Al, the children were playing a game. Those gulls attacked. | Open Subtitles | أل لقد كان الاطفال يلعبون لعبه,وهذا الطائر قد هاجمهم |
They're attacking again. Melanie, you stay in here. Come on, Al! | Open Subtitles | انهم يهاجمون مرة اخري ,ميلاني ابقي هنا ,هيا يا أل |
If you like Jet Skiing and Al Jarreau, we might be in this love together. | Open Subtitles | إذا كٌنتِ تحبين الدرجات المائية والمغني أل جيرو فقد نقع في الحب سويًا |
He drives a 1972 Cadillac El Dorado, pepper green. | Open Subtitles | إنه يقود كاديلاك موديل 1972, أل دورادو خضراء |
This is mack daddy. El Nino. calling you up, man. | Open Subtitles | هذا الأبُّ ماك أل ني او يُخابرُك يا رجل. |
Author of more than 40 publications on social matters, including drafting of the basic laws on women and child relief | UN | ألﱠفت أكثر من ٠٤ إصداراً عن المسائل الاجتماعية، بما في ذلك صياغة القوانين اﻷساسية عن إغاثة المرأة والطفل؛ |
They're from the L.L. Bean maritime professional collection. | Open Subtitles | ''إنّها من '' أل.أل.بين المجموعة البحريّة الكاملة |
He calls it the Doug-lympics, which might make sense if he did it every four years, or if his name was Al. | Open Subtitles | إنه يسميها الألعاب الأولمبية الخاصة بـ دوغ و سيكون ذلك منطقيا لو أنه أقامها كل أربع سنوات او أن أسمه كان أل |
- I'm putting out a tactical alert for Manning. - Al? | Open Subtitles | أنا سأضع "مانينج" على قائمة التنبيه التكتيكي - "أل" - |
Hi, I'm Al Harrington of Al Harrington's Wacky Waving | Open Subtitles | أنا أل هارينجتون من متجر أل هارينجتون للدمى الملوّحة |
Anyways, now that I've apologized and you've accepted, can you give me janitor Al's address? | Open Subtitles | على كل حال, بعد أن إعتذرت وأنتي قبلتي إعتذاري, هلا أعتيطتني عنوان أل البواب؟ |
You wanna find out what goes on around the theater at night, you should talk to Al. | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ما يحدث حول المسرح ليلا يجب ان تتحدث ل أل |
I heard you ran into Al today. I hope you didn't pay him any mind. | Open Subtitles | سَمعت بأنّك رأيت أل اليوم أَتمنى بأنك لَم |
El damage was as severe That one witnesses find even. | Open Subtitles | ضرر أل كَانَ كحادّ الذي يَجِدُ الشهودَ واحد حتى. |
Maybe that's why El Blanco hasn't turned into Los Shriekers. | Open Subtitles | لربما لهذا أل بلانكو ما تحول إلى لوس شريكير. |
We'll meet with my connect at the bar, we'll get to El Santo, and then we are out of LA Paz and gone. | Open Subtitles | سنلتقي مع وسيلة اتصالي في الحانة وسوف نقابل أل سانتو، وثم نغادر من لا باز |
If we don't get that first payment, a fleet of El Santo's hit men are gonna be on the next flight to Dallas. | Open Subtitles | إذا لم نحصل على الدفعة الأولى سوف يكون هناك أسطول من رجال أل سانتو على الرحلة القادمة إلى دالاس |
You suck at lying, El. You're supposed to say, | Open Subtitles | أنت لاتعرفين أن تكذبِ , أل يفترض أن تقولِ |
El, you're supposed to say, "What the fuck are you thinking, Conor?" | Open Subtitles | أل من المفترض أن تقولى , بماذا كنت تفكر كونر؟ |
Okay, Dr. L, as a hot guy with a fancy job, | Open Subtitles | حسناً يا دكتورة أل كرجل مثير مع وظيفة فاخرة |
Our Old friend El Blanco is finally coming this way. | Open Subtitles | صديقنا القديم أل بلانكو يجيء هذا الطريق أخيرا. |
LTV, 95... LTV, 90... They caught up on their payments... | Open Subtitles | "أل تي في" 95، أل تي في" 90 إنهمأكملواتسديدمستحقاتهم.. |
As multiple nationality is possible in the case of natural persons, Article 4 speaks of " a " State of nationality. | UN | وفيما يمكن وجود تعدد الجنسية في حالة الأشخاص الطبيعيين، تذكر المادة 4 دولة جنسية تاركة كلمة دولة بدون " أل " التعريف. |
Yeah, I know, but we don't need a DSL... so thanks for coming, and you guys can just go. | Open Subtitles | نعم, أعلم, لكننا لسنا بحاجة للـ دي سي أل لذا شكرا لقدومكم وأنتم أيها الشباب تستطيعون الذهاب |