French words and phrases in Arabic-French corpora 962001-962100 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (962001-962100)

171901. women's organizations
171905. pour réussir à
171909. du conflit afghan
171913. aux femmes et aux filles victimes
171917. au statut de l'aiea
171921. pour l'examen du rapport
171925. pour connaître du recours
171929. pour examen en application
171933. de pétrole d
171937. développement des peuples autochtones
171941. l'identité culturelle d
171945. au document final du sommet mondial
171949. aux contingents et au soutien logistique
171953. vers les états membres qui
171957. pour régler les engagements
171961. de délégations intéressées auront
171965. de la mortalité et de la morbidité
171969. de l'aiea a
171973. aux décisions des organes délibérants
171977. son mandat et à ses méthodes de
171981. de l'unesco à sa
171985. n'avaient pas été prises
171989. n'a pas suivi
171993. les états parties ne conviennent
171997. ne figurait pas

171902. système de budgétisation axée sur
171906. donné les résultats voulus
171910. des conflits dans l'
171914. aux femmes et aux filles victimes de
171918. au régime juridique institué
171922. afin d'examiner la situation
171926. pour connaître du recours ne
171930. pour examen en application de
171934. les transports terrestres internationaux
171938. de promotion des droits de
171942. subsidiary body for scientific and technological advice
171946. aux contingents résultant d'
171950. aux contingents et au soutien logistique autonome
171954. la situation dans chaque
171958. pour remplir les obligations
171962. de délégations intéressées auront lieu
171966. de prévention et de maîtrise des maladies
171970. 'office en
171974. de la juridiction obligatoire de
171978. la juridiction nationale et prises
171982. l'onudi s'
171986. n'ont commencé
171990. ne se sont pas améliorées
171994. les états parties ne conviennent d
171998. n'était pas inscrit au

171903. système de budgétisation axée sur les résultats
171907. au conflit israélo-palestinien
171911. 'intention des femmes et des enfants
171915. fins de publication
171919. au régime juridique institué dans la partie
171923. conseil examine la grave situation
171927. pour connaître du recours ne les
171931. pour examen lors de
171935. pour les transports aériens
171939. de migration internationale
171943. concernant les dispositions réglementaires
171947. aux contingents résultant d'actes
171951. aux contingents et du matériel
171955. des nouveaux postes approuvés
171959. pour s'acquitter de son obligation
171963. usage des délégations sur les
171967. de protection radiologique
171971. of realtors
171975. des états-unis à guam et demandé de
171979. de la juridiction nationale et prises
171983. l'onudi pour une période de
171987. n'ont pas communiqué
171991. n'avait pris aucune mesure
171995. de n'avoir pas reçu
171999. n'a été effectué

171904. sur les résultats obtenus et les enseignements
171908. du conflit entre la géorgie et
171912. aux femmes et filles
171916. pour la seconde moitié de
171920. fins de l'examen de chaque
171924. conseil examine la grave situation résultant des
171928. 'examiner la teneur
171932. fins d'examen à sa session
171936. le schéma suivant
171940. l'inde auprès de l
171944. de documents soumis à
171948. aux contingents résultant d'actes d
171952. de médiation et de justice réparatrice
171956. de postes approuvés pour l'exercice
171960. aux petites délégations
171964. usage des délégations sur les dispositions relatives
171968. de combustible nucléaire irradié
171972. aux mandats intergouvernementaux pertinents
171976. son mandat et à ses méthodes
171980. l'unesco à sa
171984. la finul à tel-aviv
171988. n'ont pas encore atteint
171992. des mesures ne sont pas prises
171996. n'étaient pas en mesure de
172000. n'a engagé