Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (788001-788100)
- 788001. به تركيا
- 788005. به لجنة التنمية الاجتماعية
- 788009. به من عمل ممتاز
- 788013. بهدف جعلها
- 788017. بهدف منع أعمال
- 788021. بهذا التعيين
- 788025. بهذا نكون قد اختتمنا المرحلة الحالية من
- 788029. بهذه السياسات
- 788033. بهذه الهيئة
- 788037. بها المحاكم
- 788041. بها دور
- 788045. بهجمات إرهابية
- 788049. بهدف إنهاء
- 788053. بهدف التوعية
- 788057. تتاح لها إمكانية المشاركة في
- 788061. تتحمل أعباء بسبب عدم
- 788065. تتخذ الخطوات اللازمة لمعالجة
- 788069. تتخذ كافة التدابير الضرورية
- 788073. تتخذها اللجنة في هذا
- 788077. تؤثر أيضاً
- 788081. تؤثّر في
- 788085. تؤكد أيضا أن استقرار
- 788089. تبادل المعلومات غير السرية
- 788093. تبادل رسائل بين
- 788097. تبدأ مدتها
- 788002. به حيز النفاذ بالنسبة
- 788006. به لدى الأمم المتحدة
- 788010. بها أطراف ثالثة
- 788014. بهدف جعلها أكثر
- 788018. بهدف منع هذه
- 788022. بهذا الشأن في تقريرها الدوري القادم
- 788026. بهذه التعديلات
- 788030. بهذه العوامل
- 788034. بهونغ
- 788038. بها المركز الإقليمي وتيسير
- 788042. بها في مؤتمر
- 788046. بهدف إعادة
- 788050. بهدف استحداث
- 788054. بهدف القضاء على جميع
- 788058. تتجاوز ثلاثة أيام
- 788062. تتحمل أعباء بسبب عدم تسديد
- 788066. تتخذ الخطوات المناسبة لضمان
- 788070. تتخذ كافة التدابير الملائمة
- 788074. تتخذها اللجنة في هذا الشأن
- 788078. تؤثر بصفة خاصة
- 788082. تؤدي إلى تحقيق
- 788086. تؤكد اللجنة من جديد توصيتها السابقة
- 788090. تبادل المعلومات والخبرات في
- 788094. تباطؤ الاقتصاد العالمي
- 788098. تبذل على الصعيد الوطني
- 788003. به صاحب البلاغ
- 788007. به مجلس
- 788011. بها الحكومة في
- 788015. بهدف دراسة
- 788019. بهدف وضع توصيات ملائمة
- 788023. بهذا المعنى في كتب تعيينهم وطبقا
- 788027. بهذه التكنولوجيات
- 788031. بهذه الفئات
- 788035. بوابة النظام الوسيط لنقل المعارف العلمية
- 788039. بها الوفود خلال
- 788043. بها للسماح
- 788047. بهدف إعداد مشروع
- 788051. بهدف استحداث سياسات فعالة
- 788055. تتاح فرصة حضور تلك
- 788059. تتجاوز مداخلاتها
- 788063. تتخذ الأمانة
- 788067. تتخذ الخطوات اللازمة لضمان
- 788071. تتخذ ما يلزم من تدابير
- 788075. تأهيل منطقة
- 788079. تؤثر في جميع البلدان
- 788083. تؤدي إلى مزيد من
- 788087. تبادل الخبرات الفنية
- 788091. تبادل المعلومات والخبرات في ميدان
- 788095. تبت اللجنة اﻵن في
- 788099. تبذلانه من
- 788004. به كولومبيا
- 788008. به من التزامات
- 788012. بها العديد من
- 788016. بهدف ضمان أن
- 788020. بهدف وضع توصيات ملائمة بشأن
- 788024. بهذا نكون قد اختتمنا المرحلة الحالية
- 788028. بهذه الحرية
- 788032. بهذه المناسبة التاريخية
- 788036. بواجباتهم العامة
- 788040. بها بغية
- 788044. بها من الموارد المتوافرة في
- 788048. بهدف إلغائها
- 788052. بهدف الاعتداء على
- 788056. تتاح فرصة حضور تلك الحلقة الدراسية
- 788060. تتجاوز مداخلاتها في الجلسات العامة مدة
- 788064. تتخذ الترتيبات اللازمة
- 788068. تتخذ تدابير أخرى
- 788072. تتخذها اللجنة في
- 788076. تأييد هذه المبادرة
- 788080. تؤثر في حقوق الإنسان
- 788084. تؤدي إلى نتائج عكسية
- 788088. تبادل السفراء
- 788092. تبادل الوثائق
- 788096. تبثها
- 788100. تبذله من جهود في رصد