Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (630001-630100)
- 117301. الأصلية في جميع
- 117305. الأصلية وحقها في التنمية
- 117309. الأصول الرأسمالية وأعمال التشييد الجارية
- 117313. الأطر المؤسسية الوطنية
- 117317. الأفراد إلى
- 117321. الأفريقي الرامية
- 117325. الأفريقي والأمين العام
- 117329. الأفريقية في مجالات
- 117333. الأسواق مع
- 117337. الأشخاص الذين يتمتعون
- 117341. الأشخاص المسؤولين قانوناً عن
- 117345. الأشخاص عبر
- 117349. الأطراف في هذه الاتفاقية والموقعين عليها
- 117353. الأطراف معلومات
- 117357. الأطراف وتعزيز
- 117361. الأطفال المخالفون للقانون
- 117365. الأطفال لدى
- 117369. الأطراف إلى تقديم مساهمات
- 117373. الأطراف التي أعلنت أنها لا تعترف
- 117377. الأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل
- 117381. الأطراف الممثلة
- 117385. الأطراف بشأن حالة
- 117389. الأطراف على الاستفادة
- 117393. الأطراف على سحب
- 117397. الأطراف في الاتفاقية على تكثيف
- 117302. الأصلية للردود الواردة من الدول
- 117306. الأصلية ومنع
- 117310. الأصول المالية أو الموارد الاقتصادية الأخرى
- 117314. الأغذية على
- 117318. الأفراد النظاميين الميدانيين
- 117322. الأفريقي للصومال
- 117326. الأفريقي واللجنة الاقتصادية
- 117330. الأسماء في المناطق
- 117334. الأشابات
- 117338. الأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام
- 117342. الأشخاص المسجلين
- 117346. الأشخاص عبر المنطقة
- 117350. الأطراف في هذه المعاهدات
- 117354. الأطراف واجتماعات الخبراء
- 117358. الأطراف وغيرهم
- 117362. الأطفال المسجلين
- 117366. الأطفال للعنف
- 117370. الأطراف احترام قواعد
- 117374. الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها
- 117378. الأطراف المتعاقدة السامية والدول
- 117382. الأطراف الممثلة في
- 117386. الأطراف بشأن هذه المسألة
- 117390. الأطراف على التكاليف المقدرة وصيغة
- 117394. الأطراف في استخدام
- 117398. الأطراف في العهد ومن
- 117303. الأصلية وحقها
- 117307. الأصليين وجماعاتهم
- 117311. الأصول المتأتية
- 117315. الأغذية والظروف
- 117319. الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة
- 117323. الأفريقي للمسائل الجنسانية
- 117327. الأفريقية الخارجة من صراعات
- 117331. الأسماء في الميدان
- 117335. الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم
- 117339. الأشخاص العاطلين
- 117343. الأشخاص المشار إليهم في هذه
- 117347. الأطراف في كل
- 117351. الأطراف مدعو
- 117355. الأطراف والصندوق الدولي
- 117359. الأطراف ومع
- 117363. الأطفال ذوو
- 117367. الأطراف أن تقدم
- 117371. الأطراف التي أعلنت أنها
- 117375. الأطراف الحاضرين والمصوّتين
- 117379. الأطراف المعنية أن تعزز
- 117383. الأطراف باتخاذ تدابير
- 117387. الأطراف بمواصلة
- 117391. الأطراف على تحسين
- 117395. الأطراف في الاتفاقيات المتعددة الأطراف
- 117399. الأطراف في النظام الأساسي لمحكمة
- 117304. الأصلية وحقها في
- 117308. الأصول التي يستخدمونها
- 117312. الأصول المطلوب
- 117316. الأغراض المأذون باستخدام أموال الصندوق
- 117320. الأفرقة العاملة في عام
- 117324. الأفريقي والأمين
- 117328. الأفريقية على المشاركة
- 117332. الأسماء في قائمة المتكلمين في المناقشة
- 117336. الأشخاص الذين يتم إنقاذهم في البحر
- 117340. الأشخاص المختفين ولا
- 117344. الأشخاص المشتبه في أنهم
- 117348. الأطراف في مالي
- 117352. الأطراف مراجعا
- 117356. الأطراف والمنظمات المختصة
- 117360. الأطفال الشرعيين والأطفال
- 117364. الأطفال في نظام
- 117368. الأطراف أن تكفل
- 117372. الأطراف التي أعلنت أنها لا
- 117376. الأطراف الفاعلة الإنسانية
- 117380. الأطراف المعنية من
- 117384. الأطراف بسن أحكام تمنع
- 117388. الأطراف بموجب العهد
- 117392. الأطراف على تقديم ما يناسب من
- 117396. الأطراف في الاتفاقية ثم تنتخبهم لفترة
- 117400. الأطفال من العنف في