Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (546001-546100)
- 546001. الأفرقة العاملة في إطار الإجراءات الخاصة
- 546005. الانتهاكات إلى
- 546009. الانضمام إلى البروتوكول الاختياري
- 546013. الاقتصادي المطّرد
- 546017. الالتزام بعدم التمييز
- 546021. الالتزامات المحددة في
- 546025. الامتثال لتدابير الرقابة
- 546029. الافتقار إلى معلومات أو إلى
- 546033. الانتحارية التي
- 546037. البحوث وجمع
- 546041. البرامج القطرية المعتمدة
- 546045. البت بشأن
- 546049. إلى لغات أخرى
- 546053. إلى مدى
- 546057. إلى مكتب الدعم
- 546061. إلى مناصب
- 546065. إلى هذا التقدير
- 546069. إمكانيات هائلة
- 546073. إمكانية الحصول على الخدمات الاجتماعية
- 546077. إلى عودة اللاجئين
- 546081. إلى قانون الدولة
- 546085. إلى قنوات التوزيع
- 546089. إلى خمس عشرة
- 546093. إلى زيادة جهودها
- 546097. إلى صندوق البرامج السنوية
- 546002. الأفريقيات
- 546006. الانتهاكات الجارية
- 546010. الانضمام إلى عملية السلام
- 546014. الاقتصادي المنصف
- 546018. الالتزام والعمل المستقبلي
- 546022. الالتزامات الواقعة
- 546026. الامتثال للقانون الدولي لحقوق الإنسان
- 546030. الاقتراح الداعي إلى إنشاء منطقة خالية
- 546034. الانتخابية من
- 546038. البديل الثلاثي
- 546042. الباب الثاني من مشاريع
- 546046. البحث الأولي
- 546050. إلى مجرد
- 546054. إلى مدير البرنامج أن
- 546058. إلى مكتب تنسيق
- 546062. إلى موت
- 546066. إمداداتها
- 546070. إمكانية إلغاء
- 546074. إمكانية تطوير
- 546078. إلى غينيا الاستوائية في
- 546082. إلى قرارها
- 546086. إلى قوة التنفيذ
- 546090. إلى دورته التنظيمية
- 546094. إلى زيادة قدرة
- 546098. إلى وثيقة
- 546003. الأفغاني للسلام
- 546007. الانتهاكات في المستقبل
- 546011. الانضمام الشامل إلى
- 546015. الاقتصادية الطويلة الأجل
- 546019. الالتزامات التي لا
- 546023. الالتزامات بالتمويل
- 546027. الاعتمادات المأذون بها أو
- 546031. الاقتراح الداعي إلى إنشاء منطقة خالية من
- 546035. البحرية والجوية
- 546039. البرامج الإنمائية الدولية
- 546043. الباب الثاني من مشاريع المواد
- 546047. البحث العلمي والتكنولوجي
- 546051. إلى مجلس حقوق الإنسان عملاً
- 546055. إلى مساعدته
- 546059. إلى مكتب رئيس الوزراء
- 546063. إلى موضوع التحفظات
- 546067. إمكانات التخفيف
- 546071. إمكانية استرداد
- 546075. إلى ضرورة تحسين
- 546079. إلى فرص العمل
- 546083. إلى قسم الأمن
- 546087. إلى قيادة
- 546091. إلى زيادة الاستثمار
- 546095. إلى زيادة مساهماتها
- 546099. إلى وحدات تنظيمية
- 546004. الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وفقا
- 546008. الانخفاض الشديد في
- 546012. الانطلاقة
- 546016. الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشري
- 546020. الالتزامات المتعلقة بمعظم
- 546024. الالتفاف
- 546028. الاعلان السياسي الذي
- 546032. الانتباه إلى ما
- 546036. البحوث الزراعية الدولية
- 546040. البرامج الفرعية التالية
- 546044. البارامترات التي
- 546048. البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية
- 546052. إلى محاكم الدول الأطراف
- 546056. إلى مستشفى في
- 546060. إلى مكتب نائب مدير
- 546064. إلى نتيجة مفادها أن
- 546068. إمكانيات تقديم المساعدة في إجراءات التصديق
- 546072. إمكانية التقاضي بشأن
- 546076. إلى عمليات ميدانية
- 546080. إلى فريق الاتصال المعني
- 546084. إلى قضاء
- 546088. إلى لاهاي في
- 546092. إلى زيادة الكفاءة
- 546096. إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني المنشأ
- 546100. إلى وضع الصيغة النهائية