Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (404301-404400)
- 404301. منظمة المؤتمر الإسلامي في
- 404305. الأراضي الكوبية
- 404309. الأصوات في الاقتراع السابق
- 404313. الاقتصادي وحماية
- 404317. الإنمائية التي تبذلها البلدان
- 404321. الأول بشأن
- 404325. الاستقصائية بشأن
- 404329. الأقل قبل
- 404333. إحاطة من وكيل الأمين العام
- 404337. الخمسة الآخرون
- 404341. بالنسبة للأولاد
- 404345. باولينا
- 404349. المشاريع الوطنية والإقليمية
- 404353. العمل والأنشطة
- 404357. الوكالات الإنسانية التابعة للأمم
- 404361. اليوم السادس
- 404365. ويلاحظ الاتحاد الأوروبي
- 404369. من قبل ممثل الأمين
- 404373. نعلم أنه
- 404377. في الإنعاش
- 404381. لا تذكر
- 404385. شواغل الدول الأعضاء
- 404389. في تقرير الأمين العام إلى
- 404393. قبل ما
- 404397. سلام عادل وشامل في الشرق الأوسط
- 404302. نيابة عن المجموعة الآسيوية
- 404306. الأعداد المتزايدة من
- 404310. الأسواق التقليدية
- 404314. الاقتصادية للشعب
- 404318. الأمين العام وفقاً
- 404322. الاحتياجات التشغيلية للبعثة
- 404326. الأمين العام بشأن تقارير
- 404330. الأمن من ممثل المملكة المتحدة
- 404334. الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس
- 404338. الدراسة الإلزامية
- 404342. بالذكرى الخمسين لﻹعلان
- 404346. بالأسلوب
- 404350. بينها وبينه في فرص ممارسة تلك الأهلية
- 404354. القرارات الأربعة
- 404358. الوفد على الأسئلة
- 404362. بأرواح
- 404366. وهكذا دواليك
- 404370. هيئاتها الإدارية
- 404374. جميع الشعوب الأخرى
- 404378. غير قابل للتفاوض
- 404382. لأي سياسة
- 404386. ضوء الأحكام
- 404390. في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة لفترة
- 404394. خلال خلق
- 404398. سالومون
- 404303. وأنتقل الآن إلى
- 404307. الأعضاء التالية أسماؤها
- 404311. الانتصاف المدنية
- 404315. الاجتماعات المعنية
- 404319. الأنشطة اللازمة
- 404323. الاستثمارات المحلية
- 404327. الأمم المتحدة والعلاقات
- 404331. الأمانة العامة ككل
- 404335. الدول الأطراف على الأقل
- 404339. برامج الإدارة
- 404343. بالبروتينات
- 404347. الميزانية الأساسية المعتمدة
- 404351. بيان ﺑ
- 404355. الفعالة للأطراف الموقعة على المعاهدة
- 404359. الاتفاق التاريخي
- 404363. يحذر
- 404367. وسيلةً
- 404371. نحو متعدد الأطراف
- 404375. في الأماكن التي
- 404379. لأعمال الإرهاب
- 404383. لا من
- 404387. على الممثل الخاص للأمين العام
- 404391. في نظام الأمن
- 404395. خلال الأسابيع الماضية
- 404399. واﻷعضاء في
- 404304. السياسي للدول الأعضاء
- 404308. الأعضاء المنتخبين في
- 404312. الاندماج في المجتمع
- 404316. الاتفاقية الإطارية لحماية
- 404320. الأهمية الخاصة بالنسبة
- 404324. الاستجابة لشواغل
- 404328. الأمم المتحدة وميثاق
- 404332. إلى الملعب
- 404336. الثقافة اﻷصلية
- 404340. برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى
- 404344. بالبنادق
- 404348. الملحة لأن
- 404352. بند يقترحه أحد الأطراف
- 404356. المرتبات الأساسية الإجمالية
- 404360. اﻹدارية الممولة
- 404364. وقواعد الإثبات للمحكمة
- 404368. من الأمين العام أن يواصل
- 404372. نفيسة
- 404376. في الإعلان وخطة
- 404380. لصالح الأسر
- 404384. لاقتصاد السوق
- 404388. في مختلف الأنشطة
- 404392. فيما يتعلق بالألغام
- 404396. سوق العمل في
- 404400. ووفقا لأحكام قرار