"دس" - Traduction Arabe en Anglais

• planted
• tuck
• DC
• slipped
• DS
• Step
• planting
• slip
• plant
• Des

It is unlikely that a bomb of this type was detonated remotely, but we do not know what else was planted here.
من غير المرجح أن تكون قنبلة من نوعها قد انفجرت عن بعد، لكننا لا نعلم ما قد دس أيضاً هنا

In one instance, during a police raid evidence was planted to incriminate human rights defenders.
وفي إحدى الوقائع، جرى خلال غارة قامت بها الشرطة دس دليل لتجريم المدافعين عن حقوق الإنسان.

Luckily, our kids love their grandparents, but we really should try to tuck them in tonight, right, darling?
لحسن الحظ، أطفالنا يحبون أجدادهم، لكننا حقا يجب أن تحاول دس لهم في هذه الليلة، والحق، حبيبي؟

DC Harford will not be in today for personal reasons.
دس هارفورد لن يكون في اليوم لأسباب شخصية.

Someone slipped Utopium in her yogurt as a joke?
دس أحدهم اليوتوبيوم في الزبادي كنوع من المزاح؟

DS Miller will cover her actions after she's given the public statement.
دس ميلر سوف تغطي أعمالها بعد يتم إعطاؤها البيان العام.

If you really want to go to work, Step on me and go.
..لو تريد الذهاب للعمل حقا دس عليّ واذهب

You're so clever-- like planting the drugs on the boat.
أنت ذكي جداً ، ومسألة دس المخدّراتِ على المركبِ.

Mmm, mmm. Well, that would only account for quintuplets. Did anyone else slip this woman fertility drugs?
ذلك ينتج عنه 5 توائم فقط ، هل دس أحد آخر عقاقير إخصاب لهذه المرأة؟

Don't wanna plant it, but you know how it is.
لا نريد دس الأدلة لكنك تعلم كيف تسير الأمور

[reporter] Do I quote you correctly, that these ads were planted by someone else out to get you?
‏أنت تدعي أن شخصاً آخر قد دس هذه الإعلانات؟ ‏ ‏نعم، بالفعل.

I'm here because my dad had drugs planted in my car.
أنا هنا لأن والدي دس لي مخدرات في سيارتي

So, it's possible that he planted the evidence in order to mislead us?
اذا،من الممكن أنه دس الأدلة من أجل تضليلنا؟

Someplace you can really tuck me away, but good?
في مكان ما يمكنك حقا دس لي بعيدا، ولكن جيدة؟

If you wanted to come by, read her a book, tuck her in?
إذا كنت تريد الحصول عليها، قراءة لها كتابا، دس لها في؟

I can tuck the trapper in the back of the wagon.
أستطيع أن دس الصياد في الجزء الخلفي من العربة

DC Harford has excused herself from this investigation.
دس هارفورد قد عذر نفسها من هذا التحقيق.

Why would the most dangerous man alive choose a stranger from a DC Network affiliate?
لماذا سيكون أخطر رجل على قيد الحياة اختيار شخص غريب من شركة تابعة لـ (دس)؟

Right, maybe somebody dosed him at the bar, slipped something in his drink.
صحيح, ربما شخص ما دس له المخدر في الحانة ووضع شيء ما في مشروبه الخاص

He slipped something into my drink before the final round.
لقد دس شيئاً في شرابي قبل الجولة الأخيرة

Yes, but affection is clearly a marked trait in DS individuals.
نعم، ولكن من الواضح أن المودة سمة ملحوظة في أفراد دس.

Step on it! Come on! Go, go, go!
دس عليه هيا, اذهب , اذهب, اذهب

He knows doctor-patient confidentiality prohibits authorities from planting bugs in medical offices.
يعرف محرمات الطبيب ومريضه مسؤولين عن طريق دس رجال عظيمي الشأن في المكاتب الطبية

All right, now slip your hands into the cut and gently detach the Unbezahlbar from the Faserig membrane holding it in place.
حسنًا، الآن دس يديك في الشق و افصل الحجارة النفيسة بلطف من الغشاء الليفي الذي يثبتها في مكانها

How easy would it be to plant anything we want in Ronnie's bunk, Quinn?
ما مدى سهولة دس أي شيء نرغب بوضعه في سرير روني يا كوين ؟

I worked a diesel simulator once at the Rail Museum in Des Moines.
عملت كمحاكي ديزل ذات مرة في متحف السكك الحديدية في دس موينز