Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (628201-628300)
- 628201. لنظام تخطيط الموارد
- 628205. وتشير اللجنة إلى أن الدولة الطرف
- 628209. وتصميما منها على تعزيز تعددية الأطراف بوصفها
- 628213. وتطلب اللجنة أيضاً
- 628217. وتعزيز جميع حقوق الإنسان
- 628221. وتعليقات جميع الدول الأعضاء
- 628225. وتغذوية
- 628229. وتفي
- 628233. وتقوم البلدان
- 628237. وتطلب من الدولة الطرف أن تدرج
- 628241. وتعتبر هذه
- 628245. وتعرب اللجنة عن ارتياحها
- 628249. وتشجع المنظمات غير الحكومية
- 628253. وتشغيلها بصورة فعالة
- 628257. وتشمل القائمة
- 628261. وتقدم الفقرات
- 628265. وتقديم الحوافز
- 628269. وتقديم تقرير عنه
- 628273. وتقرر إرجاء البت
- 628277. وفي أغلبية
- 628281. وفي البرلمان
- 628285. وفي الصحراء الغربية
- 628289. وفي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
- 628293. وفي تقديم المساعدات إلى شعوب اﻷقاليم
- 628297. وفي جنيف في
- 628202. لنظام حقوق
- 628206. وتصدق عليها في
- 628210. وتضيف صاحبة البلاغ أن
- 628214. وتعرَّف
- 628218. وتعزيز قدراتها
- 628222. وتعليقاته وتعليقات
- 628226. وتغطي الميزانية المقترحة تكاليف
- 628230. وتقارير التنمية البشرية
- 628234. وتقييمات الاحتياجات
- 628238. وتظل الالتزامات المتعلقة بمعظم
- 628242. وتعتقد المكسيك
- 628246. وتعرب عن أسفها
- 628250. وتشجع المنظمات غير الحكومية على
- 628254. وتشكر الحكومات
- 628258. وتشمل تقديرات
- 628262. وتقدم بصورة منفصلة إلى
- 628266. وتقديم المشورة إلى
- 628270. وتقديم مرتكبي تلك الانتهاكات
- 628274. وتقرير إلى
- 628278. وفي إنشاء
- 628282. وفي التشجيع على
- 628286. وفي القضية المتعلقة بتطبيق
- 628290. وفي المواد
- 628294. وفي جميع أرجاء
- 628298. وفي جهد يرمي
- 628203. لنظام هيئات
- 628207. وتصدق عليها في أقرب وقت ممكن
- 628211. وتطلب إلى المقرر الخاص
- 628215. وتعزيز السلم
- 628219. وتعقد الجلسات
- 628223. وتعميم المنظور الجنساني في
- 628227. وتغير المناخ على
- 628231. وتقاسم الممارسات الجيدة
- 628235. وتكرر الإعراب
- 628239. وتظل حسابات الدفع
- 628243. وتعتقد الهند أن
- 628247. وتعرف التكلفة
- 628251. وتشجيع المصالحة
- 628255. وتشمل أهداف
- 628259. وتشمل هذه المجالات
- 628263. وتقدم بصورة منفصلة إلى فرد واحد
- 628267. وتقديم المشورة والمساعدة القانونيتين
- 628271. وتقديم مرتكبي تلك الانتهاكات إلى
- 628275. وتقرير التنمية البشرية
- 628279. وفي استعراض
- 628283. وفي الدورة الثامنة
- 628287. وفي المجتمعات المحلية
- 628291. وفي بلدنا
- 628295. وفي جميع مراحل
- 628299. وفي ذروة
- 628204. وتشير اللجنة إلى أن الدولة
- 628208. وتصليحها وتركيبها
- 628212. وتطلب الجمعية العامة من اللجنة الخاصة
- 628216. وتعزيز النمو الاقتصادي
- 628220. وتعقد الجلسات العامة
- 628224. وتعيد اللجنة الخاصة
- 628228. وتغيرات
- 628232. وتقلب المناخ
- 628236. وتكرر تأكيد أهمية
- 628240. وتعتبر اللجنة الاستشارية
- 628244. وتعديلات على
- 628248. وتعرف التكلفة بأنها
- 628252. وتشدد على الحاجة
- 628256. وتشمل التغييرات
- 628260. وتقدر التكاليف بمبلغ
- 628264. وتقديرا منها
- 628268. وتقديم المعونة المالية وإيجاد حل شامل
- 628272. وتقديم مرتكبي تلك الانتهاكات إلى العدالة
- 628276. وفي أعقاب مشاورات
- 628280. وفي الاتفاقية
- 628284. وفي الدورة السابعة
- 628288. وفي المحيط
- 628292. وفي تدريب
- 628296. وفي جميع هذه الحالات
- 628300. وفي سانت