Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (241201-241300)
- 241201. التي قطعت في
- 241205. الخبير المستقل المعني بمسألة
- 241209. الخطط القطاعية
- 241213. الخبراء الحكوميين بشأن
- 241217. الدورة الثالثة عشرة للجنة
- 241221. الدعوة إلى ممثل
- 241225. الدراسة الاستقصائية الوطنية
- 241229. الجهاز القضائي في
- 241233. الجدول الزمني للمؤتمرات
- 241237. الجزء الثامن من
- 241241. الجمعية العامة بأنسب
- 241245. التشريعات التي تحظر
- 241249. التدريب القائمة
- 241253. التحضّر
- 241257. التحديات الكثيرة
- 241261. البيانات المتصلة
- 241265. التابعة للحكومة
- 241269. التبريرات
- 241273. التكاليف الادارية
- 241277. التمثيل المناسب
- 241281. التعاون والتكامل على
- 241285. التقارير الشفوية
- 241289. التغطية الكاملة
- 241293. التنمر
- 241297. التوزيع حسب
- 241202. الدراسات التجريبية
- 241206. الخدمات العامة في
- 241210. الخاصة بمكافحة التمييز
- 241214. الخبراء الحكوميين من
- 241218. الدورة الرابعة لمؤتمر
- 241222. الدفاع الفردي أو الجماعي عن النفس
- 241226. الدرجات العلمية
- 241230. الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين في
- 241234. الجمهورية العربية السورية منذ
- 241238. الجماعات الإجرامية المنظمة في
- 241242. الجمعية العامة بأنسب الخطوات
- 241246. التشغيلية والتقنية
- 241250. التدريب والتعلم
- 241254. التحقيق في معاملة
- 241258. التحديات الهائلة
- 241262. البيولوجي البحري والساحلي
- 241266. البنود غير المتعلقة بالوظائف
- 241270. التكلم تعليلا للتصويت
- 241274. التقييم أيضا
- 241278. التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية
- 241282. التقارير الإعلامية
- 241286. التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة
- 241290. التي أدلت بها الوفود
- 241294. التنمية الدوليين
- 241298. التوصيات السياساتية
- 241203. الخدمة المحسوبة
- 241207. الخدمات الفضائية
- 241211. الخاصة بمكافحة التمييز في
- 241215. الخبراء والممارسين
- 241219. الدورة السادسة والخمسين للجنة
- 241223. الدوائر الابتدائية الثلاث
- 241227. الجهات الفاعلة في الساحة الدولية على
- 241231. الجمعية العامة كي
- 241235. الجنائي أو
- 241239. الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية
- 241243. التزام الحكومات
- 241247. التطورات في شؤون المحيطات
- 241251. الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية
- 241255. التدابير التي اعتمدتها الدولة
- 241259. التحديات والمشاكل
- 241263. البوسنة والهرسك ومرفقاته
- 241267. البوسنة والهرسك إلى
- 241271. التكنولوجيات القائمة
- 241275. التمييز ضد المرأة ولجنة
- 241279. التقرير وصفا
- 241283. التقارير التي يتعين
- 241287. التعذيب وغيرها
- 241291. التنسيق والمساءلة
- 241295. التوجيهية القائمة
- 241299. التهديد باستعمالها ضدها
- 241204. الخصائص الأساسية للمدار
- 241208. الخدمات الفنية والتقنية
- 241212. الخامس من تقرير
- 241216. الدول إلى تعزيز الحوار
- 241220. الدوري الشامل الذي
- 241224. الدور المنوط
- 241228. الجهات المانحة إلى تقديم
- 241232. الجمعية ترغب
- 241236. الجنساني والجغرافي
- 241240. الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية
- 241244. التزامها بالتعاون المتعدد الأطراف
- 241248. التدابير والترتيبات
- 241252. الترتيبات والمنظمات
- 241256. التدابير الرامية إلى معالجة
- 241260. التخطيط للبعثة
- 241264. التأمين الصحي في
- 241268. التالية معروضة على اللجنة
- 241272. التمتع الكامل بالحق في
- 241276. التمييز والعزل
- 241280. التعاون من جانب
- 241284. التقارير الشاملة
- 241288. التعليم المختلط
- 241292. التنظيمات أو الوكالات
- 241296. التوجيهية المرفقة
- 241300. التهميش الاجتماعي