Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (744001-744100)
- 231301. الممثلين إن
- 231305. الممثلين المفوضين
- 231309. الممكن أن تتخذها
- 231313. المكاتب وأماكن
- 231317. المكتب أو الموظف الذي ينبغي الاتصال به
- 231321. المكتب المركزي الفلسطيني
- 231325. المكتب ولجنة
- 231329. المكتبات الوديعة للأمم المتحدة
- 231333. المكرسة للأطفال
- 231337. المقرر كل
- 231341. المقررة التي تقدمها
- 231345. المقررة الخاصة للجنة الفرعية
- 231349. المقررة رسميا
- 231353. المقرّر إعداد
- 231357. المقيم وفريق
- 231361. المقيمين بصفة
- 231365. المكاتب الصغيرة
- 231369. المناسبة في هذا الشأن
- 231373. المناسبة لتمكين جميع
- 231377. المناسبة نفسها
- 231381. المناطق البحرية الشديدة
- 231385. المناطق الجغرافية الخمس
- 231389. المناطق الخالية
- 231393. المناطق القطبية الشمالية
- 231397. المناطق النائية من البلد
- 231302. الممثلين الانتباه إلى
- 231306. الممثلين في مؤتمر
- 231310. المكاتب القطرية والمقر
- 231314. المكاسب الإنمائية
- 231318. المكتب الرامية
- 231322. المكتب طلبا للحصول على
- 231326. المكتب ﻷكثر
- 231330. المكتسبة في أثناء تلك الندوات والحلقات
- 231334. المقرر عقده في أديس
- 231338. المقرر لأنشطة
- 231342. المقررة الخاصة أن تقدم تقريراً
- 231346. المقررة الخاصة وأن
- 231350. المقررة والفعلية
- 231354. المقصود هو تمويل
- 231358. المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية
- 231362. المقيّم
- 231366. المناسبات الأخرى
- 231370. المناسبة لبيان
- 231374. المناسبة لتمكين جميع المواطنين
- 231378. المناسبة وغيرها من الهياكل اﻷساسية اللازمة
- 231382. المناطق التالية
- 231386. المناطق الحضرية الفقيرة
- 231390. المناطق الرعوية
- 231394. المناطق المتأثرة به
- 231398. الملغومة المشمولة بولايتها أو الخاضعة لسيطرتها
- 231303. الممثلين الدائمين كهيئة فرعية
- 231307. الممرات البحرية الأرخبيلية
- 231311. المكاتب الموجودة
- 231315. المكاسب الاقتصادية
- 231319. المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين
- 231323. المكتب طلبا للحصول على صفة مراقب
- 231327. المكتب ﻷكثر من
- 231331. المكتسبة من خلال
- 231335. المقرر عقده في أديس أبابا
- 231339. المقررات التي أعدتها
- 231343. المقررة الخاصة في مجال الحقوق
- 231347. المقررة المنطبق على عمليات
- 231351. المقررة والقابلة للقياس الكمي
- 231355. المقررات في توصيات
- 231359. المقيمة دولياً والخاصة
- 231363. المكاتب الإقليمية لمنظمة
- 231367. المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة
- 231371. المناسبة لتشجيع التأهيل البدني
- 231375. المناسبة للمشاركة
- 231379. المناصب القيادية في
- 231383. المناطق التي تسيطر عليها القوات الجديدة
- 231387. المناطق الخارجة
- 231391. المناطق الساحلية لتلك
- 231395. المناطق المعزولة
- 231399. الملك حمد
- 231304. الممثلين الدائمين لكل
- 231308. الممسوكة
- 231312. المكاتب الميدانية للمفوضية
- 231316. المكاسب الناتجة عن الكفاءة
- 231320. المكتب المباشر لنائب مدير
- 231324. المكتب على توصية المجلس
- 231328. المكتبات الوديعة للأمم
- 231332. المكرسة في الإعلان العالمي
- 231336. المقرر عقدها في جنيف
- 231340. المقررات المقدمة من فريق الصياغة
- 231344. المقررة الخاصة كل ما
- 231348. المقررة بين
- 231352. المقررون القطريون والمقررون المناوبون المعنيون
- 231356. المقهورة
- 231360. المقيمة دولياً والخاصة بالمواد الكيميائية
- 231364. المكاتب الرئيسية
- 231368. المناسبة عن
- 231372. المناسبة لتمكين
- 231376. المناسبة للمشاركة في
- 231380. المناضلة
- 231384. المناطق التي تنتشر
- 231388. المناطق الخاصة بكل منها
- 231392. المناطق العازلة
- 231396. المناطق المكتظة بالسكان
- 231400. الملكة إليزابيث