Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (270001-270100)
- 270001. y la coordinación entre los convenios de
- 270005. y recomendaciones del informe
- 270009. y tercero de
- 270013. y aparatos
- 270017. español e
- 270021. y los niños que viven en
- 270025. y el cct
- 270029. pero debo
- 270033. organismo para la igualdad de
- 270037. agencia de protección ambiental
- 270041. y canales de
- 270045. se espera que el
- 270049. y el vicepresidente del
- 270053. y casi
- 270057. y difusión de la información
- 270061. y combatir la explotación
- 270065. y el hospital
- 270069. y el concepto
- 270073. un orador dijo que
- 270077. y uno del cuadro
- 270081. particularmente con
- 270085. y como medio
- 270089. y eficientemente
- 270093. y los gobiernos de los estados
- 270097. existencia de leyes
- 270002. y grupos religiosos
- 270006. y la votación
- 270010. el importante papel que desempeña
- 270014. el acnur aceptó
- 270018. o disposiciones legislativas
- 270022. y origen social
- 270026. y el comité de organizaciones no
- 270030. pero hoy
- 270034. organismo para la igualdad de género
- 270038. y normas del derecho internacional relativos
- 270042. y fuerzas de seguridad
- 270046. nombre se hará constar
- 270050. lo prorrogó por tres
- 270054. y organización internacional
- 270058. damos las gracias al secretario
- 270062. universal y la observancia de
- 270066. y un futuro
- 270070. y en el sistema
- 270074. en cuanto al proyecto de artículo
- 270078. y a sus organismos
- 270082. secretario general adjunto de apoyo
- 270086. la ossi observó que
- 270090. como se señala en el párrafo
- 270094. la dependencia de derechos humanos de
- 270098. existencia de un mercado
- 270003. y estado
- 270007. y cooperación que
- 270011. y la economía de
- 270015. el acnur aceptó la
- 270019. y a otras partes
- 270023. y logros en la aplicación
- 270027. y para todos
- 270031. y no al
- 270035. tuvo a la vista
- 270039. y las normas internacionales de tráfico aéreo
- 270043. y de las fuerzas de seguridad
- 270047. y montreal
- 270051. lo prorrogó por tres años
- 270055. y puestos de control
- 270059. e intereses de los niños víctimas de
- 270063. y de centros
- 270067. y maŷdal
- 270071. se han incorporado
- 270075. ello implica
- 270079. en particular los de los países
- 270083. secretario general adjunto y asesor especial
- 270087. la comisión también observó
- 270091. así como con organizaciones
- 270095. su contingente
- 270099. y la experiencia de
- 270004. y unificación progresivas del derecho mercantil internacional
- 270008. y la colaboración en
- 270012. y las consecuencias financieras
- 270016. y aprobó el
- 270020. y niños inocentes
- 270024. y la uit
- 270028. nacida en
- 270032. y las resoluciones de la
- 270036. los organismos de protección
- 270040. cesación del fuego permanente
- 270044. y las fnl
- 270048. y montserrat
- 270052. estamos dispuestos
- 270056. la transferencia y
- 270060. y celebrando consultas
- 270064. y memorandos de entendimiento
- 270068. y en el consejo de seguridad
- 270072. comienzos de este año
- 270076. principales y órganos subsidiarios
- 270080. en particular los países que aportan
- 270084. y corea del norte
- 270088. y la intensidad
- 270092. y líneas de
- 270096. y suprimir
- 270100. la dependencia de cuestiones de género