Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (113801-113900)
- 113801. غير العاملة بموجب المادة
- 113805. فريق الاتصال الدولي
- 113809. عليها لا
- 113813. في السنة للتشاور معها
- 113817. في المائة في المناطق الريفية
- 113821. في سياق فيروس نقص المناعة البشرية
- 113825. في بعض مناطق
- 113829. خمسة ممثلين
- 113833. سياسات مناسبة
- 113837. ستدرج في
- 113841. طلابية
- 113845. على جميع مستويات الحكومة
- 113849. صفري
- 113853. بالمفقودين في قبرص
- 113857. بأنشطة المساعدة
- 113861. القدرة على تنفيذ
- 113865. اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية
- 113869. القصور في
- 113873. المشاورات غير الرسمية بشأن هذه
- 113877. المعوزين
- 113881. المعدات والخدمات
- 113885. المرور العابر النامية والبلدان المانحة
- 113889. بمسألة الإعاقة
- 113893. بدور مهم في
- 113897. بعض الاستثناءات
- 113802. غاس
- 113806. فإن هذا التقرير
- 113810. في أعقاب النزاعات
- 113814. في عمّان
- 113818. في المعركة
- 113822. في عدد من الدول
- 113826. في جميع أنحاء الأرض
- 113830. رئيس اللجنة التنفيذية
- 113834. ذلك التدريب المهني
- 113838. ستدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى
- 113842. علاقتها مع
- 113846. على المعلومات المتعلقة
- 113850. عدة مندوبين
- 113854. بالنسبة لعدد
- 113858. المتصلة بمنع
- 113862. الفنيين المبتدئين
- 113866. اللجنة الى
- 113870. القطاعات المختلفة
- 113874. المشاورات في
- 113878. المتعلقة بمراقبة حركة النفايات الخطرة
- 113882. المظاهرات السلمية
- 113886. المسألة المعروضة
- 113890. بمنع التمييز وحماية
- 113894. برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين
- 113898. بعد إعادة تقدير التكاليف
- 113803. عن المسألة
- 113807. في استكهولم
- 113811. في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون
- 113815. في مجال مساعدة
- 113819. فيرجن التابعة للولايات
- 113823. في رئاسة
- 113827. في تنفيذ برنامج العمل
- 113831. سياسات وتشريعات
- 113835. دورتها الاستثنائية الطارئة العاشرة
- 113839. طرفا في الاتفاقية
- 113843. على اقتصادات
- 113847. صغيرة الحجم
- 113851. عددا قليلا
- 113855. بالنص التالي
- 113859. المتضررين من النزاعات المسلحة
- 113863. العمل غير الرسمية
- 113867. المالية الرئيسية
- 113871. القطري الرابع
- 113875. المستويين الإقليمي
- 113879. المتعلقة بحقوق الشعوب الأصلية
- 113883. المعرفة والخبرة
- 113887. المراقبة المتكاملة
- 113891. بحصانات
- 113895. بست
- 113899. بشأن القضايا التي
- 113804. فئات المجتمع المدني
- 113808. في إطار هذا البند الفرعي
- 113812. في الحياة وفي
- 113816. في مراجعة الحسابات
- 113820. في مكتب المدعي العام
- 113824. في تدفق
- 113828. درء
- 113832. سياسته
- 113836. سجد
- 113840. طلبات الاستثناء
- 113844. على تلك المجالات
- 113848. صُممت
- 113852. ضحايا التمييز العنصري
- 113856. بالبعد الاجتماعي
- 113860. المتعلق بالقضاء على
- 113864. العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
- 113868. المائة من الدول
- 113872. المشاركة في مناقشة
- 113876. المقبولية والأسس الموضوعية
- 113880. المساواة في السيادة بين الدول
- 113884. المعلومات العلمية والتقنية
- 113888. بلدة أبيي
- 113892. بدور قيادي في
- 113896. بعد انعقاد
- 113900. بشأن المؤشرات