Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (49301-49400)
- 49301. chefs d'état ou
- 49305. aux affaires étrangères
- 49309. à son programme de travail
- 49313. trois quarts des
- 49317. sauvegarde du climat mondial pour les générations
- 49321. de la protection de l'environnement
- 49325. ses commentaires
- 49329. pressants
- 49333. ont augmenté
- 49337. pari
- 49341. 'insécurité
- 49345. protègent
- 49349. horaires
- 49353. au pouvoir
- 49357. dante
- 49361. la communauté européenne et de ses états
- 49365. de statut
- 49369. la facilitation du
- 49373. avec le haut commissariat des nations
- 49377. respect des obligations internationales en matière
- 49381. à ottawa
- 49385. intérêt de
- 49389. retour des
- 49393. dans le projet de budget-programme
- 49397. matière de population
- 49302. un contrôle international strict et efficace
- 49306. pour l'examen de
- 49310. aux fidji
- 49314. les immunités juridictionnelles des
- 49318. d'ateliers
- 49322. une meilleure idée
- 49326. budget annuel
- 49330. du même sexe
- 49334. tout ce qui est en
- 49338. leurs objectifs de développement
- 49342. ministérielle africaine
- 49346. système des nations unies pour le développement
- 49350. outre le
- 49354. 'une zone exempte d'armes
- 49358. la santé en matière de procréation
- 49362. mal à
- 49366. d'entrer
- 49370. les mesures visant à éliminer le terrorisme
- 49374. avec le haut commissariat des nations unies
- 49378. la mise en œuvre des politiques
- 49382. à bucarest
- 49386. sur une interdiction des essais
- 49390. à l'échelon régional et sous-régional
- 49394. de dollars dans
- 49398. approche-programme
- 49303. la chine auprès de
- 49307. aux pratiques
- 49311. à maputo
- 49315. la part de chacun dans
- 49319. séminaire sur
- 49323. de la charia
- 49327. fund
- 49331. négociations bilatérales
- 49335. loups
- 49339. une nuit
- 49343. courageuse
- 49347. recherché
- 49351. état des recettes et des dépenses
- 49355. la température
- 49359. aux effets
- 49363. sévices sexuels
- 49367. la conférence des parties sur les
- 49371. martinez
- 49375. du tribunal administratif des nations
- 49379. au sud-ouest de
- 49383. sur l'évolution de la situation
- 49387. des mots
- 49391. dans le journal
- 49395. la conférence rio
- 49399. mesures coercitives
- 49304. aux catégories qu'elle a actualisées
- 49308. violet
- 49312. accorde
- 49316. des éclaircissements
- 49320. deux ateliers
- 49324. des enfants et la
- 49328. représentante spéciale du secrétaire
- 49332. au plus vite
- 49336. les conséquences juridiques
- 49340. radovan
- 49344. en toute sécurité
- 49348. intégration régionale
- 49352. envoyé spécial du secrétaire
- 49356. du barème des quotes-parts
- 49360. la stabilité stratégique
- 49364. règlement intérieur de la conférence des parties
- 49368. conviction
- 49372. benjamin
- 49376. un atelier de
- 49380. ong internationales
- 49384. karzaï
- 49388. nombre d'initiatives
- 49392. dans les rapports des organes conventionnels
- 49396. valant
- 49400. dixneuvième