Mots et expressions arabes dans les corpus arabes-français 735401-735500 | Tarjamaan

Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (735401-735500)

222701. الحال فيما
222705. الحالات التي توضح أفضل
222709. التي قررتها الجمعية العامة
222713. التي كان نصها كما
222717. التي كانت قد قدمت أو التي
222721. التي كلفهم بها مجلس
222725. التي لا تحتاج إلى
222729. التي لا تستخدم
222733. التي لا يمكن إنكارها
222737. التي لم تسدد بعد
222741. التي لم تضع بعد
222745. التي تفكر المنظومة في تنفيذها في
222749. التي تقدم لها الإدارة
222753. التي تقع تحت مسؤولية
222757. التي تكتسي أهمية
222761. التي تلقّاها الأمين
222765. التي تمت دراستها
222769. التي تُعقد في
222773. التي حدت
222777. التي خصصتها الجمعية
222781. التي دفعت اشتراكاتها المقررة بالكامل
222785. التي ستتاح
222789. التي ستوضع مستقبلا
222793. التي تمر بعملية انتقال
222797. التي تمر عبر

222702. الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق
222706. التي قدمها أعضاء
222710. التي قُدمت أثناء
222714. التي كانت سارية
222718. التي كانت قيد
222722. التي لا تتجاوز
222726. التي لا ترد
222730. التي لا تسير
222734. التي لحقت بها أضرار
222738. التي لم تصدر بعد
222742. التي لم تُقدم
222746. التي تقدم إلى السلطة
222750. التي تقدمها اللجنة
222754. التي تقوم هذه
222758. التي تكفل حماية حقوق الأشخاص
222762. التي تلوث
222766. التي تمتد من
222770. التي تُعقد في المقر
222774. التي حدثت فيما
222778. التي خلص إليها مؤتمرا قمة لشبونة
222782. التي دمرها
222786. التي ستتخذ في
222790. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية التي
222794. التي تمر بعملية انتقال إلى
222798. التي تمرّ اقتصاداتها

222703. الحالات التي تنطوي على انتهاكات للحق في
222707. التي قدمها الفريق العامل المعني
222711. التي قُدمت إلى
222715. التي كانت قد قدمت
222719. التي كثيراً ما تكون
222723. التي لا تتطلب مهارات
222727. التي لا تزال خارج نطاق
222731. التي لا تقررها الجمعية
222735. التي لديها إعفاءات
222739. التي لم تصدر سوى الإعلان المنصوص عليه
222743. التي لها علاقة
222747. التي تقدم تقارير
222751. التي تقدمها المنظمات غير
222755. التي تكبدتها السلطة في
222759. التي تكلفها بها
222763. التي تم التوصل إليها خلال
222767. التي تمثل الأشخاص
222771. التي تُعنى بمسائل
222775. التي حددها مجلس مراجعي
222779. التي دعاها
222783. التي ذُكرت
222787. التي ستسمح
222791. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية من أجل
222795. التي تمر بعملية انتقال إلى اقتصاد
222799. التي تمسّهم

222704. الحالات التي توضح
222708. التي قدمها ممثل
222712. التي كان من
222716. التي كانت قد قدمت أو
222720. التي كلفهم بها
222724. التي لا تحتاج
222728. التي لا تزال موجودة
222732. التي لا تلتزم
222736. التي لديها طفل
222740. التي لم تصدق عليها
222744. التي من المتوقع أن
222748. التي تقدم عنها تقارير
222752. التي تقدمها المنظمات غير الحكومية
222756. التي تكبدها الشركاء
222760. التي تلقتها اللجنة في
222764. التي تم تسجيلها
222768. التي تُسدد إلى الدول
222772. التي تُنفذ
222776. التي حصلوا عليها
222780. التي دعيت
222784. التي رفعها صاحب البلاغ
222788. التي ستنفذ
222792. التي تمر بظروف خاصة
222796. التي تمر بمرحلة انتقالية في أوروبا
222800. التي تمكن البلدان