Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (344601-344700)
- 344601. النحو الذي تأذن به الاتفاقية
- 344605. النساء إلى العدالة
- 344609. النص كما
- 344613. النساء الموقوفات والمعتقلات
- 344617. النامية والمنظمات
- 344621. المياه والغابات
- 344625. الميزانية المقترحة لعام
- 344629. الملاحظات الختامية على
- 344633. المناسبة لكي
- 344637. المكتب المنتهية ولايته
- 344641. المكدسة
- 344645. المقررات السابقة المتعلقة بالقضايا المنهجية
- 344649. المقررة الذي
- 344653. الممكنة لحماية
- 344657. المناخ عن
- 344661. الملوثة بمركبات
- 344665. الممارسة المعاصرة
- 344669. الممثل الدائم لجامايكا لدى
- 344673. الممثلين المشار إليهم في
- 344677. اجتماع خارج المقار المحددة
- 344681. اجتماع وزاري غير رسمي
- 344685. اتفاقية بيليم دو
- 344689. اتّباع
- 344693. اختتام تلك
- 344697. اختيار الخبراء الاستشاريين
- 344602. النحو المبين أعلاه
- 344606. النساء الأصليات
- 344610. النصوص ذات الحجية
- 344614. النساء في جميع
- 344618. النتائج التي تخلص إليها على الجمعية
- 344622. الميثاكوالون
- 344626. الميزانية المقترحة لفترة السنتين
- 344630. الملاحظة التي أبدتها
- 344634. المناطق البرية
- 344638. المكتب لعام
- 344642. المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف
- 344646. المقررات المقدمة
- 344650. المقررة المستحقة القبض
- 344654. المملكة المتحدة والنرويج
- 344658. المناخية القاسية
- 344662. الممارسات بين
- 344666. الممتازة التي
- 344670. الممثل الدائم لنيوزيلندا
- 344674. ارتفاع تكلفة
- 344678. اجتماع على
- 344682. اجتماع وزراء الخارجية
- 344686. اتفاقية توفير
- 344690. اتُّفق على حذف
- 344694. اختتمت اللجنة مناقشتها العامة
- 344698. اختيار القانون
- 344603. النحو المتوقع
- 344607. النشط في
- 344611. النظام الداخلي بأن
- 344615. النساء من ضحايا العنف
- 344619. النتائج التي خلصت إليها الهيئة
- 344623. الميدان الاقتصادي والمكتب
- 344627. المكمنية
- 344631. الملحق الثامن
- 344635. المناطق الريفية إلى المناطق
- 344639. المكتب وحسب
- 344643. المقررات السابقة المتعلقة
- 344647. المقررات الواردة
- 344651. المكاتب البعيدة
- 344655. المناخ الدولي الراهن
- 344659. الملغومة المشمولة
- 344663. الممارسات مع
- 344667. الممتلكات الفلسطينية
- 344671. الممثلة الخاصة للأمين العام ورئيسة
- 344675. ارتفاع منسوب مياه
- 344679. اجتماع مائدة مستديرة عن
- 344683. اجتماعا يوم الأربعاء
- 344687. اتفاقية جنيف بشأن
- 344691. اثنين من المدنيين
- 344695. اختتمت نظرها في
- 344699. ادارة المباني
- 344604. النزاع المسلح الدولي
- 344608. النشطة لجميع
- 344612. النساء المرشحات
- 344616. النامية والاقتصادات التي تمر
- 344620. النتائج المترتبة على
- 344624. الميداني وإدارة الشؤون
- 344628. الملابس الواقية
- 344632. المناسبات الرسمية
- 344636. المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية
- 344640. المكتوبة على قائمة
- 344644. المقررات السابقة المتعلقة بالقضايا
- 344648. المقررات ذات الصلة الصادرة عن
- 344652. المكاتب القطرية للصندوق
- 344656. المناخ السياسي الدولي
- 344660. الملكية الكمبودية
- 344664. الممارسات واﻹجراءات المتعلقة بالميزانية
- 344668. الممثل الدائم لتوغو لدى
- 344672. الممثلين الحكوميين
- 344676. ارتكاب عمل إرهابي أو أعمال
- 344680. اجتماع موريشيوس الدولي
- 344684. اتفاقيات مؤتمر
- 344688. اتفاقية منع الإبادة الجماعية
- 344692. اختارت المحكمة
- 344696. اختصاص مجلس
- 344700. احترامه لسيادة