Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (284401-284500)
- 284401. اتفاقية عدم انتشار
- 284405. اختصاص في
- 284409. احتلاله
- 284413. اتفاق تحقيق الاستقرار
- 284417. استراتيجية إصلاح
- 284421. استعراض مالي عام
- 284425. استمر الاتجاه
- 284429. استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي والحراجة بموجب
- 284433. إيجاد عالم أكثر
- 284437. اتخاذ خطوات لتحسين
- 284441. اتصال بأسرته
- 284445. إن مجموعة
- 284449. إننا نطلب
- 284453. الأعضاء والجهات المعنية الأخرى
- 284457. الأضرار المتكبدة في
- 284461. الأشخاص ذوي الإعاقة في الحياة
- 284465. الأطفال واستخدامهم في
- 284469. إلى مقدمي مشروع المقرر
- 284473. إليها أعلاه
- 284477. إلى لجنة الخدمة المدنية
- 284481. إلى مجلس محافظي
- 284485. إليها بعثة التقييم
- 284489. إمكانية حدوث
- 284493. إلى ظروف خارجة عن إرادتها
- 284497. إلى فنزويلا
- 284402. اتفاقية لاهاي المتعلقة
- 284406. اختفائهم
- 284410. احتمال وقوع
- 284414. اجتماعين للخبراء
- 284418. استراتيجية الصندوق
- 284422. استعراض مركزية
- 284426. استمرار احتجازه
- 284430. استخدام المبادئ
- 284434. إيجاد فرص للعمل
- 284438. اتخاذ خطوات محددة
- 284442. إن جمهورية بيلاروس
- 284446. إن هذا النهج
- 284450. إيصال المعونة
- 284454. الأعلى للأمومة
- 284458. الأضرار المتكبدة في خدمة
- 284462. الأطراف ومؤتمر الأطراف
- 284466. الأعضاء أن تقدم
- 284470. إلى مواصلة التعاون مع
- 284474. إلى كندا في
- 284478. إلى لجنة مناهضة التعذيب بموجب
- 284482. إلى مجلس وزراء
- 284486. إمكانية إنشاء لجنة تحضيرية
- 284490. إلى دورة لاحقة
- 284494. إلى عالم خال من
- 284498. إلى قائمة مقدمي مشروع القرار
- 284403. اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية
- 284407. ادارة الشؤون السياسية
- 284411. احتياجات البعثات
- 284415. احتجاز السجناء
- 284419. استجابة دولية فعالة
- 284423. استعرض الفريق العامل
- 284427. استحداثها
- 284431. استعراض استراتيجي
- 284435. إيرادات آتية من
- 284439. اتخاذ قرار بعدم العودة
- 284443. إن زيادة
- 284447. إنتاج الحبوب
- 284451. إيكيدا
- 284455. الأعمال المؤقَّت وشروحه
- 284459. الأضرار المتكبدة في خدمة الأمم
- 284463. الأطراف الثالثة المدينة والتزاماتها
- 284467. الأعضاء في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
- 284471. إلى موظف
- 284475. إلى كوناكري
- 284479. إلى ما يقل عن
- 284483. إلى مخيمات اللاجئين
- 284487. إمكانية اتخاذ الإجراءات
- 284491. إلى رسالة مؤرخة
- 284495. إلى عضوية
- 284499. إلى قسم المالية
- 284404. اثنين هما
- 284408. ادارة خدمات
- 284412. اتفاق البلد
- 284416. استراتيجيات للحد من
- 284420. استجابة شاملة
- 284424. استفاد من
- 284428. استخدام الأراضي وتغيُّر استخدام الأراضي والحراجة
- 284432. إيجابية وسلبية
- 284436. إيرادات التصدير
- 284440. اتخاذ مبادرة
- 284444. إن عالمنا
- 284448. إنتاج اليورانيوم
- 284452. إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات
- 284456. الأصليات
- 284460. الأشخاص الذين لا
- 284464. الأطراف المتقدِّمة
- 284468. إلى مقدمي مشروع القرار في
- 284472. إلى ورقة
- 284476. إلى لجنة التنمية المستدامة في
- 284480. إلى مجلس حقوق الإنسان في
- 284484. إلى مساهمة
- 284488. إمكانية المقارنة بين
- 284492. إلى صاحب البلاغ في
- 284496. إلى فريق الخبراء الاستشاري
- 284500. إمكانية وصول البلدان النامية