Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (419401-419500)
- 419401. rapport analytique du secrétariat
- 419405. rapport du cpc
- 419409. un rapport complémentaire présenté
- 419413. son deuxième rapport périodique des renseignements
- 419417. fourniture de soins de
- 419421. fournir une assistance électorale
- 419425. de contribuer à l'amélioration
- 419429. évaluer la mise en œuvre
- 419433. fournir ces informations
- 419437. rapport du secrétariat sur les mesures
- 419441. incombe aux gouvernements
- 419445. prend acte avec intérêt
- 419449. allouer des ressources financières
- 419453. masquent
- 419457. des mesures pour éviter
- 419461. de la circulation des
- 419465. 'allégement de la dette extérieure
- 419469. des mesures de confiance aux niveaux régional
- 419473. l'inscrire à
- 419477. invite les pays qui
- 419481. facilement convertis en disponibilités
- 419485. dispositions voulues en matière de protection
- 419489. payés par
- 419493. la destruction des armes chimiques syriennes
- 419497. condamne énergiquement tous les actes
- 419402. rapport du président de la
- 419406. rapport intérimaire sur l'application des
- 419410. un rapport de situation
- 419414. une division du travail
- 419418. fournir un complément d'
- 419422. fournir l'assistance technique
- 419426. évaluer leurs besoins
- 419430. évaluer l'application de
- 419434. être présenté à
- 419438. rapport d'évaluation du
- 419442. incombe au gouvernement
- 419446. le comité réserve
- 419450. la préparation des missions
- 419454. mesures spéciales pour assurer
- 419458. des mesures pour mettre
- 419462. entrave au
- 419466. nouvelles mesures pour
- 419470. les mesures de facilitation
- 419474. de former le personnel
- 419478. invite le comité spécial
- 419482. licences d'exportation
- 419486. arrangements spéciaux concernant l'application
- 419490. les entrées d
- 419494. la détérioration de la situation en
- 419498. rappellent
- 419403. un rapport sur cette
- 419407. rapport du fem
- 419411. son rapport intérimaire à
- 419415. fournir un appui à
- 419419. prêter leur concours aux états
- 419423. fournir une assistance technique à
- 419427. évaluations de la vulnérabilité
- 419431. une auto-évaluation
- 419435. décide de porter
- 419439. rapport du groupe chargé d'examiner
- 419443. leur incombent
- 419447. sont déduites
- 419451. de planification des ressources humaines
- 419455. des mesures efficaces pour que
- 419459. de mesures temporaires
- 419463. atténuation des effets de la sécheresse
- 419467. de nouvelles mesures pour
- 419471. d'inscrire au
- 419475. progressivement les
- 419479. de transformer un poste
- 419483. être commises
- 419487. la traduction des documents
- 419491. les courants de
- 419495. condamnait
- 419499. rappelle aux états
- 419404. rapport du groupe d'oslo sur
- 419408. un rapport séparé
- 419412. son rapport sur les activités
- 419416. fourniture de soins
- 419420. assistance aux enfants réfugiés
- 419424. de fournir une assistance juridique
- 419428. une évaluation technique
- 419432. la soumission du présent
- 419436. décide en outre qu
- 419440. relèvent de la compétence de
- 419444. incombent au
- 419448. sera déduit des charges à répartir
- 419452. sa planification
- 419456. des mesures à court
- 419460. mesures novatrices
- 419464. atténuation des changements climatiques
- 419468. mesures de réparation
- 419472. figurer dans leurs rapports
- 419476. demande que des
- 419480. facilement convertis
- 419484. des arrangements de programmation
- 419488. invite l'organisation des nations unies
- 419492. les courants de capitaux
- 419496. condamne la corruption
- 419500. de changwon