Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (796901-797000)
- 796901. للأطراف الموقعة على المعاهدة
- 796905. للأعضاء بالإدلاء ببيانات موجزة تقتصر
- 796909. لكي تعرض
- 796913. لكي يتسنى لهم
- 796917. لكي يلتمس آراء الدول الأعضاء في المؤتمر
- 796921. للأثر السلبي للفقر
- 796925. للأرصدة الافتتاحية
- 796929. ذات صلة على
- 796933. ذات مرحلتين
- 796937. ذكر التدابير المتخذة
- 796941. ذلك آنفا
- 796945. ذلك اجتماع أثينا التنسيقي بشأن
- 796949. ذلك الأخذ
- 796953. ذلك التعلم من الأقران
- 796957. ذلك الصكوك النموذجية
- 796961. ذلك القمر
- 796965. ذلك الممارسات الضارة
- 796969. ذلك الوباء
- 796973. دون الاتصال
- 796977. دون الحصول على إذن مسبق من
- 796981. دون الوصول إلى
- 796985. دون تمييز فيما يتعلق
- 796989. دون سابق استفزاز
- 796993. دون ما
- 796997. دونما من اﻷرض
- 796902. للأطراف في بيجين
- 796906. للأفراد أو الكيانات
- 796910. لكي تنظر اللجنة فيها
- 796914. لكي يتسنى لهما
- 796918. للآراء وعرض استهلالي للتقارير
- 796922. للأثر السلبي للفقر وعدم
- 796926. للأرصدة السمكية في
- 796930. ذات طابع خطير
- 796934. ذات مستوى عالمي
- 796938. ذكرا أو أنثى
- 796942. ذلك أساساً
- 796946. ذلك استخدام التعذيب
- 796950. ذلك الاحتياطي
- 796954. ذلك الحدث التاريخي
- 796958. ذلك الطرف في
- 796962. ذلك المجال عن طريق تيسير
- 796966. ذلك الميثاق
- 796970. ذلك الوثائق الداعمة
- 796974. دون التمييز بين
- 796978. دون الدخول في
- 796982. دون اﻹقليمية للتنمية
- 796986. دون خرق
- 796990. دون عرضها
- 796994. دون محاكمة أو
- 796998. دونمات
- 796903. للأطفال في الدولة الطرف
- 796907. لكي تعتمده اللجنة
- 796911. لكي تنظر فيها هيئة من
- 796915. لكي يستخدم
- 796919. للآليات المتعددة الأطراف
- 796923. للأثر السلبي للفقر وعدم الإنصاف
- 796927. للأزمات الأخيرة
- 796931. ذات طابع وقائي
- 796935. ذات وجهة سوقية
- 796939. ذكَّر الرئيس بأن
- 796943. ذلك إلى الجمعية في
- 796947. ذلك استرداد
- 796951. ذلك التحرش الجنسي أو الجنساني
- 796955. ذلك الحق وفقا
- 796959. ذلك العنف الجنسي ضد
- 796963. ذلك المجموعات النسائية
- 796967. ذلك النفقات العسكرية
- 796971. ذلك انتخاب رئيس
- 796975. دون الحرجة
- 796979. دون المساس بأي صك دولي أو
- 796983. دون تشاور
- 796987. دون خشية
- 796991. دون علاج
- 796995. دون وجود تقرير ولكن
- 796999. دي سانتا كلارا
- 796904. للأعضاء بالإدلاء ببيانات
- 796908. لكي تعرب عن
- 796912. لكي يتسنى تحسين
- 796916. لكي يقوم ذلك الموظف
- 796920. للآمال أن
- 796924. للأداء العام
- 796928. ذات توجه إنمائي
- 796932. ذات قيمة أعلى
- 796936. ذكر أيضا
- 796940. ذلك النزاع المسلح الداخلي
- 796944. ذلك إيفاد
- 796948. ذلك افتراض البراءة
- 796952. ذلك التزام
- 796956. ذلك الزيارات القطرية
- 796960. ذلك العوامل التي تؤثر
- 796964. ذلك المساعدةالاقتصادية الخاصة
- 796968. ذلك الواجب
- 796972. دون الإقليمية بأسرها
- 796976. دون الحصول على إذن مسبق
- 796980. دون المساس بمسؤولية
- 796984. دون تصويت التوصيات التي
- 796988. دون ريب
- 796992. دون غيرهم أن
- 796996. دونما خوف
- 797000. دي سانتياغو