"عصا" - Traduction Arabe en Anglais

• stick
• wand
• cane
• baton
• staff
• club
• pole
• rod
• sticks
• stake
• bat
• broomstick
• magic

Trade may be used as either a carrot or a stick to persuade other countries to reduce pollution at source.
فقد تستخدم التجارة بوصفها جزرة لﻹغراء أو عصا للتخويف من أجل إقناع البلدان اﻷخرى بخفض التلوث عند المنبع.

You don't think those guys are gonna stick around here, do you, with all that money on'em?
لا أعتقد أن هؤلاء الرجال وستعمل حول عصا هنا، هل، مع كل هذه الأموال على 'م؟

So, do you guys pass around a talking stick or...
إذا.. هل تمررون عصا بينكم من أجل التكلم أو..

Oh! Ah, that's not a toothbrush. That's an ultrasound wand.
هذه ليست فرشاة أسنان هذه عصا موجات فوق الصوتية

Evans, stick Capper on the back of the Jeep, eh?
إيفانز، عصا كابر على الجزء الخلفي من جيب، إيه؟

Go bring your selfie stick so my face can come out smaller. Don't you have one that's a meter long or something?
أذهب و احضر عصا السيلفى و سوف يصبح وجهى أصغر أليس لديك واحدة و التى تبلغ مترا أو ما شابه؟

But things would be a lot easier if I stick around.
ولكن سوف تكون الأمور أسهل كثيرا إذا كنت عصا حول

You know, stick taught us to never let anyone get close.
أنت تعرف، وتدرس عصا لنا أبدا السماح لأي شخص الاقتراب.

Yeah, I think I'm gonna stick around for a while.
نعم، أعتقد أنني ستعمل حول عصا لفترة من الوقت.

That he's got a stick so far up his ass you can see it when he yawns?
أنه حصل على عصا حتى الآن يصل صاحب الحمار يمكنك أن ترى ذلك عندما تتثاءب؟

But they're really difficult, so instead I just stuck a tracer on the inside of the memory stick.
ولكنهم من الصعب حقا، بدلا من ذلك أنا مجرد تمسك التتبع في الداخل من عصا الذاكرة.

"Missing," as in his sister found blood all over his lacrosse stick.
بل أعني أنّ أخته وجدت عصا اللاكروس الخاصة به مضرجة بدمائه.

Can't just stick it in that hole behind a urinal in whatever the hell place this is, okay?
يمكن نبسب؛ مجرد عصا في أن ثقب وراء مبولة في أي مكان الجحيم هذا هو، حسنا؟

Banana Guard 16 tried to teach me once, but it didn't stick.
حاول حرس الموز 16 أن يعلمني مرة واحدة، ولكن لم عصا.

How bad do you wanna stick your tongue on that?
كيف تريد أن تفعل سيئة عصا لسانك على ذلك؟

You never had a cape, Patrick. You had a wand.
لم تكن ترتدي رداء ابدا امتلكت عصا ساحر فقط

The third, of course, will be the end of a walking cane.
الثالثة بالطبع ستكون بسبب نهاية عصا المشي

Rev was only in town from baton Rouge for a year.
الدورة كانت فقط في البلدة من أحمر عصا لمدّة سنة.

Whoever wins this round gets the staff of Moses.
من يربح هذه الجولة يحصل على عصا موسى

There's no golf club on the ground anywhere near the body.
لا توجد عصا جولف على الارض بأية مكان بجوار الجثة

See--see if you can find a pole,'cause I want to try to push it further in.
أترى ،،، أترى إن كنت تجد أي عصا لأني أريد أن أحاول أن أدفعها للداخل

- Just think of it like an active lightning rod.
اعتبروها فقط عصا صاعقة، وصوبوها نحو السماء، وسوف تمتص

You know what I'm saying, and get complaints and like "yeah, naked bitch is at the crib or some shit like that, you know?" Like these bamboo sticks.
هل فهمت ما أقصدة و جأتك شكاوي بسبب هذا أنظر الى عصا الخيزران هذه

I could stake your heart or I could... bury you, and you could come back.
كان يمكن ان اغرس عصا فيك او كان يمكن دفنك، ويمكن أن نعود

He's got a lot more reach with a hockey stick than I do with this bat.
لديه الأفضلية مع عصا الهوكي أكثر من هذا المضرب

♪'Cause the broomstick fit your ass so perfect ♪
♪ لأن عصا المكنسة تناسب مؤخرتكم بشكل ملائم ♪

Has a French fairy touched Chuck with her magic wand?
وقد لمست حورية فرنسية تشاك مع عصا سحرية لها؟