Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (484901-485000)
- 484901. tenir compte de toutes les considérations pertinentes
- 484905. arrangements appropriés
- 484909. renforcement des principes
- 484913. la dégradation des ressources naturelles
- 484917. l'allègement de la dette
- 484921. de mesures positives
- 484925. mesures d'application générale
- 484929. prend note des rapports
- 484933. variaient
- 484937. spécialisation en
- 484941. sont placées sous la supervision
- 484945. erp
- 484949. des mesures efficaces pour sauvegarder
- 484953. des mesures et des programmes
- 484957. des préparations pesticides extrêmement
- 484961. sa remise
- 484965. au tsunami
- 484969. dominé par
- 484973. aider le groupe de travail
- 484977. se préparent à
- 484981. se félicite de l'initiative
- 484985. encore parvenus
- 484989. souhaitent s'
- 484993. encourage les organes
- 484997. encourager la mobilité
- 484902. accumulation de capital
- 484906. traduire les engagements
- 484910. renforcement des principes fondamentaux
- 484914. la codification des règles
- 484918. l'allégement de la dette extérieure
- 484922. des mesures extraordinaires
- 484926. les mesures de gel des avoirs
- 484930. prend acte du rapport du rapporteur
- 484934. diffèrent d'
- 484938. 'il sera déduit
- 484942. sont placées sous la supervision administrative générale
- 484946. la planification et de l'exécution
- 484950. des mesures efficaces de désarmement
- 484954. intervention extérieure
- 484958. des préparations pesticides extrêmement dangereuses
- 484962. apportent une contribution
- 484966. raz-de-marée
- 484970. de la multiplication
- 484974. fournissent du personnel
- 484978. l'assemblée va entendre une déclaration
- 484982. se félicite de la convocation
- 484986. est reproduite à l'annexe
- 484990. souhaite clore l'examen du
- 484994. engage les fonds
- 484998. encourager les états membres à soumettre
- 484903. modalités de financement de
- 484907. pour les inviter à
- 484911. flux d'information
- 484915. sa codification
- 484919. il conclut que
- 484923. mesures de sécurité physique
- 484927. les mesures de facilitation du commerce
- 484931. renvoyer au
- 484935. varient d'un pays à
- 484939. d'allocation des ressources du
- 484943. prévoyait de
- 484947. mesure temporaire spéciale
- 484951. des mesures légales
- 484955. produisent des recettes
- 484959. concentrer ses efforts
- 484963. contribuer à assurer l'application
- 484967. ajustements au coût
- 484971. plus en plus difficile
- 484975. méritaient d'être
- 484979. le comité salue l'adoption de
- 484983. se félicitant des diverses
- 484987. dégradation des terres et l'atténuation
- 484991. souhaite clore l'examen du point
- 484995. les encourageant
- 484999. promotion de la concurrence
- 484904. des modalités de fonctionnement
- 484908. les délégations sont invitées à examiner la
- 484912. incorporant
- 484916. la réduction des émissions de mercure
- 484920. nouvelles mesures pour parvenir à
- 484924. les mesures de coopération
- 484928. prend note également du rapport du
- 484932. transmettant les documents
- 484936. anesthésiste
- 484940. d'allocation des ressources du fnuap
- 484944. planification des politiques
- 484948. des mesures efficaces pour promouvoir
- 484952. mesures en faveur
- 484956. la turquie fait une déclaration
- 484960. l'incinération des déchets
- 484964. de facilités
- 484968. 'indice d'ajustement
- 484972. s'interroge sur
- 484976. méritent une attention particulière
- 484980. se félicite des progrès accomplis dans
- 484984. recommandation que
- 484988. 'arsenal
- 484992. tchadien à
- 484996. les encourageant à
- 485000. encourager les organes