Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (741201-741300)
- 228501. بموجب الإجراء الاختياري لتقديم التقارير
- 228505. بموجب التعهد
- 228509. بموجب القانون الدولي لحقوق
- 228513. بموجب تشريع أو
- 228517. بموجب عملية
- 228521. بموجب معاهدة دولية
- 228525. بموجب هذه الصكوك
- 228529. بموكله
- 228533. بن جلون تويمي
- 228537. بناء الثقة وإرساء الأمن
- 228541. بند الموارد
- 228545. بند تكون
- 228549. بندا فرعيا معنونا
- 228553. بنشاط بديل
- 228557. بنطاق الانطباق
- 228561. بنظم السجلات
- 228565. بنموها الاقتصادي
- 228569. تبدأ اعتبارا
- 228573. تبذله الدول الأعضاء
- 228577. تبذلها السلطات
- 228581. تبرعات لبعثة
- 228585. تبرمها
- 228589. تبسة
- 228593. تبلغ الدول
- 228597. تتوخاها
- 228502. بموجب الاتفاقيات والبروتوكولات
- 228506. بموجب الجزء الرابع من
- 228510. بموجب القانون الفرنسي
- 228514. بموجب حكم محدد
- 228518. بموجب قانون تلك الدولة
- 228522. بموجب نظامها الداخلي
- 228526. بموجب هذه المادة في
- 228530. بميزانية حساب
- 228534. بن سلطان آل نهيان
- 228538. بناء الدولة الفلسطينية
- 228542. بند برنامج
- 228546. بند جدول الأعمال هذا
- 228550. بندقية عيار
- 228554. بنشاط في المبادرات
- 228558. بنظام تجاري متعدد الأطراف
- 228562. بنفس الحكم
- 228566. بنن وجمهورية
- 228570. تبدأ اللجنة أعمالها الفنية
- 228574. تبذله من جهود في سبيل
- 228578. تبذلها بعض البلدان
- 228582. تبرعات لصندوق
- 228586. تبرير العنف
- 228590. تبسيط الترتيبات التعاقدية
- 228594. تبلغ مجلس
- 228598. تتولاها
- 228503. بموجب البروتوكول الثاني المعدل
- 228507. بموجب الفصل السادس من
- 228511. بموجب المبادرة
- 228515. بموجب خطة العمل
- 228519. بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية
- 228523. بموجب نفس
- 228527. بموضوع هذه المعاهدة
- 228531. بن جاسم بن جبر آل ثاني
- 228535. بن لادن أو حركة الطالبان
- 228539. بند المساعدة
- 228543. بند برنامج العمل
- 228547. بند جدول الأعمال هذا بحيث يصبح كالآتي
- 228551. بنزاهة وضمير
- 228555. بنشاط في تلك
- 228559. بنظام دولي
- 228563. بنقل الشهود
- 228567. بنهج متعدد الجوانب لإيجاد حل
- 228571. تبذل جهودا متواصلة
- 228575. تبذلها البلدان النامية غير
- 228579. تبذلها لدمج السياسات المتعلقة
- 228583. تبرعات للحساب الخاص المنشأ
- 228587. تبرير محدد لأي
- 228591. تبعا لطبيعة الواجبات
- 228595. تتوافر لدى
- 228599. تتولاها أقسام
- 228504. بموجب البندين
- 228508. بموجب القانون الاتحادي
- 228512. بموجب المرسوم السامي رقم
- 228516. بموجب صكوك حقوق اﻹنسان
- 228520. بموجب مبادئ
- 228524. بموجب هذا نشرة
- 228528. بموقع المشروع
- 228532. بن جلون
- 228536. بن محمود
- 228540. بند المنح
- 228544. بند تقترحه دولة طرف
- 228548. بند من بنود الحسابات
- 228552. بنزع السلاح التابع لحركة
- 228556. بنشرها
- 228560. بنظام لإدارة
- 228564. بنك الكويت المركزي
- 228568. تبت فيها
- 228572. تبذل قصارى جهودها
- 228576. تبذلها الحكومة اللبنانية من أجل
- 228580. تبررها
- 228584. تبرعاتها لواحد أو
- 228588. تبرير محدد لأي وظيفة
- 228592. تبقى من عام
- 228596. تتوافر معلومات
- 228600. تتيح العولمة