"منزل" - Traduction Arabe en Allemand

• bei
• Hause
• das
• Heim
• House
• Haus des
• Hausfrau
• einem
• wohnt
• Haus von
• Haushälterin
• ein Haus
• Haushalt
• Hauses
• ein Zuhause

Wieso wohnst du nicht bei Larry? Es ist genug Platz vorhanden.
لماذا لا تمكثين في منزل لاري هناك الكثير من الغرف؟

Ich hab den Kiefertaster vermessen, den ich bei Joshua gefunden hab.
بعد قياسات دقيقه للهيكل الخارجى الذى وجدته فى منزل جوشوا

Kommt zu eures Vaters Hause,... ..wir wollen zu Mittag da essen.
هل ستأتي إلى منزل والدك يا روميو؟ سنذهب هناك للعشاء

Und wir fanden ein Haus mit einem Swimmingpool, das Ritas Haus auffallend ähnelte. Wir gingen also zurück zum Video und suchten nach Hinweisen,
ووحدنا منزل به حوض للسباحة بدى يشبه منزل ريتا بشكل كبير. ثم رجعنا الى الفيديو وبدانا البحث عن ادلة للاستناد عليها

Dies hier ist "Mae West", noch immer am Leben im Heim eines Tierpflegers in New Orleans.
هذه ماي ويست لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز

das GEMÄLDE VON DIDO UND ELIZABETH HING BIS 1922 IN KENWOOD House.
علقت لوحة دايدو وإليزابيث الفنية في منزل كينوود حتى العام 1922

Er hat's bei Agnes probiert, und sie meldet sich einfach nicht zurück.
جـرّب منزل صديقتـهـا آقنيس و لم تـَرُد على أيّ من رسائله

Kristen sah mich nicht einmal an, als ich bei Gina auftauchte.
لقد رفضت كريستين رؤيتي عندما ذهبت لرؤيتها في منزل جينا

Ich bin sicher, es gibt Ziegenmilch zu Hause bei meiner Mutter.
أنا متأكد من أن هناك حليب ماعز في منزل أمي

Sie belogen ihre Mütter, dass sie bei einem Freund übernachten würden, kamen aber hierher.
كانوا يكذبون على أمهم, ليقضون الليل في منزل أصدقائهم لكنهم يأتون إلى هنا

Ich verbringe Thanksgiving lieber bei dir zu Hause als bei meiner Schwester.
انا افضل قضاء عيد الشكر في منزلك عوضاً عن منزل شقيقتي

Du und ich, und das kleine Baby, das noch kommen wird.
نعيش في منزل جميل، ونمتلك أشياء جميلة ويكون لدينا طفلا

Es heißt, sie verließ das Heim der Familie, aber ich weiß nicht, wo sie jetzt ist.
لقد سمعت بالفعل أنها قد غادرت منزل والدها لكن لا فكرة لدي عن مكانها الآن

Schließ den Umhang. Es ist feucht. Dalroy House.
ضعى عباءتك حولك, الدنيا رطوبة منزل دالورى

Wir suchen also nach einem großen Treppenaufgang wie im Haus des Opfers.
إذاً نحن نبحث عن درج كبير مثل الذي في منزل الضحية.

Ich bin eine Hausfrau und wohne in Fort Lee, New Jersey.
أنا ربة منزل وأنا اعيش بـ فورت لي, نيو جيرسي

Und wir traten in ein Haus ein mit einem sehr speziellen Video-Aufnahmesystem.
و دخلنا الى منزل يملك نظام خاص جدا لتسجيل الفيديوهات المنزلية

In der Mühle. Außerhalb der Stadt. Dort, wo seine Frau wohnt.
في الطرف من البلده هناك طاحونه بالقرب منها منزل زوجته.

Nach deiner Runde, nimmst du den Besen und fegst vor dem Haus von Vivien Skill.
حين تنتهي من جولاتك خذ المكنسة وأذهب للتنظيف أمام منزل سكيل ، أتسمعني ؟

Mr. Norfleet, ich verhafte Sie wegen Mordes an Gladys Aquino, der Haushälterin Ihrer Frau.
دليل ماذا ؟ السيد نورتفليت انت موقوف للقتلِ غلاديس اكوينو مدبرة منزل زوجتك

Ich habe angenommen, dass sie in einem durchschnittlichen Haushalt lebt, wo die Luftschadstoffbelastung durchschnittlich ist.
افترضت انها تعيش في منزل متوسط .مع مستويات متوسطة من ملوثات الهواء

Nicht weit entfernt eines Massaker in der Nähe des Hauses eines amerikanischen Auswanderers,
لم تكن بعيدة من المذبحة التي حدثت في منزل أحد المغتربين الأمريكيين

Versprach ihr, ein Zuhause für ihn zu finden, wenn sie kooperiert.
وعدتها انى سوف ابحث عن منزل له. لو هى تعاونت.