Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (72401-72500)
- 72401. membres de la société civile
- 72405. l'écotourisme
- 72409. de l'état partie concernant
- 72413. 'instruments internationaux
- 72417. matériel des
- 72421. de sécurité à l'assemblée générale
- 72425. la mission en
- 72429. la déclaration ministérielle de doha
- 72433. de la vingt-sixième session extraordinaire
- 72437. la situation en afrique
- 72441. sur les effets
- 72445. d'adopter un projet de résolution
- 72449. affrontement
- 72453. femmes migrantes
- 72457. sur la gestion de
- 72461. renseignements communiqués
- 72465. certains pays ont
- 72469. souligne qu
- 72473. capacités institutionnelles
- 72477. mondial à
- 72481. le grand
- 72485. niveau de l'
- 72489. unies pour les droits de l
- 72493. émanant de la source
- 72497. réduits
- 72402. des cours des produits
- 72406. annuel axé sur
- 72410. calendrier des réunions
- 72414. total de leurs contributions statutaires
- 72418. fonds d'origine
- 72422. secrétaire général de suivre
- 72426. consultatif des droits de l'homme
- 72430. le cadre de la convention sur
- 72434. la trente et unième session
- 72438. permanente de la turquie
- 72442. sur l'investissement
- 72446. l'application des conventions
- 72450. des ressources locales
- 72454. avis juridiques
- 72458. pour les femmes et l'égalité
- 72462. renseignements fournis par
- 72466. la répression d
- 72470. entre investisseurs et états fondé
- 72474. général chargée de la
- 72478. de travail a également
- 72482. le groupe intergouvernemental
- 72486. visés à cet alinéa
- 72490. provisoire de sa cinquante-neuvième session
- 72494. d'ingénierie
- 72498. rapport de la commission de la
- 72403. médiateurs
- 72407. adoptée par l'assemblée générale à
- 72411. réponses aux questionnaires
- 72415. montant total de leurs contributions statutaires
- 72419. treizième congrès des nations unies
- 72423. de bassorah
- 72427. je félicite
- 72431. tout changement
- 72435. les etats dotés
- 72439. d'experts militaires
- 72443. en valeur réelle
- 72447. du rapport du directeur exécutif
- 72451. ressources dans
- 72455. commun pour les produits
- 72459. les transactions commerciales
- 72463. des traités du bureau des affaires
- 72467. aux taux de
- 72471. tavares da
- 72475. général sur le financement de la force
- 72479. au sommet des nations unies
- 72483. le groupe de travail chargé
- 72487. spécialisées ainsi que l'agence
- 72491. qualifiées
- 72495. élection de cinq membres non permanents du
- 72499. la fourniture d'une assistance technique
- 72404. les partenariats public-privé
- 72408. internationaux de lutte contre
- 72412. soins de santé de
- 72416. prendre de nouvelles
- 72420. intégré des nations unies en
- 72424. fédérative du brésil
- 72428. 'annonce
- 72432. ou les ministres
- 72436. l'appui apporté
- 72440. de danger
- 72444. en coopération avec le ministère
- 72448. 'objectivité
- 72452. débat général de
- 72456. le service administratif
- 72460. l'information financière
- 72464. des pays de la région
- 72468. y compris les femmes
- 72472. des groupes sociaux
- 72476. de la dixième
- 72480. de la valeur ajoutée
- 72484. investisseurs et états fondé
- 72488. unies dans ce domaine
- 72492. les femmes en l'an
- 72496. attribution
- 72500. définition de la discrimination