Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (700201-700300)
- 700201. واضحة مفادها
- 700205. واعتمد المنتدى
- 700209. والإجراء العاجل
- 700213. والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره
- 700217. والإطار المنطقي
- 700221. والآراء المتعلقة
- 700225. والأحداث والأشخاص
- 700229. والأسئلة المطروحة من ممثلي
- 700233. والأصول المرتبطة بالإرهاب
- 700237. والأطفال في المناطق الريفية
- 700241. والأمم المتحدة من أجل منع
- 700245. والأولويات المقترحة
- 700249. والمتعلقة بالموارد البشرية
- 700253. والمجتمع الدولي والقطاع الخاص
- 700257. والمجدي
- 700261. والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
- 700265. والقيود التي تفرض
- 700269. والكوارث الكبيرة
- 700273. واللجان الدائمة
- 700277. واللجنة الخامسة من استعراض تلك
- 700281. والمدافعين عنها
- 700285. والمراقبين والمنظمات الأخرى
- 700289. والمسؤولين العامين
- 700293. والمسائل ذات الصلة في
- 700297. والمشاركة في الحلقات الدراسية
- 700202. واعتماد تشريعات
- 700206. واعتمد مشروع
- 700210. والإجهاض القسري
- 700214. والإشراف المالي
- 700218. والإعاقة في
- 700222. والآراء بشأن الآليات القانونية
- 700226. والأحداث والأشخاص ذوي الإعاقة
- 700230. والأساسي لموظفي الأمم المتحدة
- 700234. والأطراف التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- 700238. والأعلاف
- 700242. والأمن على العمل وفي جميع
- 700246. والإبلاغ على
- 700250. والمتفجرات في
- 700254. والمجتمع بوجه
- 700258. والمجموعات التي
- 700262. والمحكمة الخاصة للبنان
- 700266. والقيود المفروضة على السفر
- 700270. والكوميونات
- 700274. واللجنة الخاصة المتصلة بالموضوع
- 700278. واللجنة الرئاسية
- 700282. والمذاهب
- 700286. والمرحلة التي بلغها
- 700290. والمساءلة أمام
- 700294. والمساعدة التقنية في مجال تشجيع
- 700298. والمشاركين في المشاريع
- 700203. واعتمادها في
- 700207. واعتمد مشروع مقرر
- 700211. والإدارة التنفيذية
- 700215. والإشعارات
- 700219. والإفراج المشروط
- 700223. والآليات السوقية
- 700227. والأحكام النموذجية
- 700231. والأسلحة الخفيفة والذخائر
- 700235. والأطراف الفاعلة في المجتمع
- 700239. والأغلبية الساحقة
- 700243. والأنظمة الأخرى
- 700247. والإبلاغ عن ذلك
- 700251. والمتوازن بين الجنسين
- 700255. والمجتمعات التي
- 700259. والمجموعات الرئيسية الأخرى من
- 700263. والقوة مكلفة بمساعدة
- 700267. والقيود المفروضة على حرية
- 700271. والكيانات داخل
- 700275. واللجنة الخاصة المتصلة بالموضوع والتي تطلب
- 700279. والمحيط الهادئ في مجال
- 700283. والمذهب العسكري
- 700287. والمرفقين بذلك القرار
- 700291. والمساءلة في القطاع العام
- 700295. والمستخدمين الآخرين
- 700299. والمشاكل المتصلة
- 700204. واعتمد المقرَّر م
- 700208. والإبلاغ عنها والتحقق منها
- 700212. والإدارة المتكاملة للموارد المائية
- 700216. والإطار الجديد للعلاقات الاستراتيجية
- 700220. والإنتاج غير المستدامة وتشجيع
- 700224. والأحداث الجانبية
- 700228. والأدوات في
- 700232. والأصول المرتبطة
- 700236. والأطفال الذين يولدون
- 700240. والأقاليم التابعة للتاج
- 700244. والأوصياء في
- 700248. والمتضررة من النزاعات
- 700252. والمجالس المحلية لحصر الممتلكات
- 700256. والمجتمعات المحلية من أجل
- 700260. والمحتجزين في الأرض الفلسطينية المحتلة
- 700264. والقيم التقليدية
- 700268. والكشف المبكر
- 700272. والكيفي
- 700276. واللجنة الخاصة بشأن البنود
- 700280. والمختصة
- 700284. والمرأة والصحة
- 700288. والمزدهرة
- 700292. والمسائل التشغيلية
- 700296. والمستفيد
- 700300. والمشتركون