Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (112101-112200)
- 112101. el principio de igualdad de
- 112105. a los solicitantes de
- 112109. mclurg
- 112113. materia de comunicaciones
- 112117. vehículo de
- 112121. arsenales de
- 112125. con la declaración de
- 112129. diferir
- 112133. entre la ribera
- 112137. evaluación de las actividades
- 112141. promover y consolidar
- 112145. fortalecer los vínculos
- 112149. un informe en
- 112153. los dos puestos
- 112157. se habían adherido a ella
- 112161. nucleares que son partes en
- 112165. secretario general y
- 112169. a la tasa
- 112173. relativa a la mujer
- 112177. bouzid
- 112181. otras misiones de mantenimiento de
- 112185. de las organizaciones intergubernamentales y
- 112189. de la mesa sobre
- 112193. de información para
- 112197. zonas afectadas por
- 112102. de la organización mundial de la
- 112106. la conferencia de desarme y promoción de
- 112110. correspondiente y
- 112114. actualizada sobre el
- 112118. la comisaría de policía
- 112122. toda la vida
- 112126. invita a las organizaciones
- 112130. entre el grupo de
- 112134. hacen referencia
- 112138. de los costos estándar de los contingentes
- 112142. nombramiento de miembros y miembros suplentes del
- 112146. informe sobre las inversiones en el mundo
- 112150. informes del comité
- 112154. el presupuesto unificado
- 112158. figura en la decisión
- 112162. mujeres en la
- 112166. alguno sobre afirmaciones
- 112170. relativa a los derechos
- 112174. evaluado
- 112178. bint yubail
- 112182. estén en condiciones
- 112186. organizada y el terrorismo
- 112190. de puertos
- 112194. sobre la prevención y la
- 112198. del reino hachemita de jordania
- 112103. de lucha contra las drogas
- 112107. los congresos de
- 112111. junta de apelación de extranjería
- 112115. masood khan
- 112119. control de las fronteras
- 112123. fuentes independientes
- 112127. rigen las relaciones
- 112131. entre distintos
- 112135. indicaban
- 112139. ustedes saben
- 112143. del multilingüismo
- 112147. informe anual del comité a
- 112151. uranio poco enriquecido
- 112155. las unidades integradas
- 112159. elección de dieciocho miembros del consejo
- 112163. oponibilidad a terceros
- 112167. de bretton woods y la organización
- 112171. sobre los aspectos jurídicos
- 112175. financiada
- 112179. a fin de reducir el costo
- 112183. la región africana
- 112187. para oficinas
- 112191. importante tema
- 112195. debate general sobre el
- 112199. proceso preparatorio de la conferencia de
- 112104. para averiguar
- 112108. conferencias regionales
- 112112. materia de lucha contra el terrorismo
- 112116. los niveles de educación
- 112120. los centros de capacitación
- 112124. las manifestaciones de racismo
- 112128. pos del desarrollo
- 112132. informe retrasado
- 112136. recae
- 112140. fortalecer la eficacia
- 112144. mejora de la cooperación
- 112148. ofrecer asistencia
- 112152. la delegación de rusia
- 112156. que figura en el informe
- 112160. las elecciones del
- 112164. desarrollo para el
- 112168. sus programas nacionales
- 112172. sobre la justicia en asuntos concernientes a
- 112176. una función activa
- 112180. alcanzar el
- 112184. el coordinador especial
- 112188. del paludismo en los países en desarrollo
- 112192. del reactor
- 112196. competir en
- 112200. de trabajo previsto