"what he" - Translation from English to Arabic

• ما كان
• ما هو
• عما
• هو ما
• على ما
• ماذا كان
• كيف كان
• ما قد
• ما قام
• ماذا هو
• ما يقوم
• كان ما
• ما الذي كان
• ماكان
• ما يفعله

In fact, every choice I've made has been based on doing the opposite of what he would do.
في الواقع، كل خيار إتخذته كان في الأساس معتمداً على فعل عكس ما كان سيفعله هو

This is what he wants. He wouldn't be here if he didn't.
هذا ما يٌريده، ما كان ليتواجد هنا لو لم يُرد ذلك

Who knows what he did to her in all that time?
الذي يَعْرفُ ما هو عَمِلَ إليها في كُلّ ذلك الوقتِ؟

No man, no matter who he is, no matter what he means to you, is worth aborting this mission.
لا يوجد رجل، بغض النظر عمن هو بغض النظر عما يعنيه لك يستحق أن يجهض هذه المهمة

Maybe it's what he wants to do to get better.
ربما هو ما يريد القيام به للحصول على أفضل.

Drill says he can help you get what you want if you help him get what he wants.
يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد

I knew he had served with the French special forces but I don't know what he's done since then.
كنت أعرف إنه كان يخدم في القوات الفرنسية الخاصة لكني لا أعرف ماذا كان يعمل بعد ذلك.

How could I know what he was gonna do that night?
كيف كان لي أن أعرف ماذا كان سيفعل تلك الليلة؟

Originally, Craig had contacted us about what he was doing in Leith and had deeded us a property.
بالأصل كريغ اتصل بنا ما كان يقوم به في ليث وكان قد أفرغ لنا بعض الممتلكات

The National Socialist Movement heard about Craig and heard about what he was trying to do here.
إن الحركة الوطنية الاشتراكية سمعت عن كريغ وسمعت عن ما كان يحاول القيام به هنا.

Never even thought to look at what he was working on.
أبدًا لم يفكروا أن ينظروا إلى ما كان يعمل عليه

We don't know what he's able to do inside a body, whether he'll have the children's memories, their thoughts.
لسنا على دراية بما يمكنه ان يفعل وهو بداخل الجسد إذا ما كان سيستحوذ على ذكرياتهم وأفكارهم

And if it's anything like what he did before, he may hunt and kill until he finds the right one.
وإذا هو أيّ شئُ مثل ما هو عَمِلَ قبل ذلك، هو قَدْ يُطاردُ ويَقْتلُ حتى يَجدْ الصحيحَ الواحد.

You know what he's like, wanting to do the decent thing.
أنت تعرف ما هو مثل، والرغبة في فعل الشيء لائق.

You know them, you know what does such a guy, where he goes, what he's up to.
كنت تعرف عليها، وانت تعرف ما يفعل مثل هذا الرجل، حيث يذهب، ما هو متروك.

Any idea what he wants with all that toxic waste?
هل لديك فكرة عما يريد بهذه المخلفات السامة ؟

I trusted him, and all I know is what he told me.
لقد وثقت بك و كل ما أعرف عنه هو ما اخبرني

Who will do or say anything to get what he wants.
والذي سيفعل او يقول اي شئ للحصول على ما يريده

Anybody who might help us figure out what he was doing here?
من قد يمدنا بمعلوماتٍ عن شخصٌ كهذا ماذا كان يفعل هُنا؟

What a strange man. I wish I knew what he was like.
يا له من رجل غريب كنت أتمنى أن اعرف كيف كان

I'm deathly afraid of him, of what he might do.
انه يُرعبنى جدا , واخشى ما قد يستطيع عمله

Even though what he really did was make me a killer.
بالرغم من أن ما قام به هو تحويلي إلى قاتل.

Is there anybody here who knows what he's talking about?
هناك أي شخص هنا يَعْرفُ ماذا هو يَتحدّثُ عنه؟

I didn't know if you knew who he was, or what he's been doing to this city.
لم أكن أعرف إذا كنت تعرف من هو، أو ما يقوم تم به لهذه المدينة.

what he was saying made sense, but... zero charisma.
كان ما يقوله منطقياً، لكن جاذبيته كانت صفراً

Nope, and what he was telling you about skinning squirrels.
لا، ما الذي كان يقوله لكِ بخصوص سلخ السناجب

And Vicky Fleming, if we accept that he was disturbed before he'd finished doing what he wanted to do to her.
وفيكي فيلمنج اذا تقبلنا انه ارتبك قبل ان ينهي ماكان يريد ان يفعله بها

That's what he's doing, though you are blind to it.
هذا ما يفعله بالضبط برغم أنك لا ترين ذلك