Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (858401-858500)
- 858401. دُمرت خلال
- 858405. ذات التكنولوجيا العالية
- 858409. ذات الصلة بالإدارة السليمة
- 858413. ذات الصلة بشأن
- 858417. ذات العلامات اﻹيكولوجية
- 858421. ذلك تدابير تسليم المجرمين
- 858425. ذلك جدول منقح
- 858429. ذلك رصيد
- 858433. ذلك صندوق النقد الدولي
- 858437. ذلك عن تكلفة
- 858441. ذلك فتح
- 858445. ذلك في الوقت المناسب
- 858449. ذلك ما يتصل
- 858453. ذلك مساس
- 858457. ذلك من البنود
- 858461. ذلك من عواقب وخيمة
- 858465. ذلك نتيجة
- 858469. ذلك وظيفة مؤقتة
- 858473. ذوي الإعاقة في البلدان النامية
- 858477. ذوي الإعاقة من خلال تنفيذ
- 858481. ذوي الصلة بهم
- 858485. ذي الدوافع السياسية
- 858489. خلال دورتها الرابعة والخمسين
- 858493. خلال شراكة مع
- 858497. خلال عضويتها في
- 858402. ذات أحجام
- 858406. ذات الخبرة الفنية
- 858410. ذات الصلة بالحالة
- 858414. ذات الصلة بهما
- 858418. ذات النطاق الإقليمي
- 858422. ذلك تمكين
- 858426. ذلك خطوة ضرورية
- 858430. ذلك سجلات الأراضي
- 858434. ذلك ضرورياً
- 858438. ذلك عن تكلفة السفر
- 858442. ذلك في الطليعة
- 858446. ذلك قام مقدمو مشروع
- 858450. ذلك ما يتعلق
- 858454. ذلك مساس بطلبات أخرى من
- 858458. ذلك من العقبات
- 858462. ذلك من معلومات
- 858466. ذلك وسيلة لتعزيز
- 858470. ذلك ينبغي
- 858474. ذوي الإعاقة فيها
- 858478. ذوي الإعاقة والشعوب الأصلية
- 858482. ذوي المكانة الخلقية الرفيعة والكفاءة المعترف بها
- 858486. رأس جدول الأعمال
- 858490. خلال زيارات ميدانية
- 858494. خلال طائفة واسعة من
- 858498. خلال عقد اجتماعات مع
- 858403. ذات البعد الجنساني
- 858407. ذات الصلة التابعة
- 858411. ذات الصلة بالعنف
- 858415. ذات الطابع الشخصي
- 858419. ذلك بموجب
- 858423. ذلك توثيق الصلات
- 858427. ذلك دعم
- 858431. ذلك سفن
- 858435. ذلك طريقة
- 858439. ذلك عن طريق دائرة
- 858443. ذلك في المناطق
- 858447. ذلك لا ينبغي أن
- 858451. ذلك مثلاً
- 858455. ذلك من أشكال الرعاية البديلة
- 858459. ذلك من المشاق التي يعاني منها
- 858463. ذلك من مواد
- 858467. ذلك وسيلة لتعزيز التعاون
- 858471. ذمار
- 858475. ذوي الإعاقة لدى
- 858479. ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري في
- 858483. ذوي المهارة
- 858487. خلال توسيع نطاق
- 858491. خلال سنة الاستعراض
- 858495. خلال عدم
- 858499. خلال عملهم
- 858404. ذات التطبيق العام
- 858408. ذات الصلة التي أبدتها
- 858412. ذات الصلة بتكنولوجيا
- 858416. ذات العيار الكبير
- 858420. ذلك بموجب المادة
- 858424. ذلك توثيق الصلات مع
- 858428. ذلك دفع تعويض
- 858432. ذلك شبكات الأمان
- 858436. ذلك عقوبة الإعدام
- 858440. ذلك غسل
- 858444. ذلك في الوقت
- 858448. ذلك لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي
- 858452. ذلك مجموع
- 858456. ذلك من أنشطة بناء القدرات
- 858460. ذلك من المعاملات
- 858464. ذلك منظمة
- 858468. ذلك وضع برامج
- 858472. ذوي الإعاقة بوصفهم
- 858476. ذوي الإعاقة من العيش
- 858480. ذوي الإعاقة يعيشون في
- 858484. ذوي خبرة في مجال
- 858488. خلال دورته الثالثة
- 858492. خلال سنة واحدة من بدء
- 858496. خلال عضويته
- 858500. خلال عملية الاستعراض الدوري الشامل