French words and phrases in Arabic-French corpora 679201-679300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (679201-679300)

679201. de renforcement des capacités au titre
679205. le renforcement des capacités pour
679209. à la demande de l'un
679213. construction et aménagement de l'école
679217. les résultats de ses contrôles
679221. il ressort que
679225. dépassent les frontières nationales
679229. les décisions sont
679233. ont en commun un ensemble de
679237. reçoivent une assistance
679241. lui permettre de poursuivre
679245. les décisions de l
679249. 'a aucune incidence sur le budget-programme
679253. étaient incompatibles
679257. l'organisation coopère
679261. coexister avec
679265. le comité spécial se réunira
679269. son expérience dans
679273. essai commençant
679277. rendent les femmes
679281. examinés lors
679285. qui prendra effet le
679289. justifiant l
679293. rationaliser les processus
679297. envoyer au moins

679202. du renforcement des capacités au niveau
679206. renforcer la résilience
679210. sur la demande d'un état
679214. la création et la gestion de réseaux
679218. avec succès pour
679222. le comité est composé de
679226. se concrétiser
679230. les décisions sur
679234. collectivement aux
679238. étaient conformes à
679242. de lui permettre de poursuivre
679246. les décisions de l'
679250. visant des pays
679254. sont incompatibles avec son statut
679258. coopère activement
679262. relatifs à certains territoires
679266. le comité spécial se réunira du
679270. érigent en infraction
679274. la démilitarisation de la péninsule de
679278. nous unissent
679282. examinés lors de chaque cycle
679286. efforts qu'ils font pour contribuer
679290. des contributions volontaires pour financer des mesures
679294. simplifier et d'harmoniser
679298. envoyer au moins une

679203. du renforcement des capacités au niveau national
679207. reconstruction des sociétés
679211. à la demande de gouvernements de
679215. constructives sur
679219. montrent qu'
679223. constitué de représentants des états
679227. assume les responsabilités
679231. laquelle sont prises les mesures visées
679235. collectivement aux états
679239. les objectifs intergouvernementaux du
679243. proportionnées à la gravité
679247. 'intervient pas
679251. contient le rapport du
679255. sont incompatibles avec son statut de
679259. coopérer à l
679263. était supérieur
679267. travaux de rénovation du bâtiment
679271. générale sur chacun
679275. dépénaliser les relations
679279. personnes visées par le gel des avoirs
679283. 'a formulé
679287. font les pays des caraïbes
679291. justifier de
679295. relatives aux villes
679299. de garder à l'étude

679204. renforcement des capacités par
679208. la construction d'un état
679212. édifier un avenir
679216. de benadir
679220. est apparu que
679224. composant le réseau
679228. l'état partie prenne les mesures
679232. se partagent
679236. respecter strictement les obligations qui lui incombent
679240. que la commission puisse
679244. traitent de questions
679248. se détériorent
679252. qui exige une coopération
679256. sont incompatibles avec son statut de fonctionnaire
679260. coopérait avec
679264. montant supérieur
679268. 'a eu lieu
679272. des discussions sont en cours
679276. la fragmentation de
679280. gel des avoirs financiers et économiques
679284. débuter en
679288. font certains
679292. justifier ou
679296. envoyer au
679300. l'aboutissement