Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (964201-964300)
- 964201. يظهر من
- 964205. يعاد فورا
- 964209. يعبر هذا العقد عن
- 964213. يعترف بالحق في
- 964217. يعتقد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن
- 964221. يشجع كل
- 964225. يشرع المتعاقد
- 964229. يشرفني أن أعلمكم بأن
- 964233. يشغر فيها مقعد نتيجة
- 964237. يشغلون مناصب
- 964241. يشكل عائقا أمام
- 964245. يشكلان التزاماً أساسياً
- 964249. يسعى الأمين العام إلى كفالة
- 964253. يسلط هذا
- 964257. يسهل الاطلاع عليها
- 964261. يسوده
- 964265. يشارك في تقديم
- 964269. يشترط كل عقد على
- 964273. يشتركوا كمراقبين
- 964277. يشجع اللجنة على
- 964281. يرى أيضا
- 964285. يزاولون أي نشاط
- 964289. يزيد عن صفر
- 964293. يساعد على مكافحة
- 964297. يساور المملكة المتحدة
- 964202. يعاد إلى
- 964206. يعالج تلك
- 964210. يعتبر أنها ذات صلة باستخدام ذخائر
- 964214. يعتزمه
- 964218. يعتقدون بأن
- 964222. يشدد على أن المكلف
- 964226. يشرعون في
- 964230. يشرفني أن أُحيل
- 964234. يشغل الرئيس
- 964238. يشكل أحد أفدح
- 964242. يشكل عائقا أمام تنفيذ
- 964246. يشكلان تهديدا
- 964250. يسعى الأمين العام إلى كفالة أن يكون
- 964254. يسمح القانون
- 964258. يسهل كثيرا
- 964262. يسيطر عليه المتعاقد
- 964266. يشارك في تقديم المساعدة
- 964270. يشترط كل عقد على المتعاقد أن
- 964274. يشتري أوراقا مالية
- 964278. يشجع اليونيدو
- 964282. يرى الطرف
- 964286. يزيد إلى
- 964290. يساعد أفريقيا
- 964294. يساهم كشريك
- 964298. يساورها القلق بشأن
- 964203. يعاد إنشاء
- 964207. يعالج مشكلة
- 964211. يعتبر الطفل
- 964215. يعتقد الفريق العامل أن
- 964219. يعد أمراً
- 964223. يشدد على أن حكومة
- 964227. يشرفني أن أحيل إليكم نص
- 964231. يشعر ببالغ
- 964235. يشغل منصب
- 964239. يشكل أي
- 964243. يشكل معاملة قاسية
- 964247. يشكلون أغلبية
- 964251. يسفر الاقتراع الثالث عن
- 964255. يسمح المتعاقد للسلطة
- 964259. يسهم إسهاما فعليا في
- 964263. يشار إلى أنه
- 964267. يشارك في تقديم المساعدة إلى
- 964271. يشترك في رئاسته كل من
- 964275. يشجع الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي على
- 964279. يشجع على تحقيق
- 964283. يزال محتلا منذ
- 964287. يزيد على ثلاث سنوات
- 964291. يساعد الحكومات في النظر فيما إذا كانت
- 964295. يساور الدول
- 964299. يساورهم من
- 964204. يعاد انتخابه
- 964208. يعبر الخط الأزرق
- 964212. يعتبر فعلا إجراميا
- 964216. يعتقد المقرر الخاص أنه
- 964220. يعد التقرير النهائي للاجتماع
- 964224. يشددون على
- 964228. يشرفني أن أحيل اليكم
- 964232. يشعر بها
- 964236. يشغل منصب رئيس
- 964240. يشكل إطار عمل أساسيا
- 964244. يشكل واحدا من أخطر
- 964248. يشمل الإدماج الاجتماعي للأشخاص الذين يعيشون في
- 964252. يسفر الاقتراع الثاني عن نتيجة حاسمة وكان
- 964256. يسمح ببدء المناقشة عند حضور ممثلي
- 964260. يسهم في زيادة
- 964264. يشارك في أي نشاط أو برنامج
- 964268. يشاركون في ارتكابها
- 964272. يشترك فيها الموظفون
- 964276. يشجع البرنامج الإنمائي على مواصلة
- 964280. يرمي إلى تيسير
- 964284. يزال هذا البند مدرجا أيضا في
- 964288. يزيد على خمسة
- 964292. يساعد الدول في
- 964296. يساور المملكة
- 964300. يسبق مباشرة