Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (689401-689500)
- 176701. الأطراف التزاماً
- 176705. الأطراف الحاضرة في تلك الدورة
- 176709. الأطراف المتعاقدة السامية تتحملها الأطراف
- 176713. الأطراف المعنية أن تعزز ما
- 176717. الأطراف باتخاذ التدابير
- 176721. الأطراف على تحديد
- 176725. الأطراف عن أنشطة
- 176729. الأسماء والسير
- 176733. الأشخاص أمام
- 176737. الأشخاص الذين يتعاونون
- 176741. الأشخاص الذين يمارسون
- 176745. الأشخاص المختفين أو عن أماكن
- 176749. الأشخاص المصابون
- 176753. الأشخاص ذوي الإعاقة من الشعوب الأصلية
- 176757. الأطراف فيما يتعلق بقطاع
- 176761. الأطراف من البلدان المتقدمة
- 176765. الأطراف وأعضاء
- 176769. الأطراف وفقاً لالتزاماتها
- 176773. الأطفال الجنود واستخدامهم
- 176777. الأطفال ضحايا العنف داخل
- 176781. الأطفال قد
- 176785. إن الأهداف
- 176789. إن التمييز
- 176793. إن الحق في الصحة
- 176797. إن العمليات
- 176702. الأطراف التي تتبادل
- 176706. الأطراف الحاضرين والمصوِّتين
- 176710. الأطراف المتعاقدة السامية تتحملها الأطراف المتعاقدة السامية
- 176714. الأطراف المعنية بالتواريخ
- 176718. الأطراف بالمعلومات
- 176722. الأطراف على تعزيز
- 176726. الأطراف في تلك الاتفاقية
- 176730. الأسمى للبلد
- 176734. الأشخاص الاعتباريين عن
- 176738. الأشخاص الذين يعيشون على
- 176742. الأشخاص الطبيعيون أو الاعتباريون الذين يحملون
- 176746. الأشخاص المدانين الذين
- 176750. الأشخاص المعنيين ولا عن أماكن
- 176754. الأشخاص ذوي الإعاقة هي
- 176758. الأطراف لاعتماده
- 176762. الأطراف وأجهزته
- 176766. الأطراف والأطراف
- 176770. الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه
- 176774. الأطفال السوريين
- 176778. الأطفال طالبي
- 176782. إمكانية فرض
- 176786. إن البلد
- 176790. إن التنفيذ الفعال
- 176794. إن الحملة
- 176798. إن القرار الذي
- 176703. الأطراف التي نُظر فيها
- 176707. الأطراف الحق
- 176711. الأطراف المتعاقدة السامية والأطراف
- 176715. الأطراف المعنية بالتواريخ المبدئية
- 176719. الأطراف بضمان
- 176723. الأطراف على تنفيذ الاتفاقية
- 176727. الأطراف في جمهورية أفريقيا الوسطى
- 176731. الأسواق المالية الدولية والتقلب الشديد
- 176735. الأشخاص البالغين
- 176739. الأشخاص الذين يعيشون على أقل
- 176743. الأشخاص المحتجزون
- 176747. الأشخاص المشردون داخلياً
- 176751. الأشخاص بموجب
- 176755. الأشخاص ذوي الإعاقة وإدماجهم
- 176759. الأطراف لاعتمادها
- 176763. الأطراف وأجهزته الفرعية
- 176767. الأطراف والمجلس
- 176771. الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع
- 176775. الأطفال المتضررين من الصراع المسلح
- 176779. الأطفال غير المصحوبين بذويهم أو
- 176783. إمكانية نشر
- 176787. إن التدابير
- 176791. إن الجمهورية السلوفاكية
- 176795. إن الشراكة الجديدة
- 176799. إن الكونغو
- 176704. الأطراف الحاضرة في تلك
- 176708. الأطراف العامل بوصفه إجتماع الأطراف
- 176712. الأطراف المشاركين
- 176716. الأطراف الوفاء
- 176720. الأطراف طبقاً
- 176724. الأطراف عملاً بالمادة
- 176728. الأسماء في المكاتب
- 176732. الأشخاص أعضاء في
- 176736. الأشخاص الذين اختفوا
- 176740. الأشخاص الذين يغادرون البلد أو يحاولون
- 176744. الأشخاص المختفين أو عن
- 176748. الأشخاص المشطوبين
- 176752. الأشخاص ذوي الإعاقة في العمل
- 176756. الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة
- 176760. الأطراف من أقل البلدان نمواً من
- 176764. الأطراف وأصحاب المصلحة الآخرين
- 176768. الأطراف وغيرها من الكيانات
- 176772. الأطراف يدعوها فيها
- 176776. الأطفال المودعين في مؤسسات
- 176780. الأطفال في مستوى معيشي
- 176784. إمكانية وجود
- 176788. إن التعليم
- 176792. إن الجهود المبذولة
- 176796. إن الطريق
- 176800. إن اللجنة الإحصائية