Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (499401-499500)
- 499401. البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل
- 499405. البحار حتى
- 499409. البحري العالمي المتكامل
- 499413. البحوث والرصد
- 499417. الاستعراض أن
- 499421. الاستعماري في أن تمارس
- 499425. الاجتماعية والاقتصادية في البلد
- 499429. الاجتماعية والحد
- 499433. الاحتجاز في البلد
- 499437. الاحتلال المغربي
- 499441. الاختياري لاتفاقية الأمم المتحدة
- 499445. الارتهان بالمخدرات
- 499449. الاستبيانات المتعلقة بالقضايا المواضيعية
- 499453. الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية يمكن أن تسهم
- 499457. الاستخدام غير
- 499461. الاستقرار والتنمية المستدامة
- 499465. الاستنتاجات والتوصيات الصادرة
- 499469. الاستراتيجي من أجل
- 499473. الاستراتيجية الوطنية لإعادة
- 499477. الاحتياجات التقديرية من
- 499481. الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين
- 499485. الانضمام إلى نظام روما
- 499489. الباب الفرعي
- 499493. البت في الاختصاص
- 499497. الانبعاثات أو عمليات
- 499402. البروتوكول المتعلق بمركز
- 499406. البحار ولجنة
- 499410. البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية
- 499414. البحيرات الكبرى بأفريقيا
- 499418. الاستعراض بموجب
- 499422. الاستعمارية يتنافى
- 499426. الاجتماعية والاقتصادية للاجئين
- 499430. الاجتماعية والقانونية من
- 499434. الاحترام العالمي لكل
- 499438. الاختيار لمنصب المدير
- 499442. الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع
- 499446. الاستئماني المشترك بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية
- 499450. الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية
- 499454. الاستخدام السلمي للتكنولوجيا
- 499458. الاستخدامات الحرجة من
- 499462. الاستقصائية الديمغرافية
- 499466. الاستيطانية غير القانونية
- 499470. الاستراتيجي والأمن الدولي
- 499474. الاستراتيجية لتكافؤ الفرص
- 499478. الاحتياجات العسكرية
- 499482. الاختزال الكيميائي في
- 499486. الانفرادية الصادرة بمقتضى
- 499490. البارزون
- 499494. الامتثال موضع الاستعراض
- 499498. الانبعاثات بأزيد
- 499403. البروتوكولين الاختياريين للاتفاقية
- 499407. البحث والمراقبة المنتظمة
- 499411. البحوث أو
- 499415. البدء لاستخدامها
- 499419. الاستعمار في عالم
- 499423. الاستغلال الجنسي والعمل
- 499427. الاجتماعية والاقتصادية والإنسانية الأليمة
- 499431. الاحتجاز الإداري لملتمسي
- 499435. الاحتفاظ بقائمة
- 499439. الاختياري بشأن إشراك
- 499443. الاختياريان الملحقان
- 499447. الاستئناف المعنية
- 499451. الاستثمار وتنمية
- 499455. الاستخدام المنسق للمرافق
- 499459. الاستخدامات الحرجة من بروميد
- 499463. الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل
- 499467. الاستدامة والسلام
- 499471. الاستراتيجيات الأمنية
- 499475. الاستراتيجية والإطار الجديد
- 499479. الاحتياجات اللازمة لتنفيذ
- 499483. الاختفاء القسري وعلى
- 499487. الباب الثاني من الدستور
- 499491. البالغة من
- 499495. الامتناع عن تقديم أي
- 499499. الانتخابية الإقليمية
- 499404. البحار أو في
- 499408. البحر في محاذاة
- 499412. البحوث والدراسات
- 499416. الاستعانة بالاستشاريين
- 499420. الاستعماري في
- 499424. الاجتماعية إلى
- 499428. الاجتماعية والاقتصادية والبيئية
- 499432. الاحتجاز الإداري لملتمسي اللجوء
- 499436. الاحتلال الإسرائيلي منذ
- 499440. الاختياري لاتفاقية الأمم
- 499444. الارتزاق في
- 499448. الاستبيان المتعلق بتنفيذ
- 499452. الاستثمار وتنمية المشاريع
- 499456. الاستخدام المنسق للمرافق الفضائية
- 499460. الاستفسارات المتعلقة
- 499464. الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها الفرقة
- 499468. الاستراتيجي للموارد البشرية
- 499472. الاستراتيجيات المواضيعية
- 499476. الاستراتيجية وتقديم
- 499480. الاحتياجات المقترحة من الموارد لعام
- 499484. الاختفاء يشكل انتهاكاً
- 499488. الباب الثاني من مشاريع
- 499492. البالغين الريفيين
- 499496. الانبعاث الكربوني
- 499500. الانتصاف الفعال في المجال الجنائي