. describe en el párrafo
- 397840. el consejo y los países que aportan
- 397844. la junta acerca de
- 397848. la junta internacional de normas de
- 397852. junta mixta de coordinación
- 397856. las transcripciones
- 397860. comité mixto que
- 397864. fijados para
- 397868. de abogados en
- 397872. transmitida al estado parte
- 397876. en lo que respecta a las cuestiones
- 397880. respecto de los cambios
- 397884. en las estructuras de poder
- 397888. verbeke
- 397892. en el estado de unidad
- 397896. en nueva york hasta
- 397900. para una cuestión de orden