Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (113401-113500)
- 113401. en relación con los costos
- 113405. las fuerzas de seguridad iraquíes
- 113409. hace tres días
- 113413. oradora dice que
- 113417. para el sistema de
- 113421. los estados unidos para
- 113425. creativa
- 113429. de la seguridad mundial
- 113433. roles
- 113437. de los niños que viven
- 113441. reestructuración y revitalización de las naciones unidas
- 113445. al lado del otro
- 113449. se incluirán
- 113453. la labor de las comisiones
- 113457. se incluyeron
- 113461. el presidente informó a
- 113465. más de un tercio de
- 113469. a la organización de las naciones
- 113473. aprobación de la ley
- 113477. el acuerdo de arbitraje
- 113481. de consultar
- 113485. entendimiento mutuo
- 113489. pueden ayudar
- 113493. o políticas
- 113497. que la proporción de
- 113402. por el observador de palestina
- 113406. una fuerza de trabajo
- 113410. antes del inicio
- 113414. para otorgar
- 113418. massieu
- 113422. no se solicitan
- 113426. consecuencias del
- 113430. apoyo de las naciones unidas en haití
- 113434. programa sobre
- 113438. partes de conformidad con
- 113442. medidas en la semana concluida
- 113446. al secretario general que informe a
- 113450. asociaciones mundiales
- 113454. trabajos de la conferencia
- 113458. introdujo
- 113462. de aral
- 113466. una lancha patrullera del enemigo
- 113470. adoptar una estrategia
- 113474. observancia de los derechos
- 113478. de contramedidas
- 113482. legislativas e institucionales
- 113486. el subdesarrollo
- 113490. o trabajan
- 113494. olsen
- 113498. que la falta
- 113403. por el representante permanente de rwanda
- 113407. el mando de
- 113411. jurídico superior
- 113415. al concepto de
- 113419. seguimiento de las resoluciones
- 113423. secretario general por la que se transmite
- 113427. seguridad por los representantes de
- 113431. argentina y del reino unido
- 113435. los grupos consultivos
- 113439. las partes liberianas
- 113443. medidas en la semana concluida el
- 113447. departamento de organizaciones
- 113451. declaración y plataforma de acción de beijing
- 113455. dirigirme a la asamblea
- 113459. cuatro proyectos de
- 113463. su impacto
- 113467. rescindir
- 113471. despertó
- 113475. yves
- 113479. las medidas impuestas por
- 113483. de las obligaciones de derechos humanos
- 113487. comerciales y financieras
- 113491. el consejo recomendó
- 113495. todo intento de
- 113499. que la prohibición de
- 113404. cauca
- 113408. karadžić
- 113412. el presidente presentó
- 113416. de lucha contra los estupefacientes
- 113420. como el terrorismo
- 113424. modelo de la cnudmi sobre arbitraje
- 113428. secretario general sobre la reforma
- 113432. los demás territorios árabes ocupados por
- 113436. el terrorismo o
- 113440. los niños y los conflictos armados en
- 113444. una votación registrada
- 113448. gestión del desarrollo
- 113452. la secretaría del consejo de derechos humanos
- 113456. base legal
- 113460. mecanismo de vigilancia
- 113464. formas de trabajo infantil y la
- 113468. creación de un centro
- 113472. del asesinato
- 113476. coalición para
- 113480. de ratificar la convención
- 113484. la evolución política
- 113488. de que la asamblea general
- 113492. u otros tratos o
- 113496. que el porcentaje
- 113500. o durante