"i am not" - Translation from English to Arabic

• أنا لست
• أنا لا
• انا لست
• أنا لستُ
• أنا لن
• لَستُ
• انا لا
• ولست
• انا لن
• أنا لم
• أنني لست
• لست كذلك
• إنني لا
• وأنا لا
• أنا غير

I am not a lawyer and I have a blue-chip defence team, but even I can see their case against me's weak.
أنا لست محامية و لدي فريق محامة جيد للدفاع عني لكن حتى أنا استطيع بأن أرى بأن الدعوة ضدي ضعيفة

Actually I am not here to make a toast.
في الواقع أنا لست هنا لتقديم الخبز المحمص.

dad everyone is not so interested in all this this medical nonsense has become your hobby... hey I am not talking to you...
. ليس الجميع يهتم بتلك الأمور يا أبي الأمور الطبيه هذه أصبحت هوس وهواية بالنسبة له أنتِ أنا لا أتحدث إليكِ

I am recalled to Boston, nothing more. I am not your enemy.
قم بأخذي الى بوسطن لا اكثر من ذلك انا لست عدوك

You know, I am not completely incompetent without a gun.
أتعرفين ، أنا لستُ عديم الكفاءة تماماً بلا سلاح

He's trying to make me look again. I am not looking up.
إنه يحاول أن يجعلني أن أنظر مجدداَ أنا لن أنظر فوق

I am not evil, I am a gosh-damn delight.
أنا لست شريرة, أنا أدخل السرور على القلب.

Not bad, but I am not into tap dancing.
ليس سيئا، ولكن أنا لست في الصنبور الرقص‎.

Luckily, I am not the only one seeking revenge.
لحسن الحظ، أنا لست الوحيد الذي يسعى للأنتقام.

I am not emotionally prepared for Mike to see me repeat outfits.
أنا لست مستعد عاطفياً لمايك ليرأنى أرتدى نفس الملابس كل مرة

And despite what you might think, I am not completely heartless.
‫وعلى الرغم مما قد تفكّران فيه ‫أنا لست عديمة الشفقة

- I am not a people person, you understand that
أنا لست شخص إجتماعي , أنت تتفهمين الوضع ؟

I am not gonna date that stupid bishop guy.
أنا لا ستعمل التاريخ الذي غبي أسقف الرجل.

So I don't return to my cell so I am not killed.
لذلك أنا لا العودة إلى بلدي خلية لذلك أنا لم يقتل.

No, I am not saying that, because I kept saying that this morning and Leonard said, "Stop saying that""
لا, أنا لا أقول ذلك لأني بقيت أقول ذلك هذا الصباح وليونارد قال توقف عن قول ذلك

You're such a liar! Look, I am not a liar, all right? You wanna know the truth?
انا لست بكاذب , هل تودين معرفة الحقيقة هانا ليست السبب , بل انتِ السبب

I am not one of your activist judges, Ms Bauer.
انا لست من القضاة الناشطين بالنسبة لك انسة باور

I am not your drinking companion, nor your whist partner.
أنا لستُ رفيق شُربكَ، ولا رفيقكَ في لعب الورق

I am not spelunking to save a disease-ridden flying rodent.
أنا لن أتغاور للحفاظ على قوارض طائرة تلحق الأمراض

Thank you, Niles, but I am not some dewy-eyed teenager.
شكراً لكم، النيل، لكن لَستُ بَعْض المراهقِ المدمع العينِ.

I am not aware of any friendlies. I have no confirmation.
لا اعلم ان لدينا اي اصدقاء انا لا اؤكد هذا

I am not very sure how long we stayed in Pakistan, but it could be two years.
ولست متأكدا جدا من طول المدة التي مكثناها في باكستان، ولكن يمكن أن تكون عامين.

I am not going anywhere with this fucking traitor. Yeah!
انا لن اذهب لاي مكان مع هذا الخائن اللعين

It may surprise you to know, Mr Poirot, that I am not unaware that Lady Boynton was not universally adored.
ربما مفاجأة لك أن تعرف السيد بوارو أنني لست على علم بأن سيدة بوينتون لم تكن محبوبة عالميا

Alpen are attracted to heavy sleepers, which I am not.
أن الألبي ينجذبون لأصحاب النوم العميق وأنا لست كذلك

I am not talking about the utopia of a world without armies.
إنني لا أتحدث عن مدينة فاضلة في عالم خال من الجيوش.

I am not requesting any new administrative resources to implement this programme.
وأنا لا أطلب رصد أي موارد إدارية جديدة لتنفيذ هذا البرنامج.

I am not interested in playing games anymore, Konstantin.
أنا غير مهتم في اللعب ألعاب بعد الآن، قسطنطين