Estão calados porque não conhecem a verdadeira história de Maham. | Open Subtitles | أنت صامت، لأنك لا تعرف قصة محم الحقيقة .. |
Lutar com Maham é sentenciá-lo à morte. | Open Subtitles | إذا كنت قتال مع محم .. ثم الحكم عليه بالإعدام. |
É melhor ver as crianças não morrerem e morrer nas mãos de Maham. | Open Subtitles | أفضل من رأيت طفل يموتون. أفضل أن أموت في يد محم |
Não fique com a carga da sua sentença de morte para si Maham. | Open Subtitles | لا تأخذ عبء حكم الإعدام الصادر بحقه بالنسبة لك، محم. |
Maham fez de tudo para enfrentar a insurgência. | Open Subtitles | محم جعل جميع أنواع الطرق لمواجهة التمرد. |
Maham cegou-nos todos estes anos e vivemos com a ganância. | Open Subtitles | أعمى محم لنا كل هذه السنين ونحن نعيش مع الجشع .. |
Este é o nosso plano inicial para provar a todos os cidadãos que Maham é uma fraude. | Open Subtitles | وهذه هي الخطة الأولية لدينا .. لإثبات التزوير محم لجميع المواطنين. |
Lembre-se eu sou o fogo eu sou o assassino Maham. | Open Subtitles | تذكر، وتقوم بتشغيله، وكنت النار .. أنا أسلحة القاتل، محم. |
Líderes neste julgamento apoiem Maham com as mãos abertas. | Open Subtitles | القادة في هذه المحاكمة. دعم محم تظهر بأذرع مفتوحة. |
Este método não está de acordo com as regras Maham. | Open Subtitles | هذه الطريقة ليست وفقا للقواعد، محم. |
Mas quem provocou a destruição em Mohenjo Daro foi você Maham. | Open Subtitles | لكن سبب تدمير Mohenjaro دارو هو أنت، محم. |
Apenas uma regra é feita por Maham. | Open Subtitles | قاعدة واحدة فقط أن يتم ذلك عن طريق محم. |
Quando Maham compreendeu que eu tinha sido abençoada pela Mãe Sindhu trouxe uma proposta de casamento à minha casa. | Open Subtitles | عندما comphrehend محم كنت المباركة من قبل الأم سيندهو. وأحضر اقتراح الزواج من بيتي. |
Chaani você acha que com essa lei de Maham pode salvar tudo isso. | Open Subtitles | Chaani، لك .. هل تعتقد أن القانون محم يمكن حفظ كل هذا. |
E esse casamento é apenas para o egoísmo de Maham. | Open Subtitles | وهذا الزواج هو فقط للأنانية محم. |
E fechem a mão para Maham. | Open Subtitles | والمشاركة مع محم تظهر قبضة يدك. |
Maham deu ouro aos seus seguidores e os que eram contra ele a morte. | Open Subtitles | محم إعطاء الذهب لأتباعه. وضد بالقتل. |
Maham trocou o ouro por estas espadas. | Open Subtitles | محم تغيير الذهب مع هذا السلاح .. |
Vamos lá. Eu tenho a oportunidade de ver a morte de Maham. | Open Subtitles | لقد أتيحت لي الفرصة لرؤية وفاة محم. |
Ele é o filho do rei Maham. | Open Subtitles | وكان ابن الملك محم |