Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (459101-459200)
- 459101. laureano
- 459105. para el personal de la misión
- 459109. como el sida
- 459113. como el pnuma
- 459117. seguimiento de conferencias
- 459121. edificio del parlamento
- 459125. seguimiento y aplicación del consenso de
- 459129. privilegiada
- 459133. mballa
- 459137. vez más a
- 459141. coherente y eficaz
- 459145. a participar en todos los mecanismos
- 459149. navegación internacional o en
- 459153. de los órganos cuyas actividades no están
- 459157. a las mujeres y los hombres
- 459161. examinar las medidas de cooperación
- 459165. por las organizaciones del sistema
- 459169. no son sólo
- 459173. no son miembros de ningún
- 459177. de la cumbre del grupo
- 459181. conferencias mundiales de las naciones unidas
- 459185. la segunda conferencia de las naciones
- 459189. está resuelto a
- 459193. fuente de financiación de
- 459197. un proyecto conjunto del
- 459102. se había observado
- 459106. no entrañaría una
- 459110. como la falta de
- 459114. tales como los
- 459118. seguimiento de la ejecución
- 459122. integrado del desarrollo rural en
- 459126. seguimiento y aplicación del consenso de monterrey
- 459130. el cuerpo principal de
- 459134. cantidades siguientes de las indemnizaciones
- 459138. los requisitos de información
- 459142. para las negociaciones sobre
- 459146. a participar en el debate del tema
- 459150. para delegados y el personal de
- 459154. de los órganos cuyas
- 459158. deliberaciones figura
- 459162. de examinar las medidas de cooperación
- 459166. fundación pro derechos de
- 459170. de libras libanesas
- 459174. no son miembros de ningún grupo
- 459178. una conferencia de los estados partes
- 459182. de lehman
- 459186. habitada del
- 459190. una fuente de información
- 459194. los exportadores de
- 459198. un proyecto de perfil
- 459103. de los oficiales de seguridad
- 459107. como la atención de la salud
- 459111. como los recursos
- 459115. los pirorretardantes
- 459119. monto de las
- 459123. multimedios
- 459127. a disposición de los estados
- 459131. proporcionales al
- 459135. del principio de la distribución
- 459139. consonancia con las consignadas en
- 459143. al unidir
- 459147. a participantes
- 459151. del foro urbano mundial en
- 459155. de los órganos cuyas actividades
- 459159. deliberaciones figura en
- 459163. examinar las medidas de cooperación internacional
- 459167. sus fundadores
- 459171. lisa buttenheim
- 459175. las instituciones encargadas de hacer cumplir la
- 459179. instituciones de atención
- 459183. lemera
- 459187. la novena conferencia de las naciones unidas
- 459191. una reconciliación nacional
- 459195. egipto por
- 459199. el proyecto de código de conducta
- 459104. para el personal de seguridad
- 459108. como los bosques
- 459112. como la situación
- 459116. la labor posterior a la conferencia
- 459120. otro edificio
- 459124. integrada y equilibrada
- 459128. son autónomos
- 459132. valor medio
- 459136. principio de universalidad
- 459140. consonancia con las consignadas en el
- 459144. a participar en la conferencia
- 459148. para proyectos especiales
- 459152. de los órganos cuyas actividades no
- 459156. al reglamento provisional
- 459160. para que lo examine y le recomiende
- 459164. de indicadores de ejecución
- 459168. provisionales en virtud del
- 459172. no es sino
- 459176. influyente
- 459180. instituciones de ciencia
- 459184. levanon
- 459188. un interés real
- 459192. un término
- 459196. egipto e israel
- 459200. con la academia de