Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (683701-683800)
- 171001. تضع الحكومات
- 171005. تضمن أن تكون
- 171009. تضمين تقاريرها الوطنية
- 171013. تطبق سياسات
- 171017. تطبيق التدابير القسرية الانفرادية
- 171021. تشكل انتهاكات للقانون
- 171025. تشكيل لجان
- 171029. تشمل إيرادات الفوائد جميع الفوائد
- 171033. تشمل جميع الجوانب
- 171037. تطلعها
- 171041. تطورات عملية السلام
- 171045. تطوير التعاونيات
- 171049. تطوير تنظيم
- 171053. تطوير قطاع العدل
- 171057. تطوير وتعزيز التعاون
- 171061. بمجتمع المعلومات في
- 171065. بمحاسبة
- 171069. بمختلف الفئات
- 171073. بمراجعة الحسابات الداخلية
- 171077. بمركز المراقبة الجوية لمنطقة نيقوسيا
- 171081. بمزيد من الموارد
- 171085. بمسألة الهجرة الوافدة
- 171089. بما في ذلك الاجتماع
- 171093. بما في ذلك البلدان التي
- 171097. بما في ذلك التمويل الإلكتروني
- 171002. تضع المادة
- 171006. تضمن عدم
- 171010. تضمين تقريرها المقبل
- 171014. تطبيع الحالة فيما يتعلق
- 171018. تشكل أغلبية الدول
- 171022. تشكل جزءا من التراث المشترك
- 171026. تشكيل وبارتفاع متوسط
- 171030. تشمل الجرائم الأصلية الجرائم المرتكبة
- 171034. تطلع على مشروع
- 171038. تطهير المناطق الملغومة
- 171042. تطوير أو
- 171046. تطوير الروابط المشتركة فيما
- 171050. تطوير علوم
- 171054. تطوير ممارسات
- 171058. تعاريف وتفسيرات
- 171062. بمجموع عدد
- 171066. بمحاكم
- 171070. بمختلف مواضيع
- 171074. بمرحلة انتقال لتنفيذ
- 171078. بمركز وشبكة
- 171082. بمسألة إقامة العدل
- 171086. بمسألة اﻷلغام البرية
- 171090. بما في ذلك الاحتجاز
- 171094. بما في ذلك التأمين الصحي بعد
- 171098. بما في ذلك الحالة
- 171003. تضع خططا
- 171007. تضمين التقارير الوطنية
- 171011. تضيف الدولة الطرف
- 171015. تطبيع علاقاتهما
- 171019. تشكل أكثر
- 171023. تشكل عائقا أمام
- 171027. تشكيلة غينيا التابعة
- 171031. تشمل برامج تقديم الأغذية
- 171035. تطلعات الشعوب
- 171039. تطهيرها
- 171043. تطوير التعاون الدولي
- 171047. تطوير القانون التجاري
- 171051. تطوير قدرات وطنية
- 171055. تطوير نظم المرور
- 171059. تعاطي العقاقير غير المشروعة
- 171063. بمجموعة التعبئة
- 171067. بمخالفة
- 171071. بمذكرة الأمين العام التي أحال بها
- 171075. بمركز البعثة
- 171079. بمركز وشبكة تكنولوجيا
- 171083. بمسألة استنفاد سبل الانتصاف
- 171087. بما في ذلك الإفلات من العقاب وسيادة
- 171091. بما في ذلك الاستعراض
- 171095. بما في ذلك التدابير الواردة
- 171099. بما في ذلك الحق في الصحة
- 171004. تضلع فيها جماعة
- 171008. تضمين تقاريرها
- 171012. تطبق اللجنة
- 171016. تطبيق أي قوانين أو
- 171020. تشكل النساء نسبة
- 171024. تشكل هذه
- 171028. تشكيلة من
- 171032. تشمل تسويات صرف
- 171036. تطلعاتنا المشتركة
- 171040. تطورات عملية
- 171044. تطوير التعاون بين
- 171048. تطوير المنتجات
- 171052. تطوير قطاع التعليم
- 171056. تطوير نظم المرور العابر
- 171060. بمجالس
- 171064. بمجموعة من التدابير
- 171068. بمختلف الوسائل
- 171072. بمذكرة دبلوماسية
- 171076. بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد
- 171080. بمزاولة
- 171084. بمسألة المتفجرات من مخلفات الحرب
- 171088. بما في ذلك الاتجار بالمخدرات
- 171092. بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بمسائل الميزانية
- 171096. بما في ذلك التفاوض
- 171100. بما في ذلك الحوار